Переводы
I’M NOT SURE
18.03.26
9
.3
73
Нуар Транслейт
23.11.25
8
.4
33
Night life
30.08.26
8
.8
27
Другие переводы
0
.0
| 1 - 121 новое | 02.10.26 | |
| 1 - 120 | 25.09.26 | |
| 1 - 119 | 18.09.26 | |
| 1 - 118 | 11.09.26 | |
| 1 - 117 | 04.09.26 | |
| 1 - 116 | 30.08.26 | |
| 1 - 115 | 30.08.26 | |
| 1 - 114 | 30.08.26 | |
| 1 - 113 | 30.08.26 | |
| 1 - 112 | 01.08.26 | |
| 1 - 111 | 18.07.26 | |
| 1 - 110 | 11.07.26 | |
| 1 - 109 | 04.07.26 | |
| 1 - 108 | 27.06.26 | |
| 1 - 107 | 19.06.26 | |
| 1 - 106 | 12.06.26 | |
| 1 - 105 | 06.06.26 | |
| 1 - 104 | 30.05.26 | |
| 1 - 103 | 07.06.26 | |
| 1 - 102 | 16.05.26 | |
| 1 - 101 | 08.05.26 | |
| 1 - 100 | 02.05.26 | |
| 1 - 99 | 25.04.26 | |
| 1 - 98 | 18.04.26 | |
| 1 - 97 | 04.04.26 | |
| 1 - 96 | 28.03.26 | |
| 1 - 95 | 20.03.26 | |
| 1 - 94 | 20.03.26 | |
| 1 - 93 | 07.03.26 | |
| 1 - 92 | 27.02.26 | |
| 1 - 91 | 20.02.26 | |
| 1 - 90 | 14.02.26 | |
| 1 - 89 | 08.02.26 | |
| 1 - 88 | 01.02.26 | |
| 1 - 87 | 25.01.26 | |
| 1 - 86 | 19.01.26 | |
| 1 - 85 | 12.01.26 | |
| 1 - 84 | 06.01.26 | |
| 1 - 83 | 22.12.25 | |
| 1 - 82 | 15.12.25 | |
| 1 - 81 | 08.12.25 | |
| 1 - 80 | 02.12.25 | |
| 1 - 79 | 26.11.25 | |
| 1 - 78 | 26.11.25 | |
| 1 - 77 | 23.11.25 | |
| 1 - 76 | 18.11.25 | |
| 1 - 75 | 18.11.25 | |
| 1 - 74 | 19.10.25 | |
| 1 - 73 | 18.03.26 | |
| 1 - 72 | 18.03.26 | |
| 1 - 71 | 18.03.26 | |
| 1 - 70 | 18.03.26 | |
| 1 - 69 | 18.03.26 | |
| 1 - 68 | 18.03.26 | |
| 1 - 67 | 18.03.26 | |
| 1 - 66 | 18.03.26 | |
| 1 - 65 | 18.03.26 | |
| 1 - 64 | 18.03.26 | |
| 1 - 63 | 18.03.26 | |
| 1 - 62 | 18.03.26 | |
| 1 - 61 | 18.03.26 | |
| 1 - 60 | 18.03.26 | |
| 1 - 59 | 18.03.26 | |
| 1 - 58 | 17.03.26 | |
| 1 - 57 | 17.03.26 | |
| 1 - 56 | 17.03.26 | |
| 1 - 55 | 17.03.26 | |
| 1 - 54 | 17.03.26 | |
| 1 - 53 | 17.03.26 | |
| 1 - 52 | 17.03.26 | |
| 1 - 51 | 17.03.26 | |
| 1 - 50 | 17.03.26 | |
| 1 - 49 | 17.03.26 | |
| 1 - 48 | 17.03.26 | |
| 1 - 47 | 17.03.26 | |
| 1 - 46 | 17.03.26 | |
| 1 - 45 | 17.03.26 | |
| 1 - 44 | 17.03.26 | |
| 1 - 43 | 17.03.26 | |
| 1 - 42 | 17.03.26 | |
| 1 - 41 | 17.03.26 | |
| 1 - 40 | 17.03.26 | |
| 1 - 39 | 17.03.26 | |
| 1 - 38 | 17.03.26 | |
| 1 - 37 | 17.03.26 | |
| 1 - 36 | 17.03.26 | |
| 1 - 35 | 17.03.26 | |
| 1 - 34 | 17.03.26 | |
| 1 - 33 | 17.03.26 | |
| 1 - 32 | 17.03.26 | |
| 1 - 31 | 17.03.26 | |
| 1 - 30 | 17.03.26 | |
| 1 - 29 | 17.03.26 | |
| 1 - 28 | 17.03.26 | |
| 1 - 27 | 17.03.26 | |
| 1 - 26 | 17.03.26 | |
| 1 - 25 | 17.03.26 | |
| 1 - 24 | 17.03.26 | |
| 1 - 23 | 17.03.26 | |
| 1 - 22 | 17.03.26 | |
