Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Да, перфекционизм, и малясь неадекватные решения из-за стресса и недосыпа. Дети, не повторяйте дома.
Но представьте, как офигеет мангака, когда узнает, как Вакана упарывался, чтоб сделать косплей максимально "идеальным" в своем представлении!
@Торф, Таки да, реальное развитие арки! Вполне возможно, что автор "Мандата Небес" в принципе избегает фанатского творчества в любых его проявлениях, из-за своих высоких стандартов.
Да и история, конечно, частично про становление Ваканы как художника (в широком смысле слова), через параллели с другими людьми, а иногда и произведениями, на основе которых он делает косплеи) Так что внимание авторов, таки да, вторично)))
@Торф, Поругаться? С Марин? Годжо? Это какая-то другая реальность будет) Другая манга уже будет) Сиквел: "Как я поругался с этой фарфоровой куклой"))) Скорее там набежит толпа фанатов и автор будет бить пяткой в грудь за экранизацию. Но на роль только Марин. Ну или Вакану в помощника режиссера по реквизиту завербуют))
Удовлетворение и навыки. Он реально загорелся этим и работает как одержимый. Предыдущие наряды были не простыми, но этот он воспринял как вызов. Если он преодолеет это, то преодолеет СЕБЯ. Ну и в предыдущей главе говорили, что он ни одной работой до конца не удовлетворён. Здесь он, наконец, сможет перемахнуть через этот рубикон.
В выбросе допамина, когда увиденный 2д дизайн получается адаптировать в реальный костюм (даже если результаты пока не кажутся ему идеальными).
Возможно, еще и в фонтанирующей счастьем Марин, которая каждый раз очень искренне и открыто говорит, как тащится от его работы и как ей все нравится Х)
Пха ха ха! Качественное вряд ли можно будет найти от 20К рублей. Скорее от 20К долларов. Вот видео, как красят ткани для них, как раз такую ткань имел в виду Годзё:
youtu.be/b3xOKlvlkHY?si=2aq-DVzsNSO0YtLa
Порядок цен там называют.
@Briareos, Я беру банально самую низкую планку с которой можно вообще купить антикварное кимоно в хорошем качестве. Понятное дело, что чем более дорогим кимоно было изначально и чем более старым оно является сейчас, тем ценник выше и может уходить в небеса. Но даже, если Годзё приобрёл просто относительно старое шелковое одноцветное кимоно (которое кстати стоит дешевле чем многоцветные, с узором или целыми картинами), то его ценник всё равно начинается с 20к рублей или порядка 35-40к йен.
Так-то оно так, но тут два момента: он все-таки покупает не в магазине кимоно, а с рук, и продавец прямо говорит "А че ему лежать без дела, используйте как хотите". Так что есть вариант, что цена не такая высокая, если для продавца в приоритете освободить дома место.
@Santey, Не этот случай. Годзё явно не согласовывал с Марин покупку кимоно, да и во многом данный косплей является его личным проектом, а не заказом от Марин как это было раньше. Так что, скорее всего кимоно он покупал на свои собственные деньги. Другой вопрос: откуда у него столько денег на это?
@Santey, Оплачивали материалы. Это прямо оговаривалось. А вот оплата часов труда нигде не упоминалась. Учитывая определенную наивность Годзё и увлечённость пошивом, он вполне мог как постесняться поставить вопрос об оплате своих услуг, так и отказаться от денег, если бы их всё же предложили. Более того, он так же вкладывал часть своих денег в создание костюмов, а так же скидывался на аренду студий, хотя по факту вообще не обязан был. Так что, если у него деньги и были, то точно не от пошива косплея.
Дедушка-то, скорее всего, как раз поймет, почему Вакана так упарывался с поиском ткани, и почему для него важно найти Ту Самую.
От дедушки я б скорее ожидала лекцию про "Грамотное распределение нагрузки, постановка целей, и проблемы выгорания", пушо кому как не ему знать про "Вот ты всю жизнь гонишься за идеалом, глядь - а тебе уже семьдесят, и тело тупо не работает как ты хочешь"
@Nikita78, Ну он же в своей мастерской всё-таки не за миску риса работает. Куклы дорогие, так что у него должен быть, по идее, приличный доход. Конечно, цена этого кимоно наверняка пробьет дыру в его бюджете, как айсберг в Титанике.
@Briareos, Какой доход? Во-первых, он несовершеннолетний. Значит официально не трудоустроен. Во-вторых, он подмастерье, который по большему счёту занимался только пошивом кимоно, да ещё и забивший в последнее время собственно на тренировки по созданию кукол. В-третьих, куклы хина хоть и довольно дорогие, тем более которые делаются на заказ, они всё равно довольно нишевые, а значит разбогатеть на их создании почти не реально. Собственно мы и видим, что ни годзё, ни его дедушка явно не шикуют.
