Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Как раз наоборот, представленный Вами вариант — искажение, подражающее АНГЛИЙСКОМУ произношению ЯПОНСКОГО слова.
В оригинале 1-й слог звучит как среднее между тю и чу (без учёта диалектов). Тут спорно, поскольку точного эквивалента в русском нет.
А вот 3-й слог точно БЁ. Ь не нужен.
Вообще-то этого "демона" надо было убить - ГГ слишком многое ему сказал, и теперь те, кто будут его допрашивать, могут узнать про ГГ то, что им знать не стоит.