Боже. Седьмая страница первой главы а мне уже душно. Мир перевернутой морали? Странно, но я, как парень, и все мои друзья по совершенно странным причинам НИКОГДА себя так не вели. Автор 14-летний пацан или обиженная на весь мир девочка которая выплескивает обиду за приставания сюда или компенсирует их отсутствие этой мангой?
Хотел подтянуть свой английский, и читать сначала русскую страницу, потом - из анлийской версии... И вот что-то вижу, что в русском переводе пара первых страниц отсутствует.
Во времена, когда эту главу переводили, ещё не было нормального анлейта, или что?
Не могу придумать других объяснений.
@Pelmenio, Такое же, да. Искать лучше японское, потому что все переводят как хотят.
Правда, может вылезти много постороннего, потому что с тех пор появилось немало последователей с той же фразой в названии. Нужный автор - Amahara.