Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Я иногда реально не могу понять Денджи. Вроде реально вырос и реально экзистенциальные вещи порой выдает, но потом делает такое.
Хз, как реагировать... После смерти Аки и Пауер будто что-то сломалось. Я бы понял бы если рефлексии и росту героя мешали старые привычки, типа новый Денджи не может от прошлого отойти, но такое чувство будто наоборот происходит все. Старым привычкам будто рефлексия и рост мешают. И от этого у меня картина личности Денджи ломается
Господи верните Аки и Пауер, у пацана мне кажется фляга свистит уже, и свистит в каком то мере больше и страннее чем обычно. Пацану нужен комфорт срочно
Денджи реально вырос. Раньше он готов был любого порвать за возможность сиски помацать, а тут всего то тушку демона лезнуть за первый секс. Поднял планку, так сказать.
Ахаахах, у меня такая же реакция была, когда я однажды шёл по своим делам, а ко мне подошла девушка и захотела со мной познакомиться. В общем я отказал и ускорил шаг.
Где она милая? У него уже мазохизм развился, что теперь ему нравится когда издеваются? Хотя Денджи ведь за любой юбкой бегает, но только после вот этого действа он отмечает что "она милая"
тот момент, когда чувствуешь себя илиткой, зная эту песню maximum the hormone... тетрадь смерти... старые джей рок группы.. (теперь уже старые)... старое поколение.. эх...
Ухх, девушка зацепила, хорни как Химено, боевая как Резе, дикая как Пауэр и мнипуляторша как Макима ( и ещё выглядит как Аса). Молодец Йошида, хорошую пару Денчику нашёл.
Жесть, конечно, Фудзимото в этой главе сошел с ума, дал маху, ультанул, выдал базу, показал (возможности) КИНО и с чувством выполненного долга (и скорее всего, обконченными штанами) провалился в варп на пару недель...
Вот это да! Приколист еще тот!!!
Вчера ночью я прочитал и недоумевал, что за х... Сейчас включил музыку и перечитал. Да это же лучшая экшн-сцена за последнее время.
Но я не верю в отношения между ней и ним. Возможно, страстная и трагическая история аля Резе. Но не более. Это просто ураган, чтобы Дендзи совсем уж не пустился в депрессию. Настоящая химия происходит с главной героиней тома, через недопонимание, трудности, но происходит. Имхо.
Это тест, обратится ли Денчик в пилу, чтобы :bip: кого-то или нет. За победу - мертвая девушка, которая еще 40 минут девушка, за поражение - по колоколам
Я каждый раз перед началом главы думаю "ну всё, подурачились и хватит, пора бы уже почитать душераздирающую драму", а потом происходит вот это вот и я опять хрюкаю со смеху
Прочитал эту главу с песней. Эта одна из лучший глав, Фудзимото гений! Давно я такого удовольствия от прочтения не получал, да и песня отличная. Не представляю какой крутой экшн будет, когда экранизируют. Надеюсь сделают в стиле Эдгара Райта, ведь скорее всего из его фильмов пришло вдохновение.
Вот вроде бы бред же. А нравится. В этом и отдельных кадрах, страницах, (как та, где "это и значит быть нормальным?" И Дэнджик один сидит в пустом кинозале) и заключается некая магия этого вашего Фудзимоты.
Увидел интересную мысль в интернетах. Песня может рассматриваться в параллели "творчеству" Асы в позапрошлой главе. Оно нескладное, нелепое, но очень живое и чувственное, настоящее. Песня же - максимально плотская и разрушительная, да ещё и поётся она под соответствующую обстановку.
Меня одно заставляет это буквально орать от кринжа? БЛЕВОТНЫЙ поцелуй с Химэно и то мне кринжом не казался ,как это : "Давай объединением займёмся?" АААааа. УААА. ААА
Chuu – sound of kissing
Lovely – literally means lovely
Muni – sound of groping, usually a woman’s chest
Mura – sound of arousal
Purin – sound of wobbling
Boron – sound of plucking at a stringed instrument, in this context, it’s a bit more explicit.
Nururu – sound of making something wet, lubricating, sweating
Rero – sound of licking
Альтернативный перевод от Red Alert с чуть большей адаптацией песенки, который вряд ли кто заметит от неудобства навигации:
mintmanga.live/chelovek_benzopila_2/vol16/137?mtr=true&tran=0#page=7
так, во первых спасибо за ссылочку. Во вторых спецом перечитал этот момент сопоставив фреймы с песней и с уверенностью могу сказать, что в аниме этот момент будет легендарным.
