Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
ПереводыVendetta нет
Deniv Group
СУСАН00 нетДругие переводы нет
Это ещё и цифра 2, в Японии читается как "ни" и этим же звуком в мангах (мб и не только в них) обозначается улыбка. Так что когда японцы показывают V, они на самом деле показывают цифру 2, имея в виду улыбочку
Хотя мб 1 коммент был рофл и я зря щас умничаю
@AvangArt, Не, он был прав. Это именно "пису" - "мир". Хз почему, но японцы считают именно так. На западе - да, "виктори". Но у японцев "пису саин" - peace sign.
@GsBluma, Я не знаю, что там показывали пальцами хиппи (помимо среднего пальца полицейским), но нигде кроме Японии это не прижилось. Ни разу не видел, чтобы кто-то сейчас на западе употреблял V в контексте мира - только победы. А в Австралии это и вовсе оскорбительный жест.
Вы переезжаете на минт? или это другой пер-чик решил с нуля переводить?
Для тех, кто не понял - недавно на минте появилась страница с этой мангой, пока без глав
Ну она же гяру. Они используют жаргонизмы, на инглиш её переводят как стереотипную Valley Girl (американский эквивалент гяру), ну а по-русски получается такая вот быдло-тян.
@Briareos, А-ха-ха! "А по-русски получается было-тян"
Убили!
Вот и вся суть русского. Настолько красивый язык, что такие словечки у нас звучат как речь быдла...
Чтобы придать коже нужный цвет, сначала наносят праймер, который выступает в качестве грунтовки на которую будет наносить весь последующий макияж, потом накладывают корректор цвета, который задаст тон, после чего уже завершают тональной основой нужного цвета, которая выравнивает цвет лица и скрывает недочеты.
На самом деле, это просто теория цвета. Фиолетовый и синий на цветовом круге противоположны жёлтому и персиковым цветам. Соответственно, при нанесении на кожу такого цвета, это придаст ей более холодный тон. При косплее персонажей с белыми/голубыми волосами очень годная тема, потому что достаточно малый процент людей, кому пойдёт такой цвет волос без макияжа. Лично я в симпсона превращаюсь, потому что жёлтый подтон кожи на контрасте вылезает.
Так всегда же... Каждая манга про какое-то увлечение или профессию такая.
Вот, например, стоит посмотреть/почитать бакуман и сразу читатель узнает всё о производстве манги!
Они говорили о скотче для век, чтобы из "азиатского" века (хз как называется правильно) сделать веко "со складочкой". А эта штука - тейпы, такое на веки не прилепить, а от тех, что для век, не будет толку в том, о чём они говорят сейчас. Так что это немного разные вещи для разных целей
@Торф, Она скорее всего не крашеная (и собсна не гяру), иначе бы не пустили. Если цвет волос "не по протоколу", но свой, то можно получить справку об этом, тогда отвянут. В некоторых случаях даже наоборот, могут попросить перекраситься в чёрный, лол.
Вообще у меня мысль, что Марин хафу. Имя и внешка как бы намекают. У гяру типаж всё же другой, они панки по сути, их образ и манеры это именно протест. А у Марин всё естественно.