Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
и нщн мне запарили гг малявки которые кричат о мире и т. д. просто бесят
0
ответить
правильно говорит! в самую суть смотрит! но всё-таки хорошо что нас таких всего 20-40%
0
ответить
Какое безделье? У человека законный отпуск! Он свой отдых кровью заработал.
0
ответить
Когда я читаю за ГГ у меня в голове Голос Джема, ну дабер, знаете если, крч все да.
0
ответить
а жнец то укатывается... Кстати, кто настолько вымястый стал? я про ту, что про опасность говорит
0
ответить
Блин косоводчики опять жопорукость проявили, на самом деле его девиз звучит так:
0
ответить
Жрать спать и играть, а всем остальным заниматься в перерыве между этим!
0
ответить
Прошлый перевод был: "Есть, спать, играть, повторить." Но всё же Blackshard прав.
0
ответить
Напоминает Себастьяна на трибуне, когда он выступает , лицо такое же одушевленное. (,,Обыкновенный милитарист,,- моё прозвище)
0
ответить
Как вы читаете, я не понимаю, это глава силового ведомства, а не министр...
0
ответить
Obsis, он сам себя только что назвал министром обороны, что тут непонятного?
0
ответить
Таро Асо продвигал культуру манги в заграницу и учредил международную награду для мангак-неяпонцев.
0
ответить
это не премьер министр, а министр обороны, которому премьер ночью звонил
+1
ответить
его величество Таро, родственник но он не влиял на продвижение долботряса Итами
0
ответить
Был один товарищ тут с ником Шипперю, комментил Берсерка шуками про отчима. Шипперю, я вызываю тебя!
0
ответить
С Итами они просто друзья по увлечениям. Он срисован с реального министра Таро Асо, тоже отаку.
+2
ответить
лучший телохранитель?? хм...))
0
ответить
А чего "хм"? У Итами нюх на опасности и божественные способности в избегании чего-либо.
+2
ответить
попадос... и не факт что попали эти 2 недояойщицы, попал по-моему гг... щас и царапины обновят...
0
ответить
чувствую яоем попахивает знаю я этот взгляд такой же как и у моей подруги жуть.
0
ответить
Черт надеюсь в их мир из космоса прилетит космодесант
+2
ответить
Ало отряд космодесантников? Прихватите с собой флот екстреминатуса, огнеметы тут уже не помогут!
+2
ответить
мангака тут бы могда открыть неплохой рынок збыта,да еще и цены устанавливать как сама пожелает...
0
ответить
Чёрт! Я только что вмпомнил! СПОЙЛЕР: Они станут яойщицами и будут покупать яой-мангу! ААА!!!
+2
ответить
.·`》Rainbow《`·. Говори адрес. Мы вам пришлем пополнение. *заряжает БФГ
+2
ответить
Да, бло бы неплохо перевести проект в состояние онгоинга) Спасибо за перевод)))
0
ответить
когда уже у него царапины пройдут? у меня за два дня всё затягивается
0
ответить
и не кто не подумал что у всех разные вкусы, особенно у тех кто живет в средневековье
0
ответить
На эльфийке всё смотрится отлично ^_^ Впрочем, второй наряд магички вообще АЙС!
+3
ответить
Intet, а что ее описывать, наши политики только за тополя и держатся. Все равно больше не за что...
-6
ответить
Ну да, мы русские такие русские...чуть что-так сразу ракетами закидываем всех без разбора.
-1
ответить
Прежде чем запускать ракеты,стоило бы отправить наши медвежьи войска особого назначения.
+7
ответить
Народ, расслабьтесь. Автору надо было показать врага. США нельзя, о таком японцы вслух не говорят.
0
ответить
Ну а у кого еще в мире есть хоть какая-то сила? Россия и Китай. Так что выбор невелик
+1
ответить
Правильно говорит паря ниже. Учите историю или есть даже аниме на тему Русско Японских отношений
-5
ответить
На тему русско-яп отношений есть и много хорошего. Бакумацу но Спасибо например, или сны о россии
-3
ответить
уникальные технологии целого мира. У кого врата- тот через сотню лет будет главным на Земле.
-3
ответить
Япония так бы и поступила - разделила ресы с самой сильной стороной конфликта, в обмен на защиту.
