Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
ParteLunam Team
01.01.24
4
.7
17
Banana Milk
07.07.23
4
.5
21
Другие переводы
| 4 - 21.3 | 04.08.24 | |
| 4 - 21.2 | 04.08.24 | |
| 4 - 21.1 | 04.08.24 | |
| 4 - 20.4 | 04.08.24 | |
| 4 - 20.3 | 04.08.24 | |
| 4 - 20.2 | 04.08.24 | |
| 4 - 20.1 | 04.08.24 | |
| 4 - 19.5 Учитель и угрюмая девчонка | 04.08.24 | |
| 4 - 19.2 | 04.08.24 | |
| 4 - 19.1 | 20.11.23 | |
| 4 - 18 | 20.11.23 | |
| 4 - 17 | 20.11.23 | |
| 4 - 16 | 07.07.23 | |
| 3 - 15.6 Полдень боевой горничной | 07.07.23 | |
| 3 - 15.5 Клятва Елены | 07.07.23 | |
| 3 - 15 | 14.04.23 | |
| 3 - 14 | 14.04.23 | |
| 3 - 13 | 04.02.23 | |
| 3 - 12 | 04.02.23 | |
| 3 - 11 | 01.01.24 | |
| 2 Экстра Послесловие | 29.07.23 | |
| 2 Экстра Бонус 2: Надёжный товарищ | 01.08.23 | |
| 2 Экстра Бонус 1: Путешествие разведчика и его ученицы | 26.05.23 | |
| 2 - 10.2 | 22.04.23 | |
| 2 - 10.1 | 19.04.23 | |
| 2 - 9 | 14.02.23 | |
| 2 - 8 | 13.03.23 | |
| 2 - 7 | 14.12.22 | |
| 2 - 6 | 16.12.22 | |
| 1 Экстра Бонус 2: Воспоминания о былом | 01.03.22 | |
| 1 Экстра Бонус 1: Как-то раз солнечным утром | 22.02.22 | |
| 1 - 5 | 14.12.22 | |
| 1 - 4 | 14.12.22 | |
| 1 - 3 | 16.12.22 | |
| 1 - 2 | 16.12.22 | |
| 1 - 1 | 15.12.22 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А почему эта глава на минт манге, а остальное на риде???
+1
ответить
1) потому что на риде перевод от других людей
2) ну и как бы тут все главы
+1
ответить
Произошёл дубль. Но модераторы исправили, и теперь эта манга только на минте.
+1
ответить
Правка второй(третей) страницы. Поправили ошибку мангаки за "рабов" и "вольный люд"
+2
ответить
наудивление адекватные исекайщики
+25
ответить
Клара явно неадекватная. Вместо того чтобы искать и убивать героиню, можно просто не вести себя как игровой персонаж в которого переродился и не бугуртить на всю академию когда прынц в ГГ влюбится. Это ж не китайская культивационная новелка где даже если будешь сидеть в своей деревне как сыч не развиваясь, то кто-нибудь нагнёт в один прекрасный день без видимого повода.
+40
ответить
@EFermi, Согласен с тобой
Просто не вести себя как мразь, можно даже самой разорвать помолвку
+15
ответить
@EFermi, Поддерживаю вас! Почему ни одна попаданка в злодейку до этого не додумывается? Ох уж эти японские задротницы в отомэ-игры.)
А имбецил мыслит явно под стать своему нику :/
+8
ответить
@Light-kun, Нууу это смотря какой принц. Отшибленный чел прикончит бывшую пассию просто чтобы сменить на другую.
+1
ответить
@EFermi, Ахахаха, пример просто потрясающий, аплодирую стоя (☞ﾟヮﾟ)☞
+1
ответить
@EFermi, Если брак политический, то единственный способ устранить невесту - это или убить или уничтожить репутацию.
Так что устранение причины неприятностей для себя, своей семьи, а возможно и для королевства(а брак принца с простолюдинкой дает отличный повод для "А царь то ненастоящий") - это вполне логичное решение. И в уже показанных условиях другого мира вполне допустимое.
