Манга онлайн Простолюдин в школе благородных девиц 3 - 16 Моя жизнь стоит так дёшево?!

Комментарии

Перевод: Revolt Squad

Сказать спасибо на их сайте

3 - 16 Моя жизнь стоит так дёшево?!

Обсудить

Переводчик Revolt Squad
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Отзывы и комментарии

Спасиб)) :з

0 ответить

Cпасибо!

0 ответить

Спасибо за перевод,буду ждать продолжение!

0 ответить

аригато)

0 ответить

7 страничек?серьезно?

0 ответить

благодарю

0 ответить

Это НЕ СЧИТАЕТСЯ продой, слышите? Не считается!

0 ответить

большое спасибо за перевод буду ждать продолжение но очень мало и медленно выходит :(((

0 ответить

чуть энергичнее бы выходили главы, а не с бухты барахты

0 ответить

Спасибо за ваш нелегкий труд) но чет глава вышла прям буклетом

0 ответить

Благодарю за перевод

0 ответить

Спасибо за ваш омерзительный перевод. Такого восхитительного отвращения я давненько не испытывал :(

-2 ответить

Бапрос, не за что. Специально для тебя стараюсь, мразь...

0 ответить

Бапрос, не нравится - не читай, боже мой, не много потеряем) Я лишь надеюсь, что ты не просто так жр

0 ответить

жрёшь продукцию, но и вкладываешь свою лепту в сканлейт.

0 ответить

Ибо твой высер я бы почитал)

0 ответить

Marshal, вы-таки имеете возможность ознакомится с моей скромной лептой :)

-2 ответить

Nelo Angelo, ведь можешь же, когда захочешь! Почему же для перевода слов не хватает?

-2 ответить

Бапрос, как говорится, критики - люди, которые говорят, как бы они сделали, если бы умели.

0 ответить

Именно так я к этому и отношусь. Сам я англ не знаю, потому выполняю лишь роль клинера/тайпера

0 ответить

Но насколько мне известно, у каждого переводчика своя правда. Ты прост не находишь наш перевод

0 ответить

Похожим на свой. Вот и всё. Если же тут действительно, как ты говоришь, "омерзительный" перевод

0 ответить

То давай, тыкни носом, чтоли, где и что тебе не понравилось.

0 ответить

Marshal, не делай такие жестокие заявления так непреднамеренно! :)

-2 ответить

Бапрос, "ведь можешь же, когда захочешь!"? Ты так сильно рад тому, что я наконец-то отреагировал на

0 ответить

твой вброс? Видишь ли, я уже 4 года живу в нерусскоязычной стране, где на русском мне пообщаться

0 ответить

попросту не с кем. А в связи с недостатком времени мне приходится переводить и на телефоне. А при

0 ответить

таких обстоятельствах даже ты, весь из себя такой интеллигент и знаток русского языка, точно

0 ответить

накосячил бы. Но если учесть, что мозги у тебя, вроде как, работают, можно предположить, что ты

0 ответить

знаешь английский или даже японский язык. Но ты почему-то не упускаешь возможности нагадить здесь.

0 ответить

Почему? Тебе так сильно не хватает внимания и такими комментариями ты пытаешься сделать так, чтобы

0 ответить

тебя заметили? Не знаю и мне как-то без разницы. Да и судя по тому, как ты выискиваешь косяки, ты,

0 ответить

скорее всего, не переводчик, а редактор. Если вообще работаешь с мангой. Но если все же работаешь,

0 ответить

мне тоже очень хочется взглянуть на проделанную тобой работу. Быть может, я смогу почерпнуть для

0 ответить

себя что-то новое и полезное. И если ты стесняешься, можешь кинуть ссылку или название в лс,

0 ответить

я не против.

0 ответить

Огромнейшее спасибо за перевод!

0 ответить

Nelo Angelo, я бы с огромнейшим удовольствием ознакомил тебя с нашими работами

-2 ответить

но боюсь, тебе это сейчас нужно совсем не для того, чтобы чему-то научиться :)

-2 ответить

Однако через мой профиль ты можешь выйти на тему «Как не стать г…сканлейтером»

-2 ответить

где я сформулировал набор минимальных требований к переводу. Кстати, там же

-2 ответить

в обсуждении я привёл пример удачного любительского перевода (не нашего)

-2 ответить

и команды, качество переводов которой меня иногда радует. Думаю, намёк понятен?

-2 ответить

P. S. Кстати, мою специализацию ты угадал совершенно правильно. Можешь ведь!

-2 ответить

Бапрос, ваши работы мне нужны как раз для того, о чем я писал. Не хочешь - как хочешь. Выпрашивать

0 ответить

не буду) У меня вообще создается впечатление, что ты работаешь в издательстве, а сюда заходишь

0 ответить

посмеяться над тем, какими убогими бывают переводчики-любители. Ну что ж, почитаю эту тему, да и к

0 ответить

Мангаману, пожалуй, загляну. Спасибо за совет :)

0 ответить

А мне вообще интересно, почему КОРРЕКТОР пишет о том, как надо ПЕРЕВОДИТЬ)

0 ответить

Marshal - потому, что он редактор :) Прочитайте книгу К. Чуковского "Высокое искусство". Рекомендую.

