Видимо безответно... Шарль по-моему изначально имел в отношении него позицию вроде "ваши чувства прекрасны, но они лишь следствие юности, а у меня своя семья и дети". То есть Шарлю должно быть не интересно играть чувствами этого мальчика, когда у него на первом месте не романтика с юными сердцами, а своя семья и ее защита. Тем более, что про себя он считает его чувства именно следствием юности... То есть "вырастет пройдет"