-4
ответить
тут обоюдоострая палка - запад так же зависит от нашего сырья, как бы амеры не гнали обратное
-6
ответить
А на кой черт бить с подводных лодок? Можем прямо из Сибири уработь конкурентов.
0
ответить
Неужели вы все так верите что америка сильнее России? Чушь-то не гоните, даже не думайте о таком...
-4
ответить
Никогда у них не будет таких людей и солдат как у нас. Считаю некорректным даже сравнивать
-1
ответить
ура-патриот нарисовался, нэ... нельзя сравнивать армии россии и америки... небо и земля...
-5
ответить
в России очень мало контрактных войск (профессионалов), основа - призывники, которые умеют
-3
ответить
с другой стороны, армия Америки - полностью контрактная, укомплектованная профессионалами
-1
ответить
которые постоянно профодят различные курсы подготовок и участвуют во многих конфликтах
+3
ответить
фибричио: сразу виден диванный ыкспёрд не дня не прослуживший в армии.
+1
ответить
никак не могу сопоставить латиносов, негров и прочее отребье воюющих за гринкарту и... профф армию.
0
ответить
Других бы не прислали в напряжённый регион, где возможны разборки.
-3
ответить
Fibricio: какие такие профессионалы? Америка России проигрывает в физической и духовной силе.
0
ответить
Ну да фантазии японцев нет предела. Ядерным оружием по Японии. Только это не к нам а к пендосам
+1
ответить
Лучше скажите что за вратами есть нефть. И пендосы сразу скажут что там нет демократии
+5
ответить
Вообще-то вся эта Американская армия в основном состоит из наркоманов и неимущих. А те хвалёные
-2
ответить
профессионалы, которых нам показывают, это наёмники (в основном из Блэкуотер). Так же техника
-7
ответить
А про ракеты забавно, хотя печально. Будто делать больше нечего, кроме как ракеты в Токио целить.
-6
ответить
Ke-Ke-Ke, вряд ли этот позор что-то ушатает теперь.Даже разваленная армия Украины справляется с ним
-3
ответить
wattson,промывка однако, ты хохол или притворяешься?Где это Российская армия сражается с Украинской?
0
ответить
wattson,промывка однако, ты хохол или притворяешься?Где это Российская армия сражается с Украинской?
+2
ответить
Вот только не надо писать о донбасе, там воюют добровольцы.Так же как и на стороне нациков(укропы)
0
ответить
wattson, Ахаахахах укроармия может сражаться на равных только с женщинами и с детьми
0
ответить
Для справки: в 2015-м году количество контрактников в ВС РФ превысило количество призывников.
-2
ответить
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: все коммы ниже - минное поле диванной политоты. Вас предупредили.
+2
ответить
ох, тут в комментах одна школота да студентота - откуда они могут разбираться в политике?
0
ответить
из телевизора? так там вранье сплошное. из интернетов? так чтобы найти в интернете правду это надо
+1
ответить
сидеть и разбираться, где правда а где ложь - думаете молодежь будет этим заморачиваться?
+1
ответить
Эй сказали по телеку - это хорошо - это плохо, думать не надо - все, мнение готово.
+1
ответить
Думать своей головой вас никто не научит - не помню уже кто сказал, но он попал в точку.
0
ответить
Просто для затравки если кто-то хочет подумать - сравните бюджеты 2000 и 2015 года,
0
ответить
посчитайте количество закрывшихся предприятий, сравните количество населения за 15 лет и подумайте
-1
ответить
кто в этом виноват и что с этим делать... ну это я так, глядишь хоть один человек да задумается -
-1
ответить
акак же опасения военных экспертов европы и сша, в том что если Россия захочет, она европу за сутки
-1
ответить
сровняет с землей. не говоря о сша. но весь вопрос упирается в ядерное оружие, и по этой причине
-1
ответить
все вашимысли о слабости рос армии и жполизничества америкосам сходят на нет
-1
ответить
после запуска ядерных ракет настанет фолаут и конец всему живому. не забывайте
+1
ответить
да и это смех укропов добровольцы на т34 снятого с постамента гнобили, что уже говорить если бы
-1
ответить
вдруг(не дай бог) профессиональные войска воевали с хохлами(жалко идиотов)
-1
ответить
и да, еще одно. Россия не агрессор. Если лезим получаем по каске. Они лезут, получат по каске
0
ответить
Американцы сбросили ядерные бомбы на их мирные города! Так что не нужно на нас гнать, мы няшки.
