И где же хероводчик слышал выражение "любовь не видит"? Я вот слышал только "любовь слепа" в русском языке. Не видит тут только хероводчик какую дичь он делает. Абсолютно наплевательское отношение к читателям. Сделано, видимо, только чтобы вставить реквизиты своих счетов в конце главы, да?