Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Д. Лондон во многих рассказах использует сленг золотоискателей, а А. И. Солженицын — воровской жаргон. (Если верить интернету, я по ним не спец)
Так что плохого в использовании жаргонизмов/неологизмов и т. д. если это раскрывает персонажа?
@Аккаунт для запрещёнки, (патетически) Настоящий интеллигент никогда не опустится до задротства! И уж тем более до употребления быдложаргона, оскорбляющего хороший вкус. Вы что, в наличии вкуса сэмпаю отказываете?!..
@Аккаунт для запрещёнки, Я уже 23 главы вижу перед собой сэмпая. Я понимаю, что это за человек и чего от него ждать. Я не понимаю, почему волей переводчика он вынужден говорить то, что никогда в жизни не скажет.
Из-за солнечных ожогов. Без крема от загара, на пляже, они практически гарантированы. До сих пор помню как с меня кожа кусками слезала, поверь мне, это очень неприятно.
@Takaluki Не все ловят ту тонкую грань, где ты еще не загорел и где ты уже сгорел ко всем чертям. Особенно если кожа бледная, непривычная к солнцу, да еще и в воду полез (вода как линза работает, усиливает эффект).
@KhKaosu Но он-то сказал что если именно загорит, а не сгорит ко всем чертям...
И вода, кстати, не усиливает эффект. Просто, многие думают, что она их наоборот защищает. Она и правда защищает, но намного слабее, чем кажется. Потому и обгорают.
@Takaluki С водой там всё сложно, на самом деле. При минимальной глубине (в бассейнах, без погружения, капли на коже) она в итоге таки усиливает воздействие солнечных лучей.
Но и фактор "в воде не обгорю" + охлаждающий эффект скрывает первые признаки дискомфорта = в итоге человек дольше воздействие получает да.
Ну и по поводу "что там персонаж сказал": парень не умеет получать загаг, он умеет только сгорать =)
@KhKaosu, Не совсем верно... на мелкой глубине поверхность моря от волнений могут дать "собирательный" эффект - фокус линзы будет усиливать солнечные лучи... Но это не сразу появится...
@Takaluki, Хм... Хочешь, посоветую тебе одного Механикуса - он делает отличные глазные импланты!
*в сторону
шепотом: надо пробовать завербовать его, может, сослепу подпишет рекрутский договор, к нам?...
Ну девчонка несколько импульсивна и в целом боевитая... но думаю она или пока не особо осознает, как это сейчас со стороны выглядит, либо ей прям в душу сейчас запало это его "не в таких отношениях" :D
Не ну а как еще с ним. Не перевоспитается же. Тут она все правильно делает. да и куда он от нее денется. Жаль конечно таких мужиков, но что поделать, они даже шнурки сами завязать не могут, все у жен своих спрашивают. И это на самом деле не плохо, просто кто то должен решать. 50 на 50 в отношениях это только друзья, они потом и разводятся как правило.