+1
ответить
Вот тут автор тупит, ибо наслушался пропаганды о том, что Россия плохая. Ещё про медведей забыл
0
ответить
Балистическими ракетами с подлодок по стране без ЯО и наступательного вооружения
0
ответить
Ко всему прочему Балистическими во множественом числе! Кто писал это бред!!!???
0
ответить
Як вже за"бала ця ВАТА !!! (ПИндосы плохие ) а (Россия хорошо) срані у"обки
-2
ответить
Бл*, иди нах. Не, чтобы нормально почитать мангу, обязательно надо устроить срач детсадовского
+1
ответить
уровня. И как же меня забавляет, когда поцриоты начинают свое дело)).
+3
ответить
Конечно, СШП войдут в долю. Авианосцы череез ворота прокинут и как обычно устроят там свои колонии
+1
ответить
Ну, а РФ больше делать нечего, как ракетами разбрасываться-считай объявить войну всей планете
0
ответить
За врата, по хорошему, надо посылать научно-исследовательские экспедиции, а не одних японосолдафонов
+1
ответить
Ну если Японцы там нефтеру начнуть высасывать, то вполне можно за угрозу принять
+1
ответить
Б*я, стоит в манге появиться РФ/СССР, в коментах спавнятся как кролики срачи
+2
ответить
Кадианский_гвардеец, и не говори. Не накричались в жжшечках и на ютубе.
0
ответить
Я уже об этом писал, но повторюсь: какая-же здесь болезненная реакция на упоминание России...
+4
ответить
Казалось бы, какая-разница, что там насочинял автор о России, но достаточно лишь одного фрейма...
+2
ответить
Адольф Нэвэльный,из-за путина россия в принципе есть.и зло она для амеров тоже независимо ни от чего
+2
ответить
но некоторым шакалам обидно, что не удалось продать страну и себя по дешевке за бугор.
-1
ответить
Довольно ироничная страничка, особенно сейчас. "Раиса вперде!" ну или типа того.
-3
ответить
(－‸ლ) Россия есть не благодаря, а скорее вопреки путину, учитывая аппетиты его вороватых дружков
-1
ответить
(－‸ლ) а злом она стала только под властью Володи, ибо не всем нравится страна-гопник
0
ответить
Подхвостый Озуб, да-да-да, а когда она была СССР-ом, она ж таким добрищщем для всего
+1
ответить
капиталистического мира была, да? Да и все время своего существования, когда, вот ведь сволочь - ну
0
ответить
ни в какую не хотела кому-либо свои ресурсы и земли отдавать. Вот только при Путине, ага!
0
ответить
Ох сколько же тут ваты и любителей путина,бож
+3
ответить
Против Путина в основном только тупые школьники с лапшой Навального на ушах. Взрослые дяди застали Ельцина. И могут сравнить. Это было страшно, знаешь.
+5
ответить
с рф неугадал , ввп было бы пофиг на существование врат . Более того перевоз и добыча ресурсов из особого региона очень сомнительны , в этом плане никто в мире не сунулся бы туда за этим . Также япония бы могла тупо заминировать врата с угрозой аля если кто то нападёт то бум .
+1
ответить
Мужик, просто помни — офицально их здесь нет. Формально их вообще не существует. Просто УБЕЙ их уже.
+4
ответить
– Это взрыв... Хотя я думаю тут не место для таких шуточек...
+3
ответить
Не знаю 3 из них... Непорядок ! Не усну, пока не узнаю из какого они мирка !!
0
ответить
так и правда по идее это достояние человечества а не японии делиться то нада
0
ответить
Ага, папуасов в рабство и ресурсы поделить... Китай уже готов заселяться, америка тоже непрочь.
+1
ответить
Вы АПсолютно правы, святой отец, нефиг всех эльфиек под себя подгребать, делиться нада
0
ответить
китай ни в коем случае нельзя туда пускать, потом вы вдруг очутитесь в меньшинстве...