| 1 - 21 | 17.03.26 | |
| 1 - 20 | 09.01.25 | |
| 1 - 19 | 08.11.24 | |
| 1 - 18 | 08.11.24 | |
| 1 - 17 | 08.11.24 | |
| 1 - 16 | 08.11.24 | |
| 1 - 15 | 08.11.24 | |
| 1 - 14 | 08.11.24 | |
| 1 - 13 | 08.11.24 | |
| 1 - 12 | 08.11.24 | |
| 1 - 11 | 08.11.24 | |
| 1 - 10 | 08.11.24 | |
| 1 - 9 | 08.11.24 | |
| 1 - 8 | 08.11.24 | |
| 1 - 7 | 08.11.24 | |
| 1 - 6 | 08.11.24 | |
| 1 - 5 | 17.03.26 | |
| 1 - 4 | 17.03.26 | |
| 1 - 3 | 30.06.24 | |
| 1 - 2 | 03.07.24 | |
| 1 - 1 | 03.07.24 |
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ты ж моя ты умница ,надо было ещё ему врезать.
Спасибо за перевод, ждём с нетерпением!
+15
ответить
Мне кажется, что автор задумал встречу мелкого брательника и бывшего муженька. На этот жабагадюкинг я бы взглянула)
+8
ответить
Тоже думала,что этот мелкий даст ему :bip:. Все-же нам не показали она вырвалась от этого пи
...
+2
ответить
ГОСПОДИ КАКОЙ ЖЕ УРОД. Кто еще на тебя посмотрит . МНОГО КТО.
Вернись Те Ха скорее прошу тебя!!!
Невозможно уже смотреть на одну нее. Прошу тебяяя
+6
ответить
Как же хочется отпинать этого м¥дака бывшего! Как у него вообще в голове укладывается что всё что он делает это нормально (/ー￣;)
Спасибо за перевод ❤️
+9
ответить
Сначала Минчоль смотрит на Хэсу так, будто искренне её любит, как раньше, а потом открывает рот или начинает думать, и вся магия рушится.
+11
ответить
Мне нравится их пара из прошлого, когда ещё не было никаких долгов, когда была любовь и вера в лучшее, и как жаль, что этого уже не вернуть, даже если этот судак осознает свои ошибки.
+11
ответить
@Dead Unico, С Тэха Хэсу тоже вряд ли будет счастлива. Этот весь из себя такой загадашный манипулятор только и делает, что качает её на эмоциональных качелях, а на таких отношениях в реальности далеко не уедешь. Да и хз, как он будет в итоге ей рассказывать, что не бедный "мальчишка", а сынок чеболя. Вообще не могу как-то позитивно представить эту сцену.
+5
ответить
@Dead Unico, Ну ... Лучше узнать, что он сын чеболя, чем бомж из под коробки XD
+2
ответить
@MaxoNa, Лучше, конечно, но получится, что все их отношения построены на его лжи.
+1
ответить
Спасибо за перевод, но в автора уже хочется тапком кинуть, честное слово. Не знаю, как вы это терпите, господа переводчики. Сколько можно драму делать на каждой мелочи на 120 главе? Уже давно бы мясо началось, тот же брат Тэ Ха - бандюган, грызутся за место председателя, мог бы своих шестерок прислать, чтобы её прирезать там, например. Но нет, он занимается каким-то детским садом: фоточку прислал. И сидит с рожей, будто злое зло сделал. Хспд...
