Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Kasperok69, ну я плебс, который с англа переводит, так что не шарю. Мб они там в каких-то специфичных местах юзается, как и в англе. Вики мне дала то, что они как разделители и как стилистические паузы работают.
ващет ты не прав. но перевод неплох.
чьё-то разрешение на перевод ресурсом не предусмотрено, так что можешь не спрашивать, каждый имеет право залить главу.
Хз, перевод очень не плох, вот только "мяу" несколько напрягает, иногда трудно понять слово. Но может в оригинале оно было. А по поводу "перехватов", тут уже 3 месяца как штиль. А почитать очень хочется! В любом случае огромное спасибо за перевод. Человек старался и не поблагодарить это - ну прямо вообще...
Спасибо, а насчёт перехвата сами виноваты. Раз человеку нравится тайтл он его переводит, а обнов давно не было то почему бы и нет. Тем более они сами не хотят вас слушать
vanxell, проблема в том, что перевод делается явно с доступного в инете любительского анлейта (и там точно также), а не с лицензии. Официально на англ вышло 4 тома (5 в марте), так что нужно либо его заказывать, либо с испанского переводить (там аж до 72 главы есть в свободном доступе).
Именно от Элвиса. Эталонный хулиган или красится в блондина (натуральные блондины там редки) или делает причёску под Элвиса. И носит полувоенную "старую" униформу.
Само собой на практике это вышло из моды ещё в 80-х и сейчас не более чем аниме-штамп, на одном уровне со "старым" школьным купальником или спортивными трусами "бурума".