Это походу уши автора тут мужики сплошь похотливые сиськолюбы делящиеся на насильников/изменников или нерешительных овощей.
Девки сплошь умницы красавицы с огромными бидонами.
Для понимания контекста: судя по всему, это так называемая "дзюку" (学習塾 "гакусю дзюку") - вечерняя школа (или курсы) для подготовки к поступлению в престижные старшие школы и университеты. Очевидно, что Маэгами-тян ещё не окончила вуз и не может работать обычным учителем. В "1Q84" Мураками гг как раз был преподавателем в дзюку.