+11
ответить
А нагнетания было столько, как будто Тэ Ха щас уедет и все - героине крышка. Тот же бывший её прессует. Ситуация решиться готова в любой момент по щелчку пальцев, Тэ Ха уже дал распоряжение Джею, чтобы тот за неё вступился, как только он увидит её отказ. И что мы видим? Героиня все так же ходит сопли на кулак мотает и терпит домогательства. Просто переливание из пустого в порожнее, одна и та же тягомотина которую главу! Уже сил никаких нет. Персонажи как будто сами забывают, что хотели сделать, одна На Хэ Су неизменна в своем страдании...
+9
ответить
Вот плюсую к первому комментарию, и про переводчиков, и про прирезанную Хэсу, и про злое зло и детский сад. Этот братец ее пытался под целую банду каких-то бандюков подложить! А теперь булки мнёт целый месяц?! Ему же буквально делать нечего по жизни, ни бизнеса, ни забот, ни хобби - ничего, кроме братца и его тётушки! Автор со своими сценарными допущениями канеш уволен при таком подходе к сценарию.
+2
ответить
О боже он разговаривает с женщиной! Измэнник!!!
+42
ответить
Дааа!!! Ну наконец-то дождались!!! Поздравляю всех
+34
ответить
погодите, то есть все главы что меня тут не было, этот дебил так и торчал в 'командировке'?!
+10
ответить
Мне кажется, до его прибытия пройдёт ещё, как минимум, глав 10 и произойдёт конец света
+3
ответить
@розовая сопля, Ещё брат, посолит, бывший насолит, и тогда возмржно всё и бома прийдёт.
+3
ответить
Теперь еще 19 глав за каждый оставшийся час (≧∀≦)ゞ
+15
ответить
Надеюсь в следующий главе рыжему дадут по ebalu
+7
ответить
Это уже на псих нарушение похоже, умные люди поправьте
+17
ответить
@KarinaMaff, Вообще же не похоже… Не проявлялось в подростковом возрасте, школу он не бросал, от ответственности не сбегал (даже наоборот), не нарушена способность адаптироваться в обществе, не игнорирует нормы и правила поведения в обществе, наоборот, старается им соответствовать, тащил на себе молодую и малоимущую семью какое-то время, все свои деньги отдал, чтобы спасти возлюбленную и т.д. (способен на жертвы!), не нарушены эмоции (испытывал боль, раскаяние, печаль, вину и т.д.), нет склонности к насилию... Если у этого молодчика социопатия, то он её как будто подцепил во взрослом возрасте. А так не бывает. По-моему, просто нарциссичная мразь, вот и всё. Без всяких «поэтических» диагнозов.
0
ответить
@Trishka8, Может быть)) только нарциссическое расстройство это тоже диагноз)) F60.8. Но насчёт раскаяния не согласна вот вообще. В каком месте этот го*..нюк его испытывал? Даже прошлое он чисто для оправдания вспоминал
0
ответить
@KarinaMaff, Расстройство — это расстройство. А акцентуация, например, — нет. И сам по себе нарциссизм (без патологической крайности) — это просто черта личности. Даже полезной бывает для многих областей деятельности. Мне вообще кажется, что вот эти циферки не просто ничего не меняют, а, наоборот, затуманивают. Ну вот мы код назвали, и что дальше? Это даже как-то оправдывает что ли. Больной, что с него взять? =)
0
ответить
@KarinaMaff, И совсем мимо обсуждения: я не очень уверена, что это всё монолог Мин Чхоля… Да, азиаты говорят о себе в третьем лице, но тут как-то уж совсем дистанцированно.
0
ответить
@Trishka8, Ну в этой манхве я хз, косяк это перевода или у автора проблемы с pov персонажей... Но они в одном и том же рассуждении могут и от первого лица и от третьего плясать. Так что черт ногу сломит, но все воспринимают от первого, раз уж начали
+1
ответить
@KarinaMaff, Да, это правда (про пляски с лицами). Думаю, перевод. Не могу представить такой оригинал. И да, все читают как его монолог по привычке. Но меня на середине смутило. Хотя в принципе с него станет… Поглядим. Г&внюк он тот ещё в любом случае.