Адекватная попаданка, которая начала жить по правилам мира в котором живет.
0
ответить
Японцы начинают меня пугать. Серьезно, еще ничего не случилось, а она уже готова убить маленькую невинную девочку.
+13
ответить
А просто не быть злодейкой не варик???
+1
ответить
Так назначат. Она же все варианты перебрала. Дело не в ее поведении, а в статусе жениха.
+8
ответить
... Теперь на Арию, будут тупо охотиться другие гг, из других историй... Ну и сюжееет...
0
ответить
Син растет
+6
ответить
@Light-kun, Ага, тот чел прав. Я подразумевала именно такого "сина", сокращенного от "ассаСИНа".
+1
ответить
Ей срочно нужна Бакарина-сенсей. Та её научит, как избежать "плохой" концовки.))
+6
ответить
Мде, уже надоело эти девки, которые пытаются избежать судьбы, а ведь все что требуется это не пересекаться с гг.
+6
ответить
Не, ну для разнообразия пусть будет, почему-бы и нет?
Вы ей там только мозговые собрания проводить не позволяйте и следите чтоб садово-огородный инвентарь на глаза не попадался.
А то мало-ли... ))
0
ответить
ещё одна попаданка? или та черноволосина ожила в этой?
0
ответить
Совсем невнимательно читаете. Перечитайте первые три главы и всё поймёте.
+1
ответить
Нет. Это явно другая (ещё одна, блин). А та смогла "вселиться" в какую-то девочку из приюта, которые убирали кровь на улице там, где ГГ эту попаданку завалила.
+11
ответить
@Моридин, Нет, к сожалению. Была бы Бакариной, и жилось бы ей легче.
+1
ответить
Что за мир)
1 - случайность. 2 - совпадение. 3 - закономерность.
+2
ответить
Первая, кстати, могла быть и не попаданкой, а просто вернуть память прошлой жизни в игре или вовсе умерла и переродилась в прошлом. Я так думаю, так как не было ни единого слова про её жизнь в другом мире
+1
ответить
@ДевятьСтрок, Пока было две попаданки. Черноволосая, которую выпилила героиня, и эта. Героиня просто получила часть воспоминаний, а вот сирота похоже и часть личности, но попаданками это их не делает.
0
ответить
Да ладно! Кистень? Автор только заработал от меня плюс за реализм.
+5
ответить
@KatoteArichina, Груз на верёвочке это Кистень. Очень распространенное оружие в среде социального дна во все времена как и кастет Праща это ременная петля для метания камней. Достоинство кистеня в том, что он много сил не требует. И даже ребенку при должной сноровке хватит сил проломить череп взрослому. И закрытая от него сложно
+4
ответить
@Gardemarin, Гугл говорит обратное
Кисте́нь — контактное гибко-суставчатое холодное оружие ударно-раздробляющего действия. Представляет собой ударный груз, соединённый гибким подвесом, с рукоятью — кистенищем.
0
ответить
@Gardemarin, Прошу простить, оказывается я ошибся. Один умный человек мне разъяснил, что это не кистень и не праща, а гасило.
+3
ответить
@KatoteArichina, Гасилом это на современном уголовном сленге называется. Определение ваше из википедии дано криминалистами и мало имеет отношение к истории. Научный оружейный термин кистень. Он мог быть с рукоятью и без. Вот статья коллеги с примерами zen.yandex.ru/media/armshistory/gasilo-ili-kisten-kak-vydumyvaiut-orujie-6034aed22dc57956368965b0
+1
ответить
@Gardemarin, А что тогда такое праща, если то, что она использует?
0
ответить
@Gardemarin, Хмм, почитаю на досуге и, вероятно, в будущем изменю.
0
ответить
Хм, странно. Что обычный простолюдин платит серебрянник, что бездомный. Хотя бездомный не платит налоги. И почему тогда написано, что для бездомных это ощутимая потеря свободы передвижения, если платят столько же, сколько и обычные люди?
