Переводы
Русификация
06.12.22
9
.2
93
Inter DeKaDa
05.09.23
9
.0
8
Japit Comics
11.09.23
8
.6
2
Другие переводы
0
.0
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
За перевод, конечно, спасибо, но что-то сильно качество просело, очень много косяков.
+5
ответить
Для Ёри, данная фраза, наиболее подозрительна, и буквально говорит «Здесь что-то не так»
+27
ответить
Он до сих пор знаки путает? Ладно хоть не выстрелил первым
+37
ответить
Всякий раз удивляюсь и радуюсь, когда в манге про дайвинг показывают дайвинг
+32
ответить
Я знал, но думал что сумма будет больше, 1 млн йен к примеру.
+4
ответить
Эх...Страшила...И как она только потом могла...Немного интриги...
-19
ответить
кстати, он ведь пообещал поделиться, будучи на тот момент без денег, а не обещал отдать, когда будут
0
ответить
Софистика хороша тогда, когда собесндникам на неё плевать с высокой колокольни :D
+1
ответить
А ещё он обещал Чисе свозить её за границу, если выиграет в лотерею
+1
ответить
200 тыс рублей, вообще это :bip: для работяги но в общем и целом на эти деньги можно всего 2 дома купить, мало.
-2
ответить
Палау Токио билет стоит 44к пусть он летел за 40 те он получил 40 за 2 недели.
Лотерейка 200.
Это 2,5 месяца работы...деньги неплохие но неболее
+1
ответить
Последний фрейм переведён неправильно.
Блондин говорит: "Ну, тут ничего не поделаешь". "Я рад, что вы сдались с этой идеей", - говорит Ёри.
+2
ответить
А можно Азусе отдать натурой? Остальные обойдутся
+20
ответить
Кохай? Что они с тобой сделали? Неужели ты так стараешься, что бы подцепить сейю?
+1
ответить
хм, что то не так с переводом. до перезалива была речь про предохранитель который вырубит электричество до того как человек отключится, ведь Йори уже так делал недавно. это было хорошей отсылкой и просто смешнее
+7
ответить
Да, в английском тоже. А тут и в прошлой главе что-то много неправильного перевода, текста бессмысленного, и даже текст местами не туда вставлен, например в прошлой главе, где Кюхей был в набедренной повязке из листика и потом снял его, надпись "поднял" была на уровне полового органа, а "болтается" рядом с листиком, хотя должно было быть наоборот.
+4
ответить
Ёри всё больше и больше становится добрым.
+11
ответить
натри мечту)))
+16
ответить
Забавно, как Ери в 20 главе в конце их дайвинга по новой лицензии, обещал Чисе выиграть в лотерею и вновь приехать с ней понырять:D
+1
ответить
Ничего не прячет — о чем речь? Он же уюе сознался что выиграл? Или перевод совсем болеет?
+1
ответить
Я только сейчас понял, но кохай похоже причёску у немца спёр из арки с паспортом.
0
ответить