Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводы
Late To Late
01.04.25
4
.3
57
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии 1
Спасибо большое вам за то, что перевели эту главу, ребята!!! (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
0
ответить
есть подозрения ,что калдунья к концу манги ,помрет.
+1
ответить
Непередаваемое чувство что девка как минимум аватар какого-то бога. Или сама и есть бог. Все эти загоны про гоблинов, судьбу, мир иградьная доска... мадам слишком прошаренная
0
ответить
Учитывая подтвержденное существование бога , блин, знаний, не удивительно если она окажется аколитом оного
0
ответить
Ешь что угодно
Если у тебя нет непереносимости глютена, лактозы, нет аллергии и ты не диабетик
0
ответить
А если гоблины на вкус как грибы?
+2
ответить
Как в том анекдоте про шинель:-Сынки вам не жарко в шинельке?Да ты что бабка,она же без подкладки.
0
ответить
По-моему, она гоблин, только под маскировкой. Скорее всего, она единственная и неповторима Королева Гоблинов.
+2
ответить
мда... сначала сама послала его со свитком, теперь какие-то обидки что не она помогает...
0
ответить
Убить всех гоблинов, какой ещё может быть план?
+25
ответить
В другом "вбоквеле" он с пацанами влёгкую на башню влез))
+14
ответить
Там и башня попроще была, они просто кинжалы между кирпичами совали и так взбирались, да и пацаны понадёжнее в плане физической силы чем эта волшебница.
+7
ответить
@romarioull Да не легче, воин с двуручником обмазался бустами на силу по самые гланды, а Гобс расчехлил скалолазныц набор с анкерами и страховкой, и то их чуть не заруинили горгульи
0
ответить
Да кто так предложения составляет? Тройное отрицание в одной строчке ломает мозг
0
ответить
Ага, много много знаний, чтоб сваять водородную бомбу, и жахнуть посильнее...
0
ответить
Да сколько можно, это ролеплейный сервер, так что хватит 4ю стену ломать!
+3
ответить
Это не слом чётвёртой стены, это основа мира. Боги, что даруют чудеса, так же создают и монстров с подземельями. Последователи богов - лишь фигурки в этой вечной игре, посылаемые на бой случаем или судьбой (в виде божественных приказов).
+7
ответить
Ога,только что бы они сказали если бы узнали что их боги,это задроты и мамкины умники гамающие в настолку.
-1
ответить
@_@Yan-Telas@_@ школа это место где вам кладут в голову :bip: под видом знаний, школа неспособна дать знаний.
-2
ответить
Я всего лишь жрица бога знаний. ©Ляпис. Невероятные странствия бывшего наёмника.
0
ответить
Так вот почему так много безграмотных, последователи бога знаний похоже часто такие как эта бабеня.
0
ответить
А представьте в их будущем будут организации по защите гоблинов. " Они тоже чувствуют как мы" и проч
+33
ответить
Гоблины бесполезны,никакой полезности они не несут для общества ,асоциальные типы короче,их проще загеноцидить под корень.
+6
ответить
Как это не несут! Они важная часть естественного отбора избавляя социум от бездарных неумелых авантюристов они делают его сильней! Также благодаря гоблинам у авантюристов есть рабочие места и перераспределение лута от тех кто не смог с ними справится.
0
ответить
@⚐ ⧫♏❍p□❒♋✏ ⚐ ❍□❒♏⬧✏ Нет необходимости избавляться от бездарных и неумелых: их можно обучить или направит на другую работу. Гоблины не единственная работа для авантюриста, да и авантюрист не продуктивная профессия - меньше авантюристов, больше ремесленников.
И основной вред гоблины наносят не авантюристам, а крестьянам
+3
ответить
В некоторых моментах "Год первый" по интереснее будет.
+30
ответить
Потому что он показывает то, как гоблодав стал тем авантюристом серебрянного ранга, с которого начинается актуальная манга.
+12
ответить
В оригинале повествование, в больших случаях основано от лица Жрицы. А в "Год первый" мы чётко отслеживаем мысли УГ, что позволяет нам понять его лучше.
+1
ответить
Ммм... а эта девка случаем не один из богов?
+1
ответить
Авторы так рэю нарисовали?
+3
ответить
Очевидно,что мастер так нарисован потому что у нас тут не фанильная сказочка,а нарисованный ДНД+мастер вполне может быть не молодым.
+6
ответить
По ранобэ он носит маску из морды гоблина. Плюс не молод и кукуха не в порядке. Так что не удивительно
+18
ответить
фанат, ты где тут рэй/рею увидел?
-8
ответить
Не увидел,а прочитал...Гобс говорит про мастера,а мастера нам в оригинальной манге показывали...
+7
ответить
Кто такой Рэй?
-1
ответить
Даже там гобс их ищет
+28
ответить
@Reidj cs8.pikabu.ru/post_img/2018/12/27/12/og_og_1545943492296124892.jpg
+3
ответить
Ахаххаха я понимаю почему он всегда и везде ищет гоблинов, но иногда это выглядит слишком смешно, будто он специально рофлит
+1
ответить
судя по наклону - пизанская
+2
ответить
Не краев, а вершин, здесь имеется ввиду, еп вашу мать, переводчики, где у вас редактор?
+16
ответить
Учитывая, что в примечании переводчика прямым текстом указано, что это необходимая условность, видеть подобные комментарии вдвойне забавно.
0
ответить
@alemantace, Да, это очень забавно, когда перевод перезаливают и делают примечания. Ведь когда я это читал, никакого примечания не было.
+1
ответить
Если заменить слова край на вершину, то мне кажется будет понятней.
+9
ответить
А кто-нибудь заметил, что волшебница объясняет эту концепцию Гобсу, опираясь на разговор на предыдущей странице, про «края света»? Лично я считал, что с этим словом пример с игральной костью стал бы понятнее и персонажу, и читателю, плюс мой бывший учитель геометрии сказал, что такое обозначение вершины можно считать приемлемым.
+6
ответить
@Insur Мб это очередное не переводимое восточное? по типу для них край - это вершина, край, конец, но читателю, русскому человеку, которого ещё в школе учили, что вершина это вершина, это будет сложно понять. Пометку да, правильно оставил. Не могу согласиться с вашей позицией, но и опровергнуть я её тоже не могу.)
+4
ответить
Я бы не ответил на эти вопросы ахахах, т.к. запутался в углах, гранях, краях и сторонах
0
ответить
@CloversCat, уверен ты являешься крайне начитанным эрудитом, просвещенным в любых науках (нет)
0
ответить
Ох не доведёт её до добра синька...
+18
ответить
Ну скорее всего спустя пять лет мы её не видим,значит допилась.
+8
ответить
забавно люди из ДнД осознают что в игре и что у их мира 4 края)
+19
ответить
притом теже людоящеры считают что земля это шар вращающийся вокруг звезды, а люди произошли от обезьян.
+8
ответить
О, темплейт "shadow".
Помню теневых гоблинов по Фаэруну. Мерзостные твари.
0
ответить
Перечитывая эту главу, зная чем закончиться эта арка, вопрос "Почему они здесь? Для какой цели?" иначе воспринимаешь. Эти так называемые "тени" появились скорей всего из за самого Гобса, это его часть испытания.
+1
ответить
то есть если предположить, что архимагичка возвысилась к богам, пройдя своё испытание, то в теории гобс тоже мог или как?
0
ответить
Безумно можно быть пеЕЕрвыыым! АУФ! примерно это она сейчас сказала.
-4
ответить