+1
ответить
Какой доблестный альтруизм. А ведь мог не снисходить до бедняцкой жизни с замухрышкой, а менять одну богатую юбку на другую. Нимб не жмёт?
+2
ответить
И по яйцам
+16
ответить
Ну красота, жаль что слабо
+13
ответить
дааа, у, меня от такого больше емоций чем от птрхушок. встает больше, от того как тупым людям дакозывают что они блин тупые. (большимы буквами пишу, но потом почему-то мелкими исправляеться((
+3
ответить
Тэ Ха, никкогда не езди в автобусах или метро ...
+7
ответить
@Ябабайка2, Потому что там очень много женщин. Любых возрастов и в более плотной обстановке)) по фотке он просто стоит с какой то дамой и общается. У них выдержана дистанция, не смотря на игривость дамы, Тэ Ха сдержан в своих эмоциях и не проявляет заинтересованности. Не вижу тут повода для паники, разве что просто неприятного ощущения, что рядом "трутся бабы" )) с его стороны вообще 0% нарушения)))
+3
ответить
@MaxoNa, А, ну да, те ха ласкать должен тока костюм, а в автобусах толкучка
0
ответить
Писец, нам за 30, а мы теперь из за фото депрессировать собираемся? При чем из за такого? Серьезно?
+14
ответить
да просто навалилось все. она только-только начала в себя верить, выкарабкиваться, а тут это резиновое изделие опять явилось со своей извращенной любовью. фотка просто масла в огонь подлила
+25
ответить
Так ее арбузили по полной и самооценка у нее на дне всегда была, бывший сейчас подлил, что она никому не нужна, а ей пришлось перебороть себя, чтобы встречаться с Тэ Ха и самооценку поднять. Ее сейчас опять пошатали, фото лишь добивка, основное это бывший
+19
ответить
Мне еще 30 нет и мне так по...й:) вот честно. Ладно, когда мне было 18, но щас мне даже задают вопросы по типу "а ты разве не боишься, что муж где-то там, и его уведут?". Где б*.ть? В перерывах между работой и двухчасовыми катаниями на автобусе? Он что, козлик - уводиться? Почему мне не должно быть нас*.ать, если человек не делал мне ничего очевидно гадкого и ничего не скрывает? Вот реально, людям серьезно после 30 бывает заняться нечем? Ещё остаются на это силы? Да даже если и изменит, чемодан-вокзал и пошла хавать котлетки, тоже мне
+6
ответить
И сейчас это услышит Минчоль и подумает, что слова адресованы ему...
+1
ответить
Возьми телефон, детка
Я знаю, ты хочешь позвонить
Блин, ну если серьезно просто ПОЗВОНИ, спроси че как дела
+1
ответить
может уже бросить эту хрень
+10
ответить
Нееет, не бросайте, я хочу со всеми вами и вашими комментариями дочитать, я одна не вывезу это дерьмо
+22
ответить
@Тоширо Матсумото, Я честно тоже уже держусь на одной сопле, ну е мае. 120 глав из пустого в порожнее. Мы, блин, поняли, что проблемы с самооценкой у героини, пора развязку делать
+6
ответить
@KarinaMaff, +++, та всем, фд уже душимся, на грани. Я можт тож перестану читать хз.