0
ответить
Врата где находятся?! Соответственно принадлежат Японии! Какое нахер достояние человечества?
0
ответить
А вы не подумали о психах в армии которые местных будут насиловать-убивать?
0
ответить
это будет скандал международный огромный. Такие психи в армии есть
0
ответить
Армию, вообще никакую, в города допускать нельзя. Только в экстремальный кризис, разве что
0
ответить
Идиоты, ладно пример из реальности:КТО ОТКРЫЛ АНТАРКТИДУ?РУССКИЕ!ЧЬЯ ОНА? ОБЩАЯ!не ну что за дела?
0
ответить
Viterra, Антарктида - это отдельный материк, а врата находятся на их территории, чувствуете разницу?
+1
ответить
+ сколько было убитых среди местного населения? Да и особый регион территория другого государства,
0
ответить
и надо её учитывать, страна которая вторгнется покажет себя агрессором в глазах всего мира
0
ответить
что даст повод и другим странам для действия, а пока что Япония как бы проводит переговоры
0
ответить
на правах потерпевшей стороны. Да и чтобы пройти к вратам, нужно пересечь японскую территорию,
0
ответить
а без её разрешения это невозможно, разве что у себя в стране врата открыть.
0
ответить
Говорите что-угодно, но врата нужно закрыть. Человечество разрушит и тот мир.
0
ответить
Reincarnated, мне кажется что и в нашем мире были Эльфы, Гномы, Вампиры, Вервольфы и т.д.
0
ответить
Но они все вымерли, т.к. людей было больше. Или начали крутить шашни с людьми, и начали
0
ответить
Пример: Человек+Вампир=Полукровка+Человек=Полукровка(1/2)+Человек=Полукровка(1/4) и так далее
0
ответить
barashkafromro, сомневаюсь что комуто до этого будет дело, как во Вьетнаме все убийства
0
ответить
и изнасилования замнут, и показательно отшлёпают провинившихся насильников, а аборигенов мнение
0
ответить
Надо доказать что за вратами есть русские, десантировать зел.человечков и провести референдум.PROFIT
-3
ответить
GoldenNik, ваш комент сделал мой день. Надо еще Задорнова позвать, что бы он нашел русские корни в
0
ответить
Viterra, вот тебе пример из реальности: "В США предложен законопроект, который закрепляет право
0
ответить
А какие собственно Япония имеет права на тот регион? ноль. как и весь остальной мир.
0
ответить
А врата это прямая часть японии , как еслиб они случайно новый остров открыли , и владеют им лично
0
ответить
Medon, Но стоп это же параллелный мир следовательно если ученые изучать врата и создадут аналог
0
ответить
Вместе легче противостоять похищению... Но этого и ожидают, намереваясь похитить скопом за раз?
0
ответить
а у лоли нашей какие услуги интересно?... неужто вечное упокоение?
+1
ответить
Kastuk, о ресурсах вряд ли. А вот о том, какая живность какую чуму переносит - вполне могли.
0
ответить
Всмысле растительных ресурсов, лекарственных растениях и животных ингредиентах.
0
ответить
Скотобойню??? ну и конспирация, я уж решил что Рори работать там будет)))
+2
ответить
не спойлер, просто предположение... не знал я тогда что я пророк)
0
ответить
ох бедный мужик как я его понимаю моя подруга мне тож один раз это искусство показала жуть.
0
ответить
куда уж манга без источников, хорошо хоть не школа, а то был бы ещё фестиваль
0
ответить
Некорректно употреблено слово "насколько", здесь скорее подходит "настолько".
0
ответить
А мангаку это не особо радует. Но его заставили сделать ГГ отличным от прочих персонажей.
0
ответить
Почему никто не комментит что министр читает мангу? Вдруг он тоже фанат "искусства"?!
0
ответить
Doktor Xaos а не должно. Фиргал и царапины давно должны были уже сойти. Ладно что от фингала остался
0
ответить
Только не большой след, но следы ногтей должны были уже полностью пройти
0
ответить
Дикий Гусь, чем больше и глубже царапина - тем дольше заживает. А учитывая размеры коготков Бозес -
+1
ответить
там достаточно глубокие царапины должны были остаться, чтобы не зажить без следа за 4 дня.
