Сложно не заметить очевидного. Вы админы. Зачем?? На себя компромат оставили, додики, дилетанты. Или это был скрытый мелкий шрифт, типа всё юридически ок, но не всё знают об этом
А я напоминаю, что в Японии в принципе другое отношение к культуре трансвиститов, также как и во всей Азии. У них это не политизировано, как в США, где осужденный на срок мужчина может заявить, что он женщина, и пойти в женскую тюрьму, где уже женщины сталкиваются с наsiлием, изнаsiл0ванiями и беременностями. Уже было несколько прецендентов, и охрана посоветовала женщинам в таких случаях использовать презервативы, когда их наsiлуют.
Давайте пока что подметим, что данный персонаж не заявлялся нам как девочка. Правильно подметила комментаторша выше, в Японии это не настолько распространено и политизировано. Для них трапы - это далеко не то же самое, что для Америки "транс-девушки". Вспомните всех аниме трапов, никто из них вроде как не идентифицировал себя как девушку. Они в первую очередь именно что пытались порой отыгрывать роли, но до самоощущенек и прочей бредятины у них никогда не доходило. То есть тут в первую очередь перед нам выстраивается образ именно что гендерного дискомфорта. Когда одному полу нравятся некоторые аспекты другого и он пытается их копировать, но из-за строгих гендерных рамок ему приходится чуть ли не позиционировать себя как девушку, а не как парня с пристрастиями. Отсюда и появляется образ милого трапа, который так популярен в японских медиа. В Америке же всё иначе, поэтому не стоит относиться к этому персонажу с таким пренебрежением. У меня он во всяком случае точно не вызывает негатива.