-2 ответить

Nelo Angelo, конечно, я захожу сюда посмеяться — ну а зачем люди комиксы читают?

-2 ответить

Над переводчиком же приходится смеяться тогда, когда не удаётся посмеяться над мангой…

-2 ответить

P. S. Насчёт издательства угадал процентов на пять — не работаю, а изредка подрабатываю.

-2 ответить

Хорошо но мало

0 ответить

спс

0 ответить

нит. И да, раз уж ты такой крутой переводчико-редактор, то не можешь кинуть ссыль на свои переводы?

0 ответить

Смелей!

0 ответить

Darkness9724 - младшего братишку своего так подначивай :)

0 ответить

Чёрт, удалили кусок комментария. Бапрос, всё с тобой понятно. Типичное школоло, которое попыталось

0 ответить

в***ься, что типа он бох в этой сфере, а все остальные никто. Боюсь тебе огорчить, мой маленький

0 ответить

школьничек, ты не центр Вселенной. Вокруг тебя ничего не вращается. Поэтому вместо того, чтобы маят

0 ответить

Алсо, у меня нет младшего брата, поэтому Акелла снова промахнулся.

0 ответить

спс

0 ответить

(вылезает, опасливо оглядываясь) Надеюсь, Darkness уже далеко улетела на своём выхлопе?

0 ответить

бапрос ты быдло и все

0 ответить

(напевает) Я бы-ыдло, я бы-ыдло, ах как же мне оби-идно :D

0 ответить

Благодарствую за перевод! Очень надеюсь что не долго придётся ждать!)

0 ответить

ахаха штирлиц чуть не спалився

+1 ответить

Ахахаха

0 ответить

Вилли спасен

0 ответить

Ну почему эта горничная себя так ведёт??? Кто нибудь может мне это объяснить??

0 ответить

Её что, изнасиловали куча парней когда-то? Я просто уже не понимаю её такого агрессивного поведения.

0 ответить

nerochrome, могу написать пару мощных спойлеров, после которых вы вполне можете стать ее фанатом.

0 ответить

И нет, ее никто не насиловал. И вообще, среди здешних героинь она, не побоюсь сказать, лучшая.

-1 ответить

Она просто притворяется.

-1 ответить

nerochrome, типаж такой, не обращайте внимания, просто очередной шаблон.

0 ответить

Лоля лучшая. А это - типичная цундура.

0 ответить

Ke#F.Ace, нет, она не цундере. Она, кхм, даже не знаю, как охарактеризовать её одним словом. Она по

0 ответить

месь, так сказать, кугире и янгире.

0 ответить

Она что, как Мио в "Путешествии в другой мир, ведомомом луной"?

0 ответить

Nelo Angelo, с таким отношением? Фанатом? Пока она не начнёт слёзно умолять Кимито о прощении

0 ответить

и не перестанет делать как на первом фрейме - я буду ненавидеть эту стерву. А раз её не пытались

0 ответить

изнасиловать, то тем более.

0 ответить

И я бы, после такого заявления сказал бы:"Я не могу помочь построить вам город простолюдинов, ведь

0 ответить

для этого нужно знать, что нравится девушкам, а мне ведь нравятся МУСКУЛЫ!" И ушёл в закат.

0 ответить

Безобразие! Смотреть противно! (с) Фрекин Бок

+1 ответить

Согласен с машиноманом, это тварь - просто тварь! Darkness9724q: а такое описание вызывает ещё

0 ответить

могут попасться относительно адекватные экземпляры, у которых этого цун совсем чуть-чуть, то

0 ответить

Единственный бесящий момент, всё предыдущее как-то с огоньком, органично вписывается, а вот этот бред?! Неужели данный момент нельзя было как-то более тонко обыграть? "Не верю!!!".

