-доно (dono) - довольно редкий суффикс. Уважительное обращение к равному или высшему, но незначительно отличающемуся по положению. В настоящее время считается устаревшим и практически не встречается в общении. В древности активно использовался при обращении самураев друг к другу.
Вообще, он мог бы шантажировать ту некромантшу тем, что расскажет всем о ней, тогда он мог бы отказаться спасать мир с учетом того, что всем до него и его миссии нет никакого дела