Может тут где-то не совсем верный перевод?
Да и рабы тут - скорее просто пожизненные наёмники, а даже не крепостные. Ох уж это "рабство" в фэнтези.
+5
ответить
Это не ошибка нашего или анлейтерского перевода, а мелкий косяк автора (хотя мог и анлейтер не совсем корректно выразиться). Мы были в размышлениях над тем, как бы это лучше поправить, но война чуть-чуть сбила наши планы... В скором времени подкорректируем на более правильный вариант.
+6
ответить
@KatoteArichina, Воу. Ну вы даёте! Обычно переводчики принимают даже самую незначительную критику в штыки и редко что исправляют. Но вы адекватно отреагировали и даже приняли к сведению, чтобы потом исправить. Выражаю вам огромное уважение.
P.S.: надеюсь скоро наступит мир.
+6
ответить
Владение и город - разные вещи.
Скорее всего владение это некая территория на которой может быть несколько городов.
Скорее всего налогоплатильщики могут посещать города на территории владения бесплатно. А "фримены" должны платить за вход в любой город.
0
ответить
Во, теперь ясно, что за третья группа - вольные люди. Это не какие-то там бездомные, а просто люди, не привязанные к определённому городу или области и свободно путешествуют. А рабство западной цивилизации японцы похоже не особо точно себе представляют. Так что да, тут точно описано не рабство, а что-то вроде крепостных.
+4
ответить
Сверху крепостные, а снизу продавший себя на пожизненное рабство за зарплату. и судя по обноскам платят очень мало. А вольные это те кто сам по себе и явно вне закона, раз не платят податей и налогов, типа маргиналов - цыган, бродяг, бродячих артистов, или авантюристов. И так это видит автор)
0
ответить
@TURUR, насчет цыган бродяг и маргиналов - эти да не платят и вне законов.
а вот бродячие артисты и авантюристы - вполне себе под законом. за вход то платят, да и своим организациям что-то в каком-то виде но отстегивают, пусть и не деньгами, а например услугами или информацией.
+1
ответить
Походу она словила триггер, и сейчас что-то будет.
+6
ответить
@Keepergeode, агрономы китайского колхоза? А они даже в 21-ом веке занимаются культивацией почвы?
-5
ответить
@Rubia_Elstein-sama, Культивация подразумевает улучшение и совершенствование чего либо , культиваторы совершенствуют свои тела и духовную силу. Чтобы противостоять законам природы и воле небес. Живя миллиарды лет и сражаясь для получения бессмертия. Со временем вы встанете на эту тропу.
+6
ответить
@Keepergeode, Что ты несёшь? Совсем от этих манг и аниме мозги поплыли?
-5
ответить
@Rubia_Elstein-sama, забавно вести диалог :) / Koгда тебя воспринимают всерьез
0
ответить
@Keepergeode, А я вот, кстати тоже, одно время был свято уверен, что это просто такое мемное прозвище а-ля ОЯШ ит.д. И "культиваторами" их называют потому что они обильно удобряют землю телами своих врагов, так-как они их пачками отправляют на тот-свет хДД
Только потом, где-то случайно наткнулся на пояснение - ЧТО именно они там "культивируют" ))
0
ответить
@Head-Dead, Моя первая книга что я прочел в жизни была бог войны отмеченная драконом. И благодоря ей я встал на путь культивирования
0
ответить
Вот и у меня вопрос, почему они покраснели? Дети 6-8 летвообще не должны испытывать хоть что-то напоминающее романтическим влечением или влюблённостью. Вот же автор чёртов педофил, не мог подождать с этим, когда ГГ станет лет 14-15 хотя бы.
К тому же... мальчик покраснел из-за мальчика? Автор ещё яойные намёки добавляет!
