Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
у меня плохое предчувствие насчёт него
+7
ответить
как-то меня смущает отсутствие мотивов в принятии подобных решений у гг
+5
ответить
Так ужастики начинаются..
+16
ответить
Ну дада давай лапаться целоваться, на горе же никого нет, а то тебя сдерживал забор по грудь)
+1
ответить
А если не присматривать за человеком с деменцией, он может натворить очень много всякой дичи...
0
ответить
Нав. в то время ещё не было такого слова, а было слабоумие, старческий маразм или что-то такое?
+5
ответить
Гук Бон (국본) — так же не имя, а обозначение наследного принца!
Оригинал: 열 살에 국본이 되었지. 내가 장자였거든.
※국본(國本)
Перевод: «В десять лет я стал гукбон – наследником престола. Ведь я был старшим сыном».
А сноска прямо объясняет:
※국본(國本)
나라의 근본이란 뜻으로, 왕세자를 일컫는 말
Буквально означает „основа государства“; так называют наследного принца.
То есть сам автор прямо говорит, что 국본 — обозначение 왕세자 (наследного принца)
0
ответить