Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Это не правило, а идиотизм. Если не боишься Боса - заходишь СРАЗУ и бьёшь его. А если сидишь в Б.З. значит его боишься и гадаешь - уйти или рискнуть и напасть?
Это чисто японский менталитет: у них в общепите люди обычно толпятся по углам а к кассе подходят строго по очереди. Объяснение того как они не запутываются в очерёдности слишком сложно для глупых гайджинов.
тут откуда-то выползает мой друг Буба, без обеих ног. Ему больно! Но он подползает и говорит мне:
– Пееейн! Я ног не чувствую… А я ему:
– Буба, у Тебя их нет! Гляжу, а культи у него дергаются быстро-быстро, вот так!
Reez, вроде как это одни из сильнейших приключенцев страны (по словам автора). Впрочем, они мимокрокодилы, а Роу уже босса подземелья хомячит живьём (в вебке он со смаком жрал). Так что они слабачьё в сравнении с командой Роу и сюжету не нужны.
Ну, да, кого может смутить сцена убийства и поедания заживо?
Интересно автор специально делает своего главного персонажа, отмороженным психопатом, который не считает своё поведение ненормальным или он искренне считает подобное нормальным?
Ну, есть три варианта главных героев в исекай. Человек переродившийся монстром (перерождение в слизь), человек переродившийся другим человеком (буквально каждый первый тайтл), и как здесь монстр в теле человека переродился в настоящего монстра.
Лол попробуйте вижить с горсткой "существ" которых все желают как минимум прогнать и изначально силой не блещут. Канешно вы если не трус будет делать все что у ваших силах, у ГГ есть способность жрать, которую он знает слишком хорошо, а потому действует из своего опыта, постоянно полагаясь на неё
Девушка со страху обмочилась, а он ей полотенчико дал... Не, ну с его стороны это конечно акт поддержки и дружелюбия. А вот с её точки зрения вполне себе издёвка, если она конечно вообще соображать была способна (=.=")
а ,шо ,идея! , список составляешь , записываешь подземелье на кастинг в вселенную"межвидовые резензивы,или резенценты" (хз 2 часть не помню) и бабло рекой;>
Это и в реале, похоже богатые люди и люди выше по социальной или иерхальной лестнице, имеют свои тараканы в голове, что лучше не открывать их черепушку
1 облако: потерялось слово "подземелье" (迷宮 (ダンジョン)), которое написано большим шрифтом в оригинале и анлейте. Из-за его отсутствия и перевод 1-5 облаков немного кривым получился.
4 облако: "ベルベット" это "Вельвет", а не "Бербет". В японском при транслитерации иностранных слов на замену "ve" обычно используется "ベ" (бэ), а не "ウェ" (вэ). Ну и в вики можно убедиться, что страница "Velvet" на японском - это "ベルベット".
Вот "временно пропустим эту часть, зачем боги вообще создали лабиринт" - вот это чтоб автору было проще. Или, "я бы мог рассказать, но вам оно будет не интересно".
А то, что ГГ каннибал, - это не потому что так проще, а потому что автора(как, в прочем, и меня) достали правильные человекоблаголепные гг
В предпоследнем облаке 2 предложение построено не на русском языке. Да и вообще смысл всего этого облака как-то затуманен. Уж не знаю насколько точен анлейт (с равками в этом месте не сверял), но там это облако по крайней мере понятно.
Растрепанная прическа, как в к этому пришли? написано же что еда исчезла пока он ел, то есть через некоторое время исчезло то что не успело попасть ему в рот, в этом и проблема. не успевает все захомячить)
диваный стратег нет. На первом фрейме показали, что труп исчезает даже если держать его в руках, он не исчезает лишь если его обработать каким-либо образом.
Кароче если никак не видоизменять и не вносить постороннюю материю в труп, то он не реален и исчезнет всегда...походу если не убивать а в рану например свою слюну или кровь впустить, а потом убить, то он не исчезнет
ласт облако: не "циклоп-шахтёр", а "Шахта циклопа" (サクロプの採掘場). Это же название подземелья. То же самое, что и на 2 странице, но здесь почему-то переведено по-другому (хотя и там неправильно).
Никто и не говорил, что монстров есть нельзя, в большенстве тайтлах просто не едят их по многим причинам, в основном потому что это банальные (забивания уя авторами ) лень описать процесс (зачем говорить, если можно сказать, что они взяли еду с собой)
Спасибо конечно, но типо чем у вас был занят Редактор, ну просто столько ошибок, как будто опустили в чан 1ного горе новичка переводчика, а тут команда... пожалуйста, не надо так.