Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
ПереводыТаверна Гога нетДевочка-Мечта нетКофейный домик нет
Nippa Team
Другие переводы нет
Манга онлайн
Девушка на час 8 - 59 Девушка, Чизуру Ичиносе ④
ПереводыТаверна Гога нетДевочка-Мечта нетКофейный домик нет
Nippa Team
Другие переводы нет
Комментарии
Пока ничего нет, пиши. А еще можешь писать прямо на картинке
Так пусть тебя нанимают в команду, есть ли смысл ждать их перевод по главе в месяц... Мне удобнее в компе через сайт, а не в телеграмме которого у меня нет!
Спасибо)
Имхо, что-то наглеют ребята, сами не переводят и другим видите ли нельзя. Кстати на сколько я помню, жёсткого закрепления манги за одной командой нет
Им видимо не очень понравилось, что столько ляпов присутствует в переводе. Вот и напряглись. Хотя на самом деле все эти ляпы можно поправить и перезалить. Было бы желание.
Эту мангу уже много кто переводил и куда то пропадали. Так что благодарю, что взялся за это. У ниипы 50я глава только выложена. Если есть возможность то хотел бы читать от тебя именно тут. Как упомянули выше, ждать Главу раз в месяц такое себе.
короче идите в телегу на 4 августа у парня уже 64 глав, хз как там неоф переводчики с притензиями но так какони главы штампуют мангу догонят наверно лет через 5 сто глав примерно а они по 1 -2 в месяц кидают ну их
В чем проблема Nippa взять его так сказать на аутсорс - подредачить текст, и выкладывать здесь. Если проект не идет у команды, пускай человек делает - клинит неплохо, переводит средне, но дело поправимое. Я сам уже задолбался ждать и читаю анлейт, но все равно перевод приятнее.
@Реагент Не знаю как вы заходите. Просто вбейте vazannhk в поиске в телеге и там будет N.H.K. с почти 1к подписчиками, на аватарке чел из аниме Welcome to the NHK. Если не можете сделать этого, то введите прямую ссылку в браузере и выдаст вам правильный канал.
Спасибо чувак. Яркий пример того что один человек работает лучше команды, которая сама не может, и другим не даёт делать. Жалкое зрелище, где ваши переводы ниппатим?
Пошли их куда подальше, они м*даки конченные которые главу по 2 месяца переводят. Я бы и сам тебе помог переводить если хочешь. Х*ровы монополисты на перевод, ни себе ни людям.
Я конечно всё понимаю, что все уже этого ждут, но в оригинале таких слов не было. Если дословно перевести фразу "Move it", то это будет "Сдвинься или Подвинься", но никак не "Сделай это" ;)
Не, тут скорее игра слов, просто Move it можно перевести как "Отодвинься, подвинься" или "продолжай, действуй", так что до конца не понятно что она имела в виду, поэтому гг замешкался. Скорее всего в оригинале на японском тоже какая-то игра слов
В оригинале действительно не было ничего такого. Она сказала どいてよ, что значит "отойди", "уходи" или если грубо, то "отвали". Закидывать подобные бейты -- нехорошее дело для переводчика.
Тупее романтики я пока еще не читал,ГГ настолько тупой,я понимаю в жизни и тупее есть,но тут это полный край.За милиард прочитаных глав я не встречал такой :bip:.
Обнаружено нарушение логики в ваших словах: "в жизни и тупее есть" и тут же в этой же фразе: "но тут это полный край". Похоже вы сами не можете определиться, с уровнем тупости гг или как вы написали "тупости романтики", хотя какая здесь корреляция — не ясно. И при этом спустя "милиард прочитаных глав" вы продолжаете это читать... Да вы мазохист, батенька, извращенец))
НО ТОЛЬКО НЕ СЕГОДНЯ! Но вообще, да ладно тебе, человек учится. Пару месяцев стабильной работы над переводами и подобные вещи начнут казаться естественными и понятными.
Нужно добавить жанр "фантастика", т.к. то, во что превратилась эта история это полный абсурд. Читаю только чтобы убедиться что Рука пошлет этого ушлепка куда подальше.
О чёрт! Это даже хуже, чем если бы Рука пришла! Сделай вид, что никого нет, прикинься мёртвым, уехал в отпуск, в гостях у родителей — всё что угодно, только не впускай эту бомбу замедленного действия к себе!
Блин( да шевелится надо было быстро, поставить чайник, усадить и укутать, сказав, что наверняка замёрзла стоять на улице столько времени. Не успела бы и пикнуть. Долбодяяятел