@Nikita78, Начну с конца. Ну я и не говорил, что шикуют, но на жизнь вполне хватает, и даже с лихвой. Я как-то работал в художественной мастерской, там изделия тоже крайне нишевые, да ещё и продавали их за каким-то, кхм... болтом, оптом перекупам, а те накручивали цену вдвое. Но поверь мне, бабла у хозяев с этого всё ещё выходило немеряно. Зарплаты там были отличные и если бы не тот факт, что хозяин долбанутый на всю голову, я бы там так и работал. Это раз.
@Nikita78, В Японии несовершеннолетний может быть трудоустроен на неполный рабочий день. Смотря аниме, ты должен знать про подработки. Даже в кафешках они зарабатывают нормально, а художественные изделия - на порядок более сложная и высокооплачиваемая работа, по идее. Даже в России на них зарабатывают отлично, по моему опыту. Судя по количеству голов кукол в мастерской - работа у него вполне поточная, даже по раскраске, в которой он ещё неопытен, а кимоно он шьет им уже профессионально. Это два.
@Nikita78, В общем, "разбогатеть нереально" - это не про сувенирные/художественные изделия. Я, простой работник, и то деньги не особо считал, купил тогда себе свой первый смартфон (дешевых китайских хуавеев ещё в природе не было, взял не Айфон, конечно, но равный по хар-кам последнему на момент покупки Айфону телефон LG), платил наликом - никаких кредитов. А хозяева, на минуточку, отгрохали себе 3-хэтажный (!) дом. И это несмотря, что это Россия, а не Япония и несмотря на вышеупомянутый странный маркетинг.
@Nikita78, Ну разумеется, не у всех так всё круто, некоторые едва сводят концы с концами... Но я к тому, что хорошо зарабатывать на художественно-сувенирной продукции более чем реально, даже в России, где платёжеспособный спрос на неё невелик. А в Японии эти куклы чуть ли не каждая семья покупает, причём кукла в комплекте для Хинамацури не одна. К тому же, суеверие запрещает хранить этих кукол долго, так что их относят в специальные храмы.
Не хочу показаться педантом, но на первой фрейме перевод неточный: владелица кимоно пишет, что как раз-таки непрофессионально хранила кимоно (хоть на нем и нет заметных пятен). Это по идее одна из причин, по которой оно и выставлено на продажу - ей оно все равно не нужно, даром что винтажное =)
@花木蘭 (Mulan), Да, так тоже можно!
Используемое в равке слово и переводится буквально как "любитель", но из-за двух разных значений у слова, надо прям давать четкий контекст Х)
Автор внизу страницы говорит, что мол переходит на ежемесячный выпуск глав, так как хочет увеличить количество страниц на главу, и что это временные меры пока идёт данная арка. Следующая глава будет 15 сентября.
Всегда интересовал вопрос почему переводчики не переводят такие важные информации, ну или хотя бы не пишут в послесловии? ¯\_( ͠° ͟ʖ °͠ )_/¯
Я не упрекаю их за это, их основная работа перевод глав и я это понимаю. Но задаюсь вопросом о том, почему я узнаю это от 3-ьих лиц? Они заинтересованы в манге больше чем переводчики?
@Sinful_Demon, Потому что там зачастую указывается просто дата следующего выпуска или информация о перерыве, а так же иногда даты начала продаж свежих томиков. Большинство подобной информации мало значимо и тупо опускается на ряду с различными дополнительными пометками на полях. К тому же, про то, что автор переходит на ежемесячный формат выпуска, переводчик указал ещё в прошлой главе.
Прикинь будет прикол, если Годзё так старался, из кожи вон лез, все нервы себе сжёг, а Маринка по итоге такая надувшись: "ты меня с рождеством про динамил ради этого костюма? Вот теперь и носи его сам!"
Обожаю эту мангу, но так и не ненавижу! Просто от мысли что сюжет так медленно двигается, как и выпуск глав, мне плохо становится... Госпади... Ждать почти месяц новой главы!! Я очень хочу увидеть сделанный костюм, и еще больше увидеть готовый косплей и реакцию других людей. Дай мне сил выдержать это испытание)
Неее, тут развитие сюжета еще более-менее, в нормальном темпе Х) По крайней мере, есть ощущение, что оно осмысленно двигается вперед.
А то есть у меня в закладках тайтл, тоже плюс-минус каждый месяц новые главы - в половине случаев ощущение, что говорящие головы переливают из пустого в порожнее, в другой половине, что происходит что-то мало значимое и не сильно влияющее на основной сюжет (если он еще остался)