+1
ответить
Солнечные батареи тоже, видать, захватила...
0
ответить
Ага, компзитные луки мощнее, угу. Кто такие разрешит продавать то?
0
ответить
:bip: вопрос,без разрешения.По крайней мере,в 21 году.А арбалеты с натяжением в 80кг и сменными дугами-вообще без вопросов.Дорого только.И пользоваться нельзя без регистрации.Покупать и хранить можно,использовать-низзя.
+1
ответить
Рори прицепила себе айрон крёйц) просто его плохо прорисовали. За заслуги перед фатерландом ХД
+2
ответить
Чётче bato.to/read/_/209777/gate-thus-the-jsdf-fought-there_v3_ch20v2_by_ak-scanlations/28
-2
ответить
Да-да нормальные девчонки приоделись, пока вы 2 лохушки искали свое "Исскуство"
0
ответить
Yoron в итоге у тебя настоящий лук или арбалет, у нас так по крайней мере
0
ответить
Как бы все современные луки композитные. спортивные и охотничьи чаще всего еще и блочные, что круто.
0
ответить
А ведь технология композитных луков не нова, ей много веков. Они и в том мире могут быть.Даже должны
0
ответить
Скорее всего имеется ввиду что лук композитный сделан из композитных материалов, а не просто составн
+1
ответить
Yoron, спортивные луки вполне себе продаются. Правда это скорее блочный лук, чем копозитный...
0
ответить
лук из углеволокна и наверняка блочник, по сравнению с клееной деревяшкой -ОЧЕ мощный
+2
ответить
В смысле заряжать? Ну тоесть у низ там ведь уже есть электричество на базе то. Или типа японские военные сидят на свечках?
0
ответить
Разгрузили бы Ляльку, военные и полубоги. Книжки и ноутбук тянут килограмм на 10.
0
ответить
Искусственными вирусами надыть законтролировать перенаселение...
+1
ответить
Между китайцами и японцами тысячи лет войны, а вы как попугаи о Нанкине талдычите...
+4
ответить
Да ладно, между Британией и Францией тоже 1000 лет вражды, однако же сейчас они союзники.
0
ответить
Evgeny Churakov: политически да,но как на дух не переносили друг друга так и не переносят
+1
ответить
ЕЭС вообще замечательное формирование,где каждый второй сотни лет спит и видит как бы ему повырезать
0
ответить
смешно китайцы и японцы друзья... только в войне всегда по разные стороны баррикад, да у китайцев
0
ответить
даже пунктик есть не вступать в брак с японцами хотя с другими нациями даже приветствуется,
0
ответить
To "Милый ноябрь" - всегда знал что руские и фашисты друзья, если не одно и то же
-4
ответить
mikl, хотите угадаю вашу национальность? Вы забыли добавить, что русские виновны
0
ответить
Лёка Сергеич: да начиональность mikl: не вызывает сомнений. только статистика говорит против него
0
ответить
За последние пол века пендостан развязал столько воин и конфликтов что мирным его не назовешь
0
ответить
сколько погибло во Вьетнаме или Ираке, наши Афган, Чечня и даже Чехословакия(которой вы так любите
0
ответить
и скаких пор китай лидер по поставке природных ресурсов(природные ресурсы если че это полезные
0
ответить
ископаймые. Китай лидером по поставке природных ресурсов никогда не был.
0
ответить
и это китай то погряз в корупции, неравенстве и противоречиях!? Автор вообще имеет связь с реальност
0
ответить
народ, это манга. продолжать разговоры на эту тему нету смысла, сюжет не изменишь
0
ответить
хоть я и увлекаюсь историей и наблюдаю за новостями, и знаю что по чем, как то мне не охото писать
0
ответить
в ваших спорах, т.к. всегда найдутся уникумы, которые напишут какую-нибуть отсебятину
0
ответить
Блин японец обвиняет китай в неравенстве коррупции и противоречиях)) как будто сами все в белом)
+1
ответить
Демонизация китайцев япошками происходит почти в каждой манге, так что легко представить как они на
0
ответить
Мангака правильно говорит, в Китае две вещи - перенаселение и нехватка ресурсов - и они
+2
ответить
будут все делать, чтобы решить эти две проблемы, только полный дурак этого не понимает.