+2
ответить
@Ябабайка2, Знали бы вы, сколько раз я пыталась бросить. Читаю из последних сил только потому что главы выходят регулярно, пока я жду другие тайтлы
+1
ответить
Инфа сотка, что точка в конце предложения порешала
+7
ответить
Блин, рельно есть такая тема?) мне это однажды мой бывший мч сказал, мы тогда еще в отношениях были (вроде, не вспомню щас), и это было уже лет 15 назад. Мол если я ставлю точки в конце предложений, то всё серьёзно. Я восприняла как шутку-минутку, ибо не могу сказать что отслеживаю свою пунктуацию настолько)))
+1
ответить
@Kruassanka, Ахаха)))
Я заметила, что такой взгляд на точку достаточно распространен, при чем не только в русскоязычных кругах)) У нас вместо точки обычно скобочка/смайл/реакция или ничего) Ещё фан факт в том, что в СНГ высоко контекстуальное общество, поэтому у нас так любят стикеры и эмоджи)
0
ответить
@Kristeva, Любопытно прям!) Мы и правда чаще скобочками и смайликами вместо точек пользуемся, я так точно. Мы умеем акценты расставлять) Когда надо посмеяться, когда выражение лица передать, а когда серьезный разговор. Получается, всё сходится)
+1
ответить
Тварь ты самоуверенная, нарцисс йипани
+11
ответить
Какой же тебя сюрприз ждёт, прям жду с нетерпением когда ты обломаешься
+9
ответить
Божеее да когда уже тигр вернется
+11
ответить
Хочу уже увидеть, как же ты ошибаешься… ублюдошный…
+19
ответить
у меня слов нет. говорить с бывшей о том как тебе приелась настоящая, чтобы вернуться к бывшей
+22
ответить
Как хорошо вы написали, лучше и не скажешь. А то мой мозг бомбануло и размазало по стенкам, слов нет)
+3
ответить
@Kruassanka, я просто недавно в таргариенских драконах ковырялась - кто кому кто и как выглядел, - поэтому пока ещё могу что-то структурировать :D но это реально трэш. прям тапком бы ему по лбу постучать как Михалков в Собаке Баскервилей.
+1
ответить
У меня уже рвотный рефлекс вырабатывается от его рассуждений
+11
ответить
Фууу… и ведь не стыдно всё это ей говорить… гордится собой! Мразота…
+12
ответить
шуруй в бюро находок на склад забытых вещей, мучачо
+25
ответить
@Пижак, там он уже был и его подобрала эта мелкая свистушка. на складе будет тихо-мирно пылиться на полочке
+7
ответить
@TheLifeOfYourLove, Растениям обычно как раз норм г0внец0 заходит для роста
+5
ответить
Господи как же я люблю комменты под этой манхвой! Особенно когда рыжая плесень отжигает
+19
ответить
да ты сам себя то нигде приютить не можешь, шапито
+16
ответить
@розовая сопля, Я не хочу оскорбить собачек. Просто если я скажу то, о чем реально думаю, то бот зацензурит каждое мое слово. Каждое.
+1
ответить
Тэ ха , а еще покупает для ее обручальные кольца(самые дорогие) Так что чай дохлебывай , и у&бывай
+1
ответить
Чую намечающуюся заварушку: Минчоль и брательник заварят какую-то кашу, было бы смешно на это посмотреть
+19
ответить
И Дже Хи (или как там того с хвостиком) может приедет как раз успев на вечеринку
+4
ответить
Я тоже задаюсь этим вопросом
+27
ответить
С языка сняли. Я просто в ахере с того, как человек, который умел любить, стал таким дерьмом, потому что сломался и не вынес трудностей. Это ужасно
+2
ответить
@re_light, С моей стороны это был троллинг автора произведения, который не умеет в психологию. Не буду мусолить эту тему, потому что устала уже расписывать, что не так в метаморфозах характера Минчоля. Но смешно, что сам автор задался таким вопросом от лица Хэсу :'D
+3
ответить
@Mrs Superbia, Сорян, не выкупила за рофл) но вашу точку зрения, в целом, поддерживаю, много в манхве за уши притянуто драмы, соглашусь
+1
ответить
Фото делай и отправь Юн Ари. Надо выводить этого г@да на чистую воду.
+19
ответить
Не фото, а видео. Во-первых, легче понять, во-вторых, беседу запишет, а там измена на лицо
0
ответить
@Kruassanka, Одобряю, и с видео ничего рассказывать не надо будет, итак всё будет ясно.
+1
ответить
О, так она даже рядом живет
+6
ответить
Так Тэха ей и жилье "нашел", и работу прямо рядом с домом, короче, полный комплект для хорошей жизни. И там был фрейм, как Ари выходит то ли из этого же дома, то ли из соседнего. Так что весело будет в следующих главах
+3
ответить
@Kruassanka, Да-да, все время забываю, что Тэ Ха вообще-то сам всю эту дичь и подстроил...
+1
ответить
Да, скажи, вправь мозги этой глупышке. А то связалась с м¥даком.