Когда я служил в армии, как-то раз, в отсутствии офицерского состава, эту песню включили на музыкальном центре. После этого в казарме начался сущий кошмар. Рядовой Табуретка до сих пор не оправился
Одна из старых и популярных интерпретаций этой песни заключается в том, что она про похищение и изнасилование.
Набор предметов довольно типичный для киношных сцен похищений, а все звуки сексуалезированы.
В данной главе, вероятно, мужики с битами, стоящие в очереди как на съемках порно, это "насильники", а "жертва" Дэн. Вся сцена про групповые изнасилования.
@avak98, Дальше я просто приведу одно из пояснений с англонета, не уверен что тут пропустят ссылки на реддит, songmeanings или еще что:
- В начале "Chuu chuu lovely muni muni mura mura purin purin boron nururu rero rero" это звукоподражания сексуального характера, на наш манер как "чмоки чмоки трах трах".
- Перечисленные предметы типичны для киношных киднепперов: "веревка, клейкая лента, нож".
@avak98, - "The moshing of the stalkers of undeniable tendencies starts right here!" -- слова мошинг (мош, слэм) и сталкеры в одной строчке означают не слэмившихся панков перед сценой, а групповое изнасилование, контекст этих терминов вместе иначе трудно интроплетировать.
Ну и на десерт последний куплет пропущенный в манге:
A college student would be good,
a high school student would be good,
a middle school student would be good
An elementary school student would be good,
it would be great if they were
@Songe, При вставке сожрало кусок последних строчек:
"An elementary school student would be good,
it would be great if they were tantalizing,
a kindergartener would be good"
@KroliKoff, По ТВ в основном Голого пистолета крутили, но иногда проскакивали и другие пародии с Лесли Нильсоном, и ценители классики их помнят. Думаю так и стоит их называть)
Девушка предлагает Денджи секс за то что тот лизнёт демона. Денджи лизнул щупальце, она говорит пососать его как леденец. Ну он так и сделал. И тут она говорит "Ну вот тебя и поимели". Встала и ушла
Фудзимото конечно гений, буквально каждая страница этой главы это неожиданный твист и все кто строил предположения насчет её сюжета отсосали как Денджи у осьминогу.
Про песню, два дня назад на Ютубе уже запили видеоряд из манги)
Про Аэроплан - отдельное спасибо, олды обязаны такое помнить) Старина Лэсли был смешным.
Есть шанс что она смерть. Вряд-ли те кого вырубил Денджи умерли, но всё же. А ещё дизайн - достаточно необычный и подходящий смерти (+-). Или она будет ещё одной девушкой для Денджи, как хорошо было подмечено, в ней есть по чуть чуть от большинства важных девушек Бензопилы. Вряд-ли Ёсида привел ее помахаться с Денджи чтобы тому скучно не было, но тоже шанс есть. Короче, одно из трёх
Спасибо за перевод! Денджи жалко, я ожидал что получив своё, он осознает что ему эмоциональная связь нужна, а не физическая, а нет, Фудзимото решил что нашему многострадальцу и так хорошо.
Что вообще происходит, зачем они нападают на Денджи, если они не знают кто это, то нет никакого смысла на него нападать, он никто, у него ничего нет, а если они знают что он бензопила, то глупо так на него нападать, он же бессмертный и раскрошит всю толпу просто пройдя через неё
Хочу просто отметить что Денджи, без особой подготовки в обычном бою (ну нам не показывали что его обучают нормально сражаться без использования бензопил), руками-ногами и битой выносит кучу людей как в каком-то Рейде, как это объяснить?
@Danguy, В самом начале он охотился с помощью Почиты, используя его как бензопилу, но он же едва находил время чтобы поесть и поспать, откуда у него время на тренировки тем более, просто так махая руками и ногами без учителя ты ничему не научишься, в то время учить его было некому, так что он тупо не мог научиться драться с толпой вооружённых людей, а если мог, то мог бы и якудзу перебить, ещё тогда и никому не платить, странно в общем.
@Vetkinkot, И закончился бы он ещё на первой такой стычке, он же не был полудемоном тогда, не обученный каким-то боевым искусствам ребёнок, без сил из-за голода и плохого питания, что он мог против даже нескольких взрослых мужчин с оружием в прямом столкновении? Пустите какого-нибудь десятилетнего ребёнка из нищей семьи драться на кулаках против тридцатилетнего бандита, посмотрим что из этого выйдет, а выйдет тоже что вышло бы с маленьким Денджи, да даже подросток без подготовки не справится.
@ТвойЛичныйХейтер, Причём здесь "такая" стычка? Были стычки поменьше, на которых он набирался опыта. Работники криминальных структур быстро не кончаются к сожалению.