Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
о,я думала он относительно недавно с ним,а получается он почти как родитель ему
+3
ответить
А почему манга называется Элисед?
+1
ответить
Это исключительно мое ИМХО, но я считаю что это обьединение слов ELECtric / spEED. Собственно потому и должно читаться как Элесид.
+3
ответить
перевод с англ:
- этот пацан только что перевелся к нам
- он ничего не сказал, пока учитель не заставил его
- ага. он проигнорил меня, когда я заговорил с ним
- я услышала в учительской, что он постоянно переводится
- и сколько уже раз?
- он ходил в десяток разных средних школ
- серьезно?! он что ли проблемный или типо того?
- я дома. профессор?
-а ты здесь
- где другие животные?
- они сдохли и я избавился от них
+6
ответить
профессор не заставлял его избавляться от умерших животных. он сделал это сам! это важно! клетки пустые, видите? считал ли он что это не задача для ребенка? пожалел ли он У Ина? это очень важный момент, характеризующий отношение профессора к У Ину уже на этих ранних главах! ну что же вы так переводите то(( если вы переводите с оригинала то ок - я не шарю в корейском но заглянув в англ перевод я лично в шоке от того как разнится ваш перевод с англ версией!
+3
ответить
При чем тут собаки...Многие коты так делают, уж не знаю,что они этим выражают...Но мне думается, уважение в данном конкретном случае. Почему-то мне думается, что сердце дрогнет...
+19
ответить
Необязательно уважение, много причин может быть. Даже страх, так "умасливают".
+9
ответить
От переизбытка чувств могут лизать.
+1
ответить
@Сиа Ху Какое это имеет отношения к кошкам?
И я это не читала. Даже не помню, откуда это в закладках
0
ответить
@Сиа Ху .-. Но что извращенного в моем комменте, ало?
И вообще, чего ваши глаза забыли в той манге? Раз так то и сами далеко не ушли.
+1
ответить
Мой кот так делает когда хочет показать чувства если его погладить он тоже может пару раз лизнуть руку, но в данном случае коты не должны так делать тому кто над ними издевается
+2
ответить
в данном случае, издевается профессор, а этот парень наоборот кормит. Кот это различает
+3
ответить
*Дома живут три мейн-кунчика* стало так больно от этой сцены...над котиками ведь издевались...
+4
ответить
Милая... так жалко... всю жизнь у меня котейки... прям тяжело смотреть, как на них опыты ставят
+4
ответить
профессор говорит что вернется через несколько часов, а не что эксперимент длится несколько часов... и просит не забыть накормить кота. переводчики *рука-лицо*
+1
ответить
Хм, вот интересно, и многих он так "закопал"? Может по городу уже бегают сотни пробужденных котов, а док так и думает что все эксперименты были неудачны
+119
ответить
У Ин не "напрягается" а сглатывает. доктор не то чтобы не поверил ему, а скорее всего хотел быстро замять, считая что для ребенка это все ж потрясение. дальше станет ясно что к своим экспериментам док не привлекал У Ина
+3
ответить
Ща как Кайден во сне заговорит XD и эти двое выпадут из реальности) было бы забавно
+38
ответить
перевод с инглиша:
- "почему этот сон о прошлом.."
- "он постоянно спит. и даже не реагирует на окружение"
- "побочные эффекты из-за опытов"
- тц, спать здесь так неудобно
+18
ответить
Спасибо добрый человек, даже не читая Анг перевод я понимаю что тут намутили кашу, но всё равно продолжаю читать, а ваши комментарии дают хоть как-то понять ситуацию на картинках
+3
ответить
По-моему у Кайдена появились новые складочки на животике. Он тааак переживал стресс последних дней.)))
+2
ответить
Боюсь если Кайден вернется в человеское обличие, повадки и пузико кошака останутся с ним:3
+13
ответить
И я тоже не поняла...может он хотел отлыниться от тренировок и Кайден пригрозил ему?
+7
ответить
Странно, но в английском языке эта фраза звучит как: " Возможно, тебе было грустно потому что я не уделял тебе внимания?"
+71
ответить
"Perhaps... were you upset because I didn't pay attention to you?". Не понимаю, причём здесь битвы:D
+64
ответить
Надеюсь это единоразовые ошибки и не пойдет по шаблонному сценарию Ньюби, когда качество перевода с главами только ухудшается.
