Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
" - Почему не отвечаешь?
- Да я просто осматривалась тут.
- Что?
- Изучала эту академию. Очевидно, разве нет?
- Да, я видела, что ты тут повсюду шаталась. Это место не парк развлечений, особенно для кого-то вроде вас.
- Ась?"
@demin, На русском? Боюсь, нет.( Есть перевод от GinSlorty, но там не лучше. И я даже не с англа. Англ меня разочаровал. Официальный англ - просто полная дичь, в неофициальных тоже частенько дичь.
Я с испанского. Он ближе всего к оригиналу и арабский я ещё находила, тоже неплох. И как ни странно, хотя эти российские переводчики иногда сильно лажают, но иногда переводят неплохо, ближе к оригиналу, чем многие англ версии.
@Chilune, Английский, испанский, арабский. Кланяюсь вашему объему знаний.
GinSlorty слишком топорный во многих местах, но из этих двух можно слепить один более-менее читабельный.
Благодарю за главу! И да. молодец она, просто ответила по существу... И вообще, с какой вдруг стати сплошь и рядом образуются наезды?Вам что, вот прямо вот делать нечего? Абсолютно нечего, что надо везде свое чувство превосходства выпячивать?Или это повод для вызова на дуэль?
" - Даже несмотря на то, что вы получили официально приглашение от академии, вы должны тихо сидеть в своих комнатах и не высовываться. Какого чёрта вы начали прогуливаться тут и портить всем настроение?
- Ааа, поняла... Пытаешься драку затеять? Не так ли?
- Ну давай, если реально этого хочешь, говори прямо. Вместо того, чтобы всякую чушь нести."
" - Вы... притащились непонятно откуда, из места, про которое никто никогда не слышал... вы даже не на том уровне, чтобы иметь право находиться здесь.
- Пффхехе. Мне показалось, или ты реально хвастаешься тем, что понятия не имеешь, где находится Корея? Ну, почему молчишь? Язык проглотила?"
@SilverRose_TheGrimmHunter, Ну не ГГ же, который недавно осознал только свои способности, не говоря о изучении языков%) Да и смысла ему учить не было, ибо не думал о заграничье. Ладно еще эти которрые представляют организации и даже Корею. А он с очкариком так вообще новенькие в этом мире.
@Satoru Mikami, Не, ну на русском ладно, это перевод для нас. А то, что они между собой общаются как ни в чем не бывало, это уже очень странно%) При том даже не понятно на каком языке именно они общаются%) Сомневаюсь, что иностранцы шпрехают на корейском%) Мог бы предположить, что на английском, но опять же, наш Джи У кроме своего родного уж точно никаких не знает
@ReZero7876, Ну как вариант, они могли выучить корейский ради дорам, у меня такое подруги делают не будучи сверхлюдьми за пару месяцев более менее, а тут этим ребятам уверен выучить какой нибудь язык занимает ну месяц .
при первых ее появлениях (Су Бин) та вообще пацанкой была, даже не понять, что хоть что-то женственное есть)) А так да, вторая глава, как на нее смотреть приятно, сперва грудь, теперь и лицо)) Сдается мне, мангхвака желает ей пару сыскать)) И нет, не с братом Нуны)))
@Holger, эх, если бы манхвака тут только с ней старался, - уж что он делает с ДжиСоком уже ни в какие ворота, совсем не такой был он в первых появлениях
А мне понравилась))Да, "нуноподобная", но все равно приятная)) Второй раз пересматриваю, мне думается, этого фиолето-пряде-волосого могут Су Бин зашипперить))
Скорей всего,что она не знает.Информация пока не подтверждённая окончательно и тока слухи идут.А Вермунд всем налево и направо об этом рассказывать точно не станет)Так,что как всегда ещё одна девушка в гарем)Тока наверно придётся её победить)