Потому что брачный договор был заключён, приданое получено, а сама невеста переехала в дом жениха. Всё это означает, что она пусть и без официального обрада, но стала частью рода жениха.
Он служит в доме министра, а значит в рамках своего низкого простолюдинского статуса он круче какого-нибудь крестьянина, который целыми днями батрачит в поле. К тому же мясники были кастой отверженных, так что даже самый нищий уличный бродяга мог ими командовать и бал выше. А уж слуга в доме министра так и вовсе мог считать себя чуть ли не аристократом на фоне мясника!
Мать, я понимаю, что ты уже достигла того возраста, когда хочется жахаться, хоть и отрицаешь это, но ради всего святого, чтож ты не прикроешься нормально???