Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Не проклятия, а буквально читы. Также тут идет речь не о проклятом, а о неком сломленном/разрушенном ребенке. В английском варианте это звучит как Busted baby - человек, красивый снаружи, но гнилой внутри. Вроде так ещё называют девушек, что хороши во всём, особенно в сексе.
Он компенсировал качество подкатов количеством попыток
Подходит к поручику Ржевскому юный корнет и спрашивает:
- Поручик, скажите, как вы делаете предложения дамам?
- Все просто, друг мой. Подхожу и говорю: "Мадам, разрешите вам впердолить".
- Поручик, ну так ведь можно и :bip:@лу схлопотать...
- Можно... а можно и впердолить-с...
Да много где на самом деле встречается такое обьяснение, и даже вне манги) Например Вархаммер - боги хаоса были рождены из эмоций и энергии, испытываемых живыми существами в галактике)
Видимо мы пользуемся разными Гуглами, потому что у меня, в большинстве случаев, выдает нормальный перевод.
Как первая работа - это неплохо. Я видел переводы и похуже от команд с опытом, но ошибок и неточностей всё ещё навалом. Надеюсь, не смотря на критику, ты это дело не бросишь и продолжишь работать над собой.