Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Потерянный во времени приветствует потерянных и не очень жителей сего мира
0
ответить
Ааа, переводчик, где запятые??
+3
ответить
Пойду-ка я на буржуйском читать, ибо Гугл-переводчик как то не фонтан...
+7
ответить
Одно из двух: 1. :bip: отбирали кандидаток в "его" школу. 2. Отлично отбирали кандидаток в "его" школу.
+3
ответить
"полшел чеоез" - серьезно?)) Ладно со смыслом может быть проблема, все мы несовершенны. Но такие опечатки? Зачем? Зачем вы это делаете, мистер переводчик?
+1
ответить
Спасибо за перевод конечно. Но сначала лучше проверяй на ошибки. (И о запятых не забудь).
0
ответить
После отсидки в универе около 9 часов и подьема на 12 этаж на своих двоих, я не заметил никаких
0
ответить
Чувак, с одной стороны - Сяб за перевод, с другой - тебя AYM-овцы уже даже обсудили. Это надо видеть
0
ответить
-"Ааа, украл "(некоторое обзывательство)"" -"Но вы же не делали" - "И еще 3+ месяца не собирались"
0
ответить
За перевод спасибо конечно, но пожалуста проверяй главу на ошибки, ну реально много ошибок
0
ответить
ОО божее какой текст туут!Я хочу качественных переводов...И я очень благодарен!И дочка!И точкааа!XDD
0
ответить
Полный пердимонокль с такими "переводами". Идёт оно всё нафиг, здравствуй, анлейт.
+4
ответить
не, такие мне не нрав, хоть и те еще штучки, но в этом и пробоема
+1
ответить
это изнасилование ребят , чё творится то ) а если это станет мейнстримом ?
0
ответить
'to jack off' - "дрочить". А во второй реплике не 'thoughT', а 'though'. Смысл примерно следующий:
0
ответить
Заставлять дрочить на телефон - любимое издевательство у японцев, можно сказать, штамп. Вот и в
+2
ответить
А что со старыми переводчиками? Они таким энтузиазмом горели, что клали в кредитсы киллометры текста
+2
ответить
Ему слишком мерзко от такого поведения, потому что напоминает о тех кто его обижал...что то агент сплоховала, как же она такую пустила сюда?
+2
ответить
Лучше не "в этот момент", а на "этом этапе", "сейчас". Да и перевод фразы, на мой взгляд, другой:
+1
ответить
"Сейчас Шота-сама должен суметь преодолеть это...", разница небольшая, но по мне - заметная.
+1
ответить
"Надо мной", "надо" без пробела, это форма предлога "над". Переводчик нерусский, что ли?
+1
ответить
Ну почему сразу не верь. Альфачь имеет относительно большую свободу передвижения.
0
ответить
парень сам стеснительный, а куратор у него будь здоров какая хитрожопая, не повезло чуваку
+2
ответить
лотерею ? )
0
ответить
Она классная, да.
+1
ответить
Может шрамы (раны - это открытые раны) переводчик, школу закончи сначала, ага.
+1
ответить
Можно ж отредактировать "И ты покажи свои шрамы" блин, вы друг с другом тоже так разговариваете?
+2
ответить
не могу перестать это читать со стояком, но тут больше сюжета. Так что руки на стол
+1
ответить
Так уж в нашей жизни сложилось, что девушки все поголовно, в разной степени, манипуляторы. Готов поспорить, что эти синяки она сама себе и нанесла. Мне жаль Доя т.к. мир вокруг него - сплошная психологическая игра. Которая направлена на то что бы он не покончил с собой и продолжал служить чужим целям. Здесь нет ничего "настоящего". А еще более печально, что парень в итоге не принадлежит себе.
0
ответить
