Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
а мне почему-то вспомнилась маленькая девочка из первых глав в воспоминаниях Годзё, которая нанесла ему душевную травму из-за которой он впоследствии стеснялся рассказывать о своем занятии.
@BazzB, Ну, может и не на 10, но минимум на 3-5 - Годзе в старшей школе, правда уже не помню на каком году (потому и разброс в цифрах такой), а курить, как и пить, в Японии разрешено законом же, вроде, с 21-го года (а в авторы манги, все ж, очень редко позволяют своим персонажам "нарушать закон", если они (персонажи) не отбитые или, как минимум, не "плохиши").
Мне кажется что она начинала в том же модельном агентстве что и Китагава но когда пришлось выбирать кого оставить а кого за дверь её и отправили за дверь.
Я думаю это потому что в глазах Акиры, Марин отличается от всех с кем она разговаривала.
Каждый из присутствующих делал себе косплей сам, начиная с костюма и заканчивая макияжем, и только одной Марин помогал Годзё.
Можно даже сказать что только благодаря Годзё косплей получился такой высококачественный.
Это могло задеть Акиру, которая сама "крафтит" свой образ. И её подруги (девушка фотограф и косплеерша с куклой) знали это, а парнишка кросс-дрессер догадался.
Неужто действо будет и не только у главных героев, блин как смотрится всё живо, автор молодец, другим бы авторам поучиться, ведь оказывается чтобы всё выглядело не пластмассово надо всего лишь чтобы у каждого было параллельное развитие, удивительно
Хм, это вроде и перехват, но ошибок почти нет, такое бывает? Я никогда не был против перехватов, только если они не совсем плохие, а этот перехват очень даже харош :)
На будущее многим начинающим рулетам.
Если переводите мангу с английского, то знайте, что в "Ah" "Eh?" и прочих подобных звуках буква "h" не произносится и переводить её как нашу "х" - неправильно. Англичанам приходится ставить "h" как затычку, из-за отсутствия аналога букв "А" "Э" "О", ведь если вспомнить алфавит, у них это A-[эй] E-[и] O-[оу] и без затычки они так и будут читаться.
Так же будет полезно знать, что "h" в английском обычно гораздо мягче, вроде звука на выдохе, а наша "х" в английском обычно пишется, как "kh".
P.S.
Теперь, когда вы знаете что примерно написал автор на японском, читая английские "Ah" "Eh" и "Oh", вам надо понять суть этих его записей. Японский - это другой язык и просто переводить это буквально, как какие-то звуки, крайне некорректно. Нужно будет понять их суть и русифицировать.
@HeaDReaD, Во-первых: зачем использовать рутмапу в VNке по Фейту? У меня проблемы возникли только с закрытием всех DeadEndов.
Во-вторых: у меня на один рут уходило минимум часов тридцать. А итоговая продолжительность вышла в 102 часа. Что в общем-то соответствует среднему показателю. При том, что закрытие рута на альтернативную концовку, а так же закрытие DeadEndов проходит на перемотке. Так что, откуда ты взял 12 часов?
@Nikita78, 12 часов у меня заняло на вычитку рута Сейбер на тру енд, без доджо Тайги и бэд эндов, с рутмапой. Если читать ВНку, закрывая все бэд энды то да, выйдет 100+ часиков. Тогда я был молод (14) и мог быстро вычитывать полный лист А4 за 45 секунд у башке. Щас уже не могу
@HeaDReaD, Ты по диагонали что ли читал всё? И зачем тебе в руте Сейбер рутмапа? Она же прямая как палка. Рутмапа фактически нужна только для двух моментов: открыть пару неочевидных додзё Тайги и выход на Вишнёвый Сон в руте Сакуры, ибо на него хоть и две развилки, но проворонить их как не :bip: делать.
@Алексей Кулик, А может она поняла, что Годзё очень зажатый человек, и намеревается заставить его высказать свое мнение, а не соглашаться на все, что говорят другие...
Хех, фраза "you are smoking, Akira?" переводится не дословно, хотя бы потому, что дословно должно быть "are you smoking, Akira?".
Это же её подруга спрашивает, она так-то в курсе, курит Акира или нет)
По-русски правильный вопрос "Ты курить? [идёшь вот прямо сейчас, Акира?]"
@Торф, Ну лично у меня в школе когда мы ставили спектакли или когда были мероприятия на подобии как на этой странице у нас был нормальный школьный фотограф и фотографии он делала более чем качественно (если что школа не для багочей, а +- обычная)
Помнится мне, я писал под страницей, где сказали, что это выступление будет всего минуту длиться: "Мне жаль Годзё, который этот костюм ради одной минуты шил..."
Мне писали: "Так можно ещё и фотосет устроить!"
Да-да... Можно... Повторюсь, мне жаль Годзё, который шил костюм ради одной минуты...
Это не в манге. У японцев, действительно, порой запрещено снимать на мероприятиях. Сразу же подходят, вежливые волонтëры/смотрящие(?) и просят убрать камеру, показывая, что съëмаа запрещена