Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
О, а тут надмозг разошелся даже у анлейтеров. "Agemasu wa" (в контексте фразы имеется ввиду, что именно она это сделает) они доработали до "desu wa" (что в их случае в чем-то оправдано, но могли бы и аналог подобрать), как водится, забыв про пробел. А наши переводчики вообще голову включить не решились, и "desu wa" у нас теперь не просто глагол для окончания предложения (аналог is в английском) с частицей "wa", а название целого континента, как минимум.
0
ответить
Постыдился бы, даже девушку напугал!
0
ответить