+2
ответить
И какие это противоречия в Китае?! И Китай считает Японцев друзьями?!
0
ответить
Respones, все это "перенаселение" китая исключительно на юго-восточном берегу
0
ответить
GineI Пишется как ГинеЙ!!!,Вообще то китай первое место в Экспорте
0
ответить
никак не привыкну что у Рори видны ноги спереди... все время кажется что платье у нее строго фасона.
0
ответить
Значит негр азиат никого не удивил?
0
ответить
Почему нет? Приезжий. Да и в Японии некоторое количество живет. В боевиках 70х был один такой, например
0
ответить
dendi11, После русского негра Саймона, работающего в ресторанчике суши уже ничего не удивляет.
0
ответить
поему раньше не сообщили - ну так специально ждали, что бы посреди ночи разбудить
0
ответить
или думаю што через часик ложытса потомушто через 4 часа на пары идти(¬‿¬) [3]
0
ответить
Учитывая, откуда они явились... у Лелей и Ко по нашим меркам должен быть очень дорогой костюм,
+1
ответить
Fualoh: по прочности к кевлару близко, если не превосходит. на разрыв так точно выше стали.
0
ответить
Это им видать после слов Итами о нехватке огевой мощи технику подогнали.
+1
ответить
а Итами не так уж без полезен... поболтал немного и вот тебе результат)
0
ответить
А как противоминный вездеход поможет против брони дракона? ВРоде пушка не особо крупна...
0
ответить
керамическая броня теоретически должна защитить от пламени дракона.
0
ответить
"невоенные вооруженные группировки" - то бишь террористы\умеренная оппозиция?
0
ответить
В такие моменты мне жаль автора: он думает что всякие бистро - это вкусно. Бедолага.
-3
ответить
А потом, готовить что-то уже не хватает выдержки. Жри гамбургеры - спасай себя от голодной смерти)
0
ответить
ну не всякое конечно...Но пока я учился в Крыму в Симферополе, пока там были шаурмяшные
0
ответить
и делали гамбургеры рядом с ВУЗом было очень даже вкусно... за все не поручусь конечно...
0
ответить
Так с чего вы решили что и в Японии не будет каких-нибудь вкусненьких забегаловок?:)
0
ответить
Yoron: нормальные столовые, где чайники с чаем и хлеба сколько угодно не везде сыщешь ведь
0
ответить
а в ресторанах, тебе за каждую чашку будут задвигать счет, и приносить при этом по отдельности
0
ответить
не у всех хватает догадливости целый чайник предложить вместо пары чашек
0
ответить
Идиоты, это не вам не протухшие сосиски, это блины с начинкой. Жаль вас, если для вас вкусно только
0
ответить
наверно и хорошее мясо отстой и невкусно, а жрать можно только фуа-гра в елитном ристоранчике. Фу.
0
ответить
Кстати, там даже написано "крепы" - французские тонкие блины с начинкой. И это вкусно, да,
0
ответить
"На нас наступает шавЕрма, вонючая как свиноферма..."___ВИА Infornal fuckЪ
0
ответить
К первому комменту, но ведь они действительно вкусные, это ваши мамки и бабки в били вам в голову
0
ответить
что вредное не вкусное, но все наоборот, хотя я бывал в американских магазинах с теми наборами
0
ответить
наборами продуктов что там продают, действительно грех есть фаст-фуд, но что поделать если он вкусны
0
ответить
Ke-Ke-Ke, идите вы нафиг со своей фуагрой. По сравнению с хорошо тпромаринованным в вине шашлыком,
+1
ответить
да на яблоневых дровишках - эта французская гадость и рядом не валялась.
+1
ответить
Прошло 0 дней с тех пор, как кто-то в интернете опять до__ался до чужих вкусов...
0
ответить
А парень под суетился и с кошкодевушкой налаживает тесный контакт ^_^
+4
ответить
GineI Пишется как ГинеЙ!!!: не волосатые а пушистые,кошек нравится гладить?или кроликов?вот!
+2
ответить