Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Таверна Гога
21.11.24
4
.2
99
Девочка-Мечта
06.11.24
4
.1
210
Кофейный домик
28.10.24
4
.6
120
Nippa Team
31.01.21
4
.3
70
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Да ладно, тогда у неё появится парень, и тебе что делать, рядом?
0
ответить
Пока не появился, скорее всего, а иначе и парню будет стрёмно и ему больно)
0
ответить
@valter7, Я даже не знаю, как сказать, что дальше предстоит прочитать вам)
0
ответить
Бабушка сперла
+19
ответить
Залазила - залезала
0
ответить
Залазила - анахронизм, строго говоря не ошибка.
Но да, лучше конечно "залезала".
+1
ответить
@Урзак Я не против использования этого слова, но вряд ли бабушка сказала бы так.
0
ответить
блин автор тот еще изврат походу, даже такой момент опошлятил=)
-6
ответить
Знаете... это хорошо в анекдотичной ситуации, но никак не в подобной. Это даже не юмор. Это дичь.
0
ответить
Знакомая ситуация, моя бабка тоже постоянно твердит про скорую смерть, но лично я уже просто привык и не обращаю внимания.
+2
ответить
@Сергей Рускин, У меня точно так же. Хотя иногда впадает в другую крайность: "я вас всех ещё переживу", когда говорит, что мы что-то не то делаем, и вообще неправильно живём, а она знает как правильно. Через несколько минут уже говорит: "Вот, помру, как без меня будете? ... Я скоро уже помру, а вы останетесь". И так — сколько я себя помню, а мне уже давно не 20)))
0
ответить
вот они, рояли из кустов
0
ответить
Никаких роялей в упор не вижу. Рояль в кустах — это неожиданный поворот, разрешающий ситуацию. А здесь бабуся говорит то, во что верит, хочет видеть, поэтому верит, что именно так и есть. Вполне логично для человека преклонного возраста обманываться надеждами за своих потомков.
0
ответить
"Я потеряла ключи, спишь в коридоре"
+27
ответить
@lim1x, Не, не) Чизуру: "Ты спишь на холодном балконе в обнимку с трусами своей временной девушки, а я в тепле твоей комнаты")))
+1
ответить
Не читая дальше - 100% что это ложь, ключи у неё на месте.
0
ответить
Не понимаю людей которые обсирают перевод. Если вы не в курсе то переводят люди бесплатно и добровольно, тратя на это своё личное время. Кому не нравится учите английский и читайте мангу на английском там уже 150 глав вышло. Авторам адаптации огромное спасибо!
-2
ответить
Это корпоративное. "Я сам переводчик, всё не так однозначно!" Тем более, что львиную часть косяков данного переводчика можно поправить использованием текстового редактора с проверкой орфографии и вычиткой.
+2
ответить
Обсирают и правильно (тем более не без причины). Человек должен видеть свои недостатки и стараться их исправить. Хочется видеть приятный глазу перевод, а не ошибки и недоклины.
0
ответить
Не волнуйтесь, они до 150й главы( последняя сейчас на анлейте) даже не поцелуются, и сюжет тоже особо не продвинется :) Прям супер тянут все.
0
ответить
На самом деле после платных переводов ранобэ, сделанных гуглтраслейтом (а такое реально бывало), почти любой перевод манги читаемо выглядит. Тайп если улучшится - уровень читаемости ещё возрастёт. Прошлые переводы тоже не без проблем были.
0
ответить
С переводом проблем может и нет, а вот клин\тайп следовало бы подтянуть. Куча ошибок (даже на последней странице "отделное"), ужасные переносы и неподходящий* шрифт. В какой-то главе недоклиненые облачка. Это не какие-то ужасные промахи, просто следует больше внимания уделить вычитке, после завершения клина и тайпа.
* - ИМХО Ну больно мне смотреть на этот comic sans. Есть же Anime Ace, BDs2 и куча других комических шрифтов. И было бы приятно видеть разницу в шрифтах, где он думает и говорит.
0
ответить
Аниме эйс — приятный комиксный шрифт? У тебя глаза на каком месте? В бесплатном доступе есть ВилдВордс, который в разы лучше что Эйса, что Бдс, не говоря уже о не таком уж и дорогом платном Курае
0
ответить
@Tito_alba Я где-то говорил, про то что Эйс приятный? Я сказал, что санс неподходящий шрифт для повсеместного использования и предложил для замены те, что знал. Не высасывай конфликт из пальца.
0
ответить
Чувак 1-2 главы в день, ты себя то пожалей, некоторые переводят по одной в неделю, не напрягайся жестко.
0
ответить
