Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
@Бог Сна(-ω-) zzZ Это не каноничный Онегин, а актерская байка про зелёновый берет и "не знал, что ты сестрат". XD Кстати, надо бы перечитать, попадалась версия в дореволюционной редакции - сначала мозг вскипает, а потом ничего, яти с ижицами как родные становятся.)
@Pысь, Не думаю, что мне позволят запихать книгу в сканер, её же для этого надо жестоким образом сплющить.( Лет восемь назад вместе с привычными текстами классики в fb2 затесался Диккенс в таком же дореволюционном издании, но с тех пор моя электронная коллекция приказала долго жить. На royallib больше нет этой версии, а остальное перебанено литресом.
Ну, спорно. Посмотрите только на беднягу Кейла Хенитьюза... желаниям-то он следует, но до счастливой в его понимании жизни он кажется никогда не дойдёт)) С моей стороны более счастливым будет человек, имеющий возможность не делать то, чего он не хочет. Разница казалось бы незначительная, но она есть.
Ну, она добрая слишком для ненависти, это чёрное чувство.
Она их не любила, скажем. Даже если и было где-то о ненависти, то сомневаюсь, что она именно такая, о какой мы думаем.
Типа, она может делать себе избавления от них, но не смерти. Даже своему мужу.
Не сказать что ненавидела, а больше не любила, не нравилась.
Как некоторые твои одноклассники/коллеги ты с ними не разговариваешь и сближаться не хочешь, но по нужде разговариваешь.
Прям нравится, как до него доходит все это. Может он потом поймет, почему она его боялась?
А на счёт семьи, это было скорее избавление. Если бы она всю жизнь прожила с тем мужем, было бы хуже
@Kisa-Assassin Ага, я тоже сначала подумала об этом , но увидела чью-то шкуру и моему разочарованию не было предела, надеюсь такая возможность еще будет
Поставила новый будильник на телефоне из-за красивого дизайна не прочитав внимательно инструкцию. Утром проснулась от незнакомого мужского голоса, от испуга вскочила сразу же, пока не поняла что это рингтон нового будильника.
Где-то на 10 главе я решила листнуть почти в конец и проверить отрасли ли у неё волосы и попала как раз на эту чёртову главу!! А они оказывается не переспали(
@Milkis204 Барак - это строение на скорую руку. Страшное, разваливающееся. Часто используется с негативной окраской типа "сарай". Или баракми называют дома на снос по старости или после войны. В общем, это сооружение (!, как они успели в походе построить что-то?), которое никак не походит на жилье нашего красавца, хоть и временное.
@Выйду замуж за Елизарчика Это верно для русского языка, в английском barracks - можно перевести в зависимости от контекста: казармы, бараки, жилье, жилище. последние два используются редко.
@Выйду замуж за Елизарчика Я просто дополняю ваше объяснение тем что переводчики перевели как поняли, использовав первый самый распространенный вариант, по их мнению. Честно, я бы сначала подумал, что во фразе идет речь о казармах(наследие англоязычных стратегий без перевода, что поделать), а потом по контексту уже понял бы, что о жилище и можно для лучшего звучания изменить его на "палатка эрцгерцога" или "шатер эрцгерцога". Вот и всё, не надо агрессии. :)
Хотя...
С учётом здешней нелогики, когда они в походе из ниоткуда берут кровать, тумбочки и даже торшеры... Извините, тут не барак, а целый дом на колесиках.
@Ой, смотрите - БЕЛОЧКА! Прошу прощение, но депрессия это совсем другое. Это гораздо более серьезное заболевание, и точно страшней чем грусть, печаль и плохое настроение, которые почему-то привыкли называть депрессией.
@Сoлнечный лучик Как по мне самобичивание можно считать одной из граней Депрессии. Проблема в том что сама ситуация в этой истории не подходит под "Принятие неизбежного", так как слишком часто и в жизни происходит нелепых ситуаций. Если бы из-за каждой человек проходил бы все стадии, то никаких нервных клеток не хватило бы!
