	1 - 60 Еще разок	09.11.16
	1 - 59 Конец долгого дня	09.11.16
	1 - 58 Прямо в ад	09.11.16
	1 - 57 Cтремглав (часть 3)	09.11.16
	1 - 56 Cтремглав (часть 2)	09.11.16
	1 - 55 Cтремглав (часть 1)	09.11.16
	1 - 54 Лечение (часть 3)	09.11.16
	1 - 53 Лечение (часть 2)	09.11.16
	1 - 52 Лечение (часть 1)	09.11.16
	1 - 51 Редактор неуклюжести	09.11.16
	1 - 50 Счастливый разговор	09.11.16
	1 - 49 А вот и солнце	09.11.16
	1 - 48 Подходит к концу	09.11.16
	1 - 47 Хочет, чтобы его лицо было на долларовой банкнот	09.11.16
	1 - 46 Что я знаю	09.11.16
	1 - 45 Панихида (часть 3)	09.11.16
	1 - 44 Панихида (часть 2)	09.11.16
	1 - 43 Панихида (часть 1)	09.11.16
	1 - 42 Вейнхолдские книги	09.11.16
	1 - 41 Вот причина	09.11.16
	1 - 40 Бизнес	09.11.16
	1 - 39 Назад к основному (часть 3)	09.11.16
	1 - 38 Назад к основному (часть 2)	09.11.16
	1 - 37 Назад к основному (часть 1)	09.11.16
	1 - 36 Завраться (часть 3)	09.11.16
	1 - 35 Завраться (часть 2)	09.11.16
	1 - 34 Завраться (часть 1)	09.11.16
	1 - 33 Танцуем здесь и сейчас	09.11.16
	1 - 32 Прогулка	09.11.16
	1 - 31 Никто меня не любит	09.11.16
	1 - 30 Одинокий город (часть 3)	09.11.16
	1 - 29 Одинокий город (часть 2)	09.11.16
	1 - 28 Одинокий город (часть 1)	09.11.16
	1 - 27 Монстеринг!	09.11.16
	1 - 26 21 день в городе	08.11.16
	1 - 25 Здесь, чтобы помереть	08.11.16
	1 - 24 Новое отребье (часть 6)	08.11.16
	1 - 23 Новое отребье (часть 5)	08.11.16
	1 - 22 Новое отребье (часть 4)	08.11.16
	1 - 21 Новое отребье (часть 3)	08.11.16
	1 - 20 Новое отребье (часть 2)	08.11.16
	1 - 19 Новое отребье (часть 1)	08.11.16
	1 - 18 Год ублюдка (часть 6)	08.11.16
	1 - 17 Год ублюдка (часть 5)	08.11.16
	1 - 16 Год ублюдка (часть 4)	08.11.16
	1 - 15 Год ублюдка (часть 3)	08.11.16
	1 - 14 Год ублюдка (часть 2)	08.11.16
	1 - 13 Год ублюдка (часть 1)	08.11.16
	1 - 12 Заморозь меня своим поцелуем (часть 3)	08.11.16
	1 - 11 Заморозь меня своим поцелуем (часть 2)	08.11.16
	1 - 10 Заморозь меня своим поцелуем (часть 1)	08.11.16
	1 - 9 Дикость в стране	08.11.16
	1 - 8 Другое холодное утро	08.11.16
	1 - 7 Парень это вирус	08.11.16
	1 - 6 Бог верхом на дробовике	08.11.16
	1 - 5 Что паук смотрит по телику	07.11.16
	1 - 4 На пне	07.11.16
	1 - 3 Вверх на крышу	07.11.16
	1 - 2 В самую дыру	07.11.16
	1 - 1 Возвращение на улицу	07.11.16

Перевод: Maniac Place

Сказать спасибо на их сайте

1 - 8 Другое холодное утро

Страница из

Обсудить

Переводчик Maniac Place
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Комментарии к странице

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

Спойлер

Без ответов

закрыть

Отзывы и комментарии

Эфриора 09.11.16

одна из любимейших глав

0 ответить

ВульфГор 23.07.19

Свой среди своих. :)

0 ответить

Boushi 17.07.23

привет из 2023 :,)

0 ответить

_HJK_ 21.11.23

Да уж, Раньше Z воспринималось как сон. Zzzz... Zzzz... А теперь только табличку убери да вместо Спайдера маститого политика вставь, - и актуальная карикатура готова...

0 ответить

crydid 13.11.16

Чей это мотоцикл?

0 ответить

Varrenik 14.11.16

Панина

+3 ответить

GrandfatherEcho_O 20.02.17

Ей бы оленьих глаз пожевать. Глядишь, взбодрилась бы.

+8 ответить

Hacksaw624 08.06.20

Угу. И бургером из обезьяины закусить.

+3 ответить

vnmss 13.04.18

Покойся с миром, Стивен Хокинг.

+9 ответить

__file__ 05.05.23

В 2022м году умерли Елизавета II и Горбачёв, кажется последними из тех, кто упомянут в этой главе.

+4 ответить

ВульфГор 23.07.19

Хорошее Пепси..

0 ответить

L9000 26.07.20

Этот ваш пепси,:bip: kakaya-to :D

0 ответить

_HJK_ 21.11.23

Хм, у меня первым делом возникло бы желание проверить счета в банках и узнать стоимость покупательской корзины. А так - разве она не знала где ее копии придется проснуться?

+1 ответить

max328 18.09.24

Война во Вьетнаме, запуск "Аполлона" и снос Берлинской стены

0 ответить

Makenshi 23.12.24

Да уж общественные туалеты - русская рулетка для иммунитета

0 ответить

Santez 15.11.25

Да еще и в Куала-Лумпуре

0 ответить

SeiManga Трансметрополит… 1 - 8 Другое холодное утро