0
ответить
ну , почему вы считаете , что покраснеть - только в романтическом плане? Девочке он может и понравился , а вот мальчик скорее всего покраснел из за стыда , злости или что то в этом духе. И с чего вы взяли , что дети в таокм возрасте не могут любить ? еще как могут , я сама любила в таком возрасте . Где вы тут яойные намеки увидели? А покраснеть они могли не из за любви , а из того , что ария - очень крутая, а они этим восхищались.
+14
ответить
@ах моя маргарет..., О да. Я мелкая была и дружила с пацаном. А когда стала старше, то поняла, что испытывала к тому мальчику явно романтические чувства... Поэтому мне было больно вспоминать о детстве...
0
ответить
@Хаку Дракон, невозможно испытывать романтическую влюблённость в таком возрасте потому что элементарно ещё не выделяются для этого гормоны. Это может быть какая угодно симпатия, типа дружбы или привязанности, но точно без романтической составляющей.
+1
ответить
@Rubia_Elstein-sama, Кхм... Я в том возрасте уже мыслила как взрослая! Может я на самом деле перерожденка?
0
ответить
@Rubia_Elstein-sama, Вы путаете романтические и сексуальные чувства. Для первых гормоны не нужны - это на равне с платоническими с тем отличием, что платонические ближе к дружественным и семейным, а вот для вторых уже нужно быть по-взрослее. Ещё не забывайте, что банальный восторг и обожание присутствует абсолютно во всех животных - людях тоже. Выньте головку из попы - не всё в мире о плотских помыслах.
0
ответить
@.Corvo., Любовь - это когда тебя тянет к другому человеку, когда ты хочешь постоянно быть с ним. Это происходит определённая химия в мозге от гормонов, которые начинают выделятся даже позже "сексуальных" гормонов. Именно поэтому подросковую влюблённость не считают настоящей любовью. И, к слову, ваше последнее предложение явно было лишним. Не стоит быть столь грубым, если к вам так не относились.
0
ответить
@Геноцид-сан, Вы удивитесь, но всё мной перечисленное с вашим определением «любовь» подходит. И как оказывается все эмоции «химичат», а не только любовь. Да и любовь - не есть физическое притяжение. Вы многое путаете. Либо книжку по биологии и анатомии откройте, либо к терапевту сходите.
0
ответить
@Rubia_Elstein-sama, Да е-мае… что у вас за семьи такие были, что не понимаете, что даже гребаный хомяк способен любить, потому что любовь не равняется влечение физическое. Брысь все к терапевту мировоззрение исправлять.
-1
ответить
Почему "она"?Так то вроде замаскирована
+3
ответить
Спасибо, что написали. Мы то знаем, что она девочка, вот и случайно на автомате перевели "она". Поправим.
0
ответить
@KatoteArichina, Ого, второй раз в жизни вижу такую отзывчивость от переводчиков. Вам спасибо что пытаетесь сделать историю лучше
+10
ответить
@Кара..., P.S. Если хотите больше узнать о тайтле, то советую глянуть вторую и предпоследнюю страницу шестой главы в нашем переводе. А вообще лучше полностью перечитать, так как в переводе присутствуют мелкие дополнения из ранобки, чтобы лучше донести мысль автора.
0
ответить
Какие всё-таки правильные действия. С одной стороны, она пользуется "их" колодцем не безвозмездно, с другой стороны, не позволяет собой помыкать и не испытывает жалости
(Молодец)
+12
ответить
Да! Автор упомянул соль! (Не представляю жизнь вне дома без соли, невозможно есть приготовленное без нее)
+1
ответить
@ДевятьСтрок, Но если не потреблять соль вообще можно склеить ласты или серьезно заболеть. Как и с водой кстати. Перебор - недобор и все.
0
ответить
Довольно неплохо, что автор вот как уже в начале расскрывает базовые основы своего лора мира. Это всего 3-4 страницы, но зато намного проще будет понять будущие события. В третьесортных исекаях авторы обычно забивают на нормальное описание лора и сосредотачиваются на имбо-ГГ и его гареме.
+8
ответить