@Ой, смотрите - БЕЛОЧКА! Самобичевание как отдельное стояние это лишь реакция
У депр. же одним из главных признаков является пониженная эмоциональность
Депр. это когда нет желания что либо делать, когда нет энергии, когда ты вечно усталый пессимист и ничего тебя не радует. И это затяжное состояние которое не просто сегодня есть завтра нет. Это как болото из которого приходится долго и тяжело вылезать
Однако вы не совсем не правы. Постоянное чувство вины тоже можно сюда добавить, но это тоже тягучее перманентное чувство
А ведь помните, ей служанка одна говорила, что Эрцгерцог ненавидит когда женщина в его кровати, а он отнёс её добровольно, и позволил ей спать. Девачки ЭТО РЕАЛЬНО ЛЮБОФФФ
Первые фреймы: Я и мои замшевые сапоги, когда я сижу на парах. Сидишь и думаешь, что не зря покупал такие длинные и не зря ухаживаешь. Сидишь и поглаживаешь. ХД
Я не могу, она такой лохматик милый.
У меня была примерно такая стрижка, когда бритая голова отрастала. И я чувствовала себя одной из битлз, но на ней - это прям сверх булочничества.
Ой ёёё парень тут набирается смелости тебе в любви признаться, а может даже и замуж позвать а ту ему так...
Хотя ладно, наша наивная девочка, ты ж не понимаешь намеков... эх...
ну, как сказать. Вроде как у приближенных к короне аристократических чинов в слугах была знать помладше .(бароны, кстати, тоже), а также обнищавшие аристократы и безземельные рыцари. Так что для парнишки тут реально выбор - служить пусть и конюхом, но герцогу, на минуточку, может будущему королю или перейти в баронские семейство. Если так, то это не слабое такое понижение статуса (а может и зарплаты - кто знает, может этот барон нищий как церковная мышь).
@Aries_Дей Ага... В этот момент мне захотелось, что бы герцог остался другом, а триггер стал мужем... Хотя надо сначала её первого за добрые дела мечом по шее поблагодарить
Даже при том, что я каким-то образом умудрилась проспойлерить себе этот момент, его признание всё равно удивило: просто выглядит всё так, будто он хочет признаться в своих чувствах к ней.
Знает, он еще очень рьяно доказывал рыжей служанке, что она совсем на парня не похожа.
Похоже ему и правда нравятся именно мужчины. А с ГГ он просто очень сильно сдружился, пока они по горам лазали.
ВОТ ЭТО ПА-ПАВОРОТ!
видимо, признаваться он хочет не ей, а герцогу.
Но блин, автор, ЦЕЛУЮ за сюжетные перипетии, связанные с гейством, веселее этого ничего НЕТ.
Сначала я просто "них*я себе" и обрадовалась, а потом вспомнила о чём манга и загрустила. Котятки, спойлерните, пожалуйста, у него в дальнейшем всё сложится хорошо? :с
Специально вернулась и перечитала начало, когда они познакомились. Ребятушки-пандочки, если там недопонимание и гендерная интрига, то подкорректируйте перевод - а то он везде к ней "она", "рабыня". Вообще ни намека на то, что он ее за мальчика принимает. А если он не ее имел ввиду, то тогда окей, неожиданно О_О
А, так вот чего ты у герцога работаешь. Слушай, ты только смотри, чтобы его батя не узнал, а? А то у него от малейшего намёка тут же инфаркт ёкает и рука к топору тянется.
Я приятно шокирывана))
Совет те на любовь мальчик ❤️ мы не в тех данрах, но надеюсь у тебя все будет хорошо ❤️❤️❤️
<А теперь надо успокоится и не шиперить с каждым мужиком иначе можно сильно разочароватся (( >
я умираю...как такой милашка может Мальчиками интересоваться?! говорят ведь, внешность бывает обманчива...а я еще боялась что она ему сердце позже разобьёт из-за своего отказа...
@Открывшая неизведанный мир Да, именно наивная.
Хотя тут по идее автор и пытался(ась) немного нагнать с убийствами и изнасилованиями, но с такими мужиками даже это как-то не очень страшно.
Сначала герцог троллил отца намеками на голубую ориентацию, теперь конюх по мальчикам. Так много гейских шуток, что переводчики решили уточнить, что спарринг - это тренировочный бой х)