+6
ответить
перевод с инглиша:
- прошу прощения! мне следовало уделить тебе больше времени. просто это впервые, когда я вот так болтал с друзьями... я имею ввиду, конечно я разговаривал с людьми и раньше, но я всегда держал дистанцию. чтобы никто не узнал о моих способностях..
- забей! трындишь слишком много. я ж прикалываюсь
- простиии...
- проехали! ты давненько не тренировал свои способности. теперь когда они свалили, можно продолжить. ты должен упорно тренироваться чтобы не продуть им снова
+22
ответить
- да!... о...*осторожно* но... мистер Кайден
- чего?
- возможно...вы были расстроены, потому что я не уделил вам внимания?
- ты мелкий обалдуй, сдохнуть хочешь?
- к-конечно нет... прошу прощения
+28
ответить
Спасибо за Ваш перевод! И за уточнения к прошлым страницам ^_^
Благодаря Вам, я понимаю о чем речь!
+8
ответить
О спасибо господин переводчик, реально два раза прочитал так как не понимал почему Кайден злился.
+2
ответить
а почему без намордников?Если ты не Терминатор, то :bip: удержишь ротвейлеров, если задумают кого куснуть, "машина" та еще. Если не закормленная свинья, как порою в домашних условиях, но в форме рабочей зверёк.
+30
ответить
Рыжику защита не нужна, рыжику нужен только адвокат
+9
ответить
Терпеть не могу таких хозяев "Она не кусается" Всё равно, что пистолет к виску приставить и сказать "А он не стреляет"
Хорошо ещё, что он их держит, а вот удержит ли?
+11
ответить
С этого момента перестаю читать на русском. "I do it because I like it" перевели как "Правда я хороший?"
+5
ответить
откуда у него деньги? и где его родители? вся это кошачья еда и услуги ветеринара недешевые
+3
ответить
перевод с англ:
- помедленнее, а то животик будет болеть. не деритесь,я много принес
- "и все-таки не могу понять этого ребенка"
- юху! я закончил свой обход!
- ты действительно нечто. тебе только полегчало, а ты снова шатаешься по округе и кормишь котов. ты не устал от этого?
- я делаю это, потому что мне нравится! и я скучаю по ним так же, как по трем котяткам!
+13
ответить
перевод с инглиша 2
- воу... те собаки такие огромные
- хехехе, не ссы, собани не кусаются
- м?... они сюда идут
- че эт с этим жиробасным котом?
+9
ответить
Как человек с паническим страхом больших собак скажу, что мне очень сильно :bip: некомфортно с этой страницы...
0
ответить
Перевод странный. Вообще то он говорит "Damn it.I shouldve changed into that kind of animal.Why did i choose this fat cat out of so many other cats?" "Черт. Я должен был изменится в подобных животных""Почему я выбрал этого жирного кота из всех других котов?". Лучше читать на английском видимо, иначе ничего не понятно, извините уж
+41
ответить
@Sterbern Вопросы? Во многих диалогах смысла вообще нет никакого, можно пропустить интересные или важные моменты из-за неправильного перевода
+27
ответить
белый котоскелет, конечно, хорош, но в облике песеля я на лекаря бы хотела зыркнуть
0
ответить
перевод с англ:
-"щас психану."
- эй, не думаешь, что твой котяра слишком жирный? что ты делал, что он так разожрался? за всю свою жизнь ни разу не видел такого жиробаса. а бегать он может? эй, вы двое, прекращайте, а то котяра в обморок хлопнется. глядите, так напугал что с места не сдвинется
- "бляха. следовало перенять форму подобного животного. и почему я выбрал именно этого жирного кота из множества других котов?"
+8
ответить
Он их морально своей аурой подавил...Псы признали сильнешим и тут приняли позу подчинения, положение лежа))Хозяин, небось, не ожидал
+102
ответить
Мужик, видя движение кота, испугался, что собаки его загрызут и говорит(коту): Нет... Ты не можешь наброситься на них(собак).
Выше Милый душе вереск уже перевел верно вторую ошибку
+6
ответить
в этот раз сложно благодарить, перевод явно никто не проверял перед тем как выложить
+5
ответить
