Учитывая тот факт, что он глухой с рождения, то он всё же глухонемой, ибо он просто не способен понять как ему воспроизводить звуки. А так, да, люди лишенные слуха впоследствии жизни и правда способны говорить, чем хуже слышат, тем хуже речь и поэтому многие переходят на язык жестов полностью