+9
ответить
Можешь попытаться, но мне кажется, что она не будет слушать! И будет верить своей сказке в голове! Ещё и тебя обвинит, что ты наговариваешь на него…
+14
ответить
Это не она д¥рочка, это ты м¥дила, пользующийся её любовью и неопытностью.
+24
ответить
Надеюсь, когда тебе разобьют сердце, ты о себе так скажешь, и поползешь на коленях прощения умолять
+9
ответить
Тут должен быть мем с пингвином
+10
ответить
Лицо каменное, руки в карманах, даже рот не открыт, ну не к чему ревновать
+33
ответить
Молодец… правильно, что написала!
+33
ответить
О БОЖЕ ОНА НАПИСАЛА ЧТО...я думала это никогда не произойдет
+28
ответить
А тоесть так можно было?
+20
ответить
Да не может такого быть!!! Написала что ли?? Боже, открываем шампанское сегодня
0
ответить
Вселенская пустота, листай
+8
ответить
Он что, психопат?
+2
ответить
У него фетиш на слезы, я смотрю. Каждый раз, когда думает о какой-либо женщине, неизменно приходит к вопросу, заплачет ли она.
+4
ответить
Да я лучше сдохну чем это услышу
+8
ответить
Настоящий психопат.
+2
ответить
Да не, просто м¥дак. Думает, что ради своей выгоды может делать с другими что хочет. Но вот если поступить так с ним, расплачется
+3
ответить
@Владыка Северных ветров, И тем не менее, я бы поставила F60.2 или ещё какую шизу и припекла в психушечку. Чтобы там свою кукушку лечил и другим не мешал)
+2
ответить
Просто ноль мозгов и ноль эмпатии
+5
ответить
@Ябабайка2, Ну какие там мозги, если все, что он придумал за всю свою жизнь - это как пожить за счёт малолетки? И то недолго...
+2
ответить
Самое тупое, что он реально заставил ее сомневаться! Ну пи*.ец! А можно еще на тысячу глав эти сопли раскатать?
+8
ответить
Подождите, это же та подруга Ари, которой она хвасталась, что Минчоль ей предложение сделал?
+3
ответить
О давно не виделись.. Чо тож суету в сюжете навести охота? Одного же мудддака не хватает.
+4
ответить
Это вот то самое лицо, когда осознала, что сделала. Я надеюсь. Да ведь? Осознала ведь?
+4
ответить
Конечно он понял, просто его брат решил немного над ним подшутить, но если он узнает, то братухе не сдобровать
0
ответить
Мне вот интересно, что в ее жизни навело ее на мысль, что кто-то что-то должен понимать без слов? Ну, Минчоль может в начале отношений таким был, но потом-то ведь нет. Ты с ним жила все последние годы в молчании, должна была выучить, что метод "пусть он сам догадается" не работает.
+5
ответить
По-моему, там чем дальше в лес, тем толще партизаны. В смысле чем больше комплекс, чем ниже самооценка, тем меньше человек способен попросить прямым текстом. Я не уверена, но мне кажется, что это закономерность. То есть все эти годы научили её не тому, что надо говорить, а тому, что не надо хотеть… =(
+1
ответить
@Trishka8, Тогда получается связь в обратную сторону, рикошетом так сказать: эти годы научили её не хотеть, а раз не хочет, то и говорить нечего, вот она теперь и не умеет, хотя хотелки появились. А с самооценкой совсем беда. Не умеет она себя отстаивать, нет в ней злости, чтоб постоять за себя - пригодилось бы, когда её Минчоль обжимал возле работы щас.
0
ответить
@Kruassanka, Да, по-моему так =( И да, с Мин Чхолем прям видно, что она затихает и ждёт, когда это кончится… Так обидно каждый раз. Хочется большей и более очевидной, категоричной реакции.
0
ответить
@Trishka8, Категоричной - очень хорошее слово! Чтоб раз и навсегда - чик, и отрезать)
+1
ответить
Биля, подруга ты чо, он же рил по работе умотал, все для тебя, рассветы и туманы , для тебя моря и океаны
0
ответить
Ну вот, всё он прекрасно понимает и делает осознанно, какая к такому человеку может быть жалость? Простите, назвала его человеком. Тварь он
+4
ответить