Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Тацу, Ой, ну че вы от шкафа требуете? «Эмоциональный диапазон как у зубочистки». Он просто не знает какую бурю эмоций переживает Макси. А она сама себя накручивает.
Я аж в английский перевод залезла, там реально ortodox church (Реформацией просто обычно называют переход от католичества к протестантизму,и внезапное появление в этой картине православия немного сломало мне мозг) С другой стороны "православие"- это просто прямой перевод ortodox, ортодоксальный, “правоверный“,а сейчас слово “ортодоксальный“ часто применяется к более консервативным вариантам той или иной религии
(Переводчики, всё норм, просто захотелось поделиться лингвистическими переживаниями)
Вот в этом смсле и надо было в переводе оставить "ортодоксальная церковь", ведь это другой мир, и там нет понятий православия и католицизма, а есть классическая церковь и реформистская. Почему-то не называют ортодоксальных иудеев православными. Вот тут тот же случай.
Дорогие переводчики, переводите, пожалуйста, как «традиционная/консервативная/ортодоксальная» и «реформистская» церковь, наше православие здесь не при чём, тем более сомневаюсь, что такое понятие может быть в том мире. К тому же это может оскорбить чувства верующих православных.
@Kira3112, Зачем мне гуглить, если я разбираюсь в анатомии. Грудь состоит из молочной железы и жира, ни первое, ни второе сексом не увеличить. Единственный вариант для взрослой девушки увеличить грудь - сильно набрать вес или забеременеть. Всё. Ну, ещё в современное время - где-то на пол размера увеличивается от приема кок. Всё остальное это досужие вымыслы. От секса грудь увеличивается совсем чуть-чуть и на короткое время (собсно па), за счёт возбуждения и прилива крови, потом она приходит в норму.
"Аристократка" - да, "привыкшая к такому обращению" - Вы уже забыли ее предысторию? Ее не выводили в свет, все ее общение было только с отцом, который не привык сдерживаться в своих словах.
Мне кажется, тут не стоило переводить с английского Orthodox как "православный", а то для нас странно звучит. Просто ортодоксальная церковь, то есть более догматическая.
И эти "обидки" будут тянуться :bip: как долго... Слишком долго! И для читателей, и для героев - пройдет не один год, прежде чем Рифтан научится принимать все чувства жены...