0 ответить

	15 - 81 К-Куда ты смотришь?!	28.02.23
	15 - 80 Она была в совершенно другой лиге, чем я	19.02.23
	15 - 79 Маи Маи	05.02.23
	15 - 78 Точнее, я хочу их увидеть	29.01.23
	15 - 77 Я была запятнана Кимито	21.01.23
	14 - 76 И все же у нас только что был действительно хороший разговор	31.12.22
	14 - 75 Я все еще одета там, внизу!!	27.12.22
	14 - 74 Я уверен в этом	18.12.22
	14 - 73 Во славу твою	11.12.22
	14 - 72 У них будет много детей!!	01.11.22
	14 - 71 Блин~ Теперь я уже не знаю, что делать	11.10.22
	13 Экстра Эпилог	21.09.22
	13 - 70 Стихии?!	13.09.22
	13 Экстра Разговор харизматичный матери и неуклюжей дочери	11.09.22
	13 - 69 Я промокла	31.08.22
	13 - 68 Как только я вспотею...	25.08.22
	13 - 67 Теперь... Я вспомнил	09.08.22
	13 - 66 Земля Ханаанская	02.08.22
	12 Экстра Специальная глава	19.07.22
	12 - 65 Пенал, который вы ищете, лежит на столе	19.07.22
	12 - 64 Расслабляющая ночь	16.07.22
	12 - 63 Звезды	16.07.22
	12 - 62 На ком ты женишься?	06.06.22
	12 - 61 Воспоминания возвращаются	01.06.22
	12 - 60 Боже мой!	30.05.22
	11 - 59 AUFHEBUNG	21.12.21
	11 - 58 Как буря	17.10.21
	11 - 57 Бамбук!!!	19.08.21
	11 - 56 Дамские твиты	24.06.21
	11 - 55 Закати глаза как надо!	03.06.21
	10 - 54 Когда все на миг остановилось	23.05.21
	10 - 53 Как же я могу оставить тебя...	26.04.21
	10 - 52 Боже мой! Молодость прекрасна.	19.03.21
	10 - 51 Легендарный феникс вылупился из яйца!	09.03.21
	10 - 50 Пора нам послушать, что вы скажете.	15.02.21
	9 - 49 Ибо там, будет разворачиваться неприемлемое действо	31.12.20
	9 - 48 Да здравствует "союз цветущей розы"	20.12.20
	9 - 47 Такое чувство, будто передо мной два платиновых слитка	04.12.20
	9 - 46 Я сейчас с наполовину спущенными трусами!	25.11.20
	9 - 45 Девушка, стоящая за моей спиной.	08.11.20
	9 - 44 Трусишка Рэйко.	23.10.20
	8 - 43 Это последний кролик.	19.10.20
	8 - 42 июньский свадебный бал	23.08.20
	8 - 41 На белом коне	03.08.20
	8 - 40 В великом вихре комплементации	29.06.20
	7 - 39 Азиатский моллюск	22.05.20
	7 - 38 Вам понравится.	12.05.20
	7 - 37 Это так по-гейски.	05.05.20
	7 - 36 Спокойный выходной с Хакуа. (часть 2)	04.05.20
	7 - 35 Не то, чтобы у меня было к тебе какое-то важное дело...	23.04.20
	7 - 34 Будь ты проклята, тугоухая девчонка!	10.04.20
	7 - 33 Совсем как ниндзя в американском представлении	24.03.20
	6 - 32 Мне придется...изводить Вас до тех пор, пока Вы не разведетесь	22.02.20
	6 - 31 Все совсем наоборот!	16.02.20
	6 - 30 Мы пойдем вместе	30.01.20
	6 - 29 Разве небо, на которое ты смотрел, отличается от этого, Кимито-сама?	01.12.19
	6 Экстра Я один раз попробовал воспользоваться голубиной почтой	02.11.19
	6 - 28 Меня уже давно мучает один вопрос, что такое "попался"?	30.09.19
	5 - 27 Бежать так быстро, чтобы ваша юбка вся помялась.	31.07.19
	5 - 26 Кагурадзака-сан ушел!!	02.07.19
	5 - 25 Чего это она ни с того ни с сего(вдруг) решила покрасоваться своими навыками?	03.06.19
	5 - 24 Aйка-сама, у вас много друзей	28.05.19
	5 - 23 Незрелый горох-незрелые соевые бобы	28.05.19
	4 - 22 Быстрое утро для старшей горничной	28.05.19
	4 - 21 Главная особенность мисс Тсун-пур	23.05.19
	4 - 20 Я верю, что это сбудется.	20.07.18
	4 - 19 Йогасим не для новичков	24.04.18
	4 - 18 Сейчас же покажись!	28.09.16
	4 - 17 Кто-нибудь, пожалуйста, составьте пару Тенкуубаши-сан	16.02.16
	3 - 16 Моя жизнь стоит так дёшево?!	18.10.15
	3 - 15 Большой случай	18.10.15
	3 - 14 Только друзья	18.10.15
	3 - 13 Сегодня обычный выходной с Хакуей.	28.09.15
	3 - 12 Тогда... Может, разденем его?	28.09.15
	3 - 11 Любовь+Девушка	28.05.15
	2 Экстра	20.04.15
	2 - 10 Одиночка против нормалфага	20.04.15
	2 - 9 Вечеринка простолюдинов	31.01.15
	2 - 8 Происшествие на чаепитии	31.01.15
	2 - 7 Заседание клуба любителей простолюдинов	23.10.14
	2 - 6 Как будто я признаю своё поражение	03.10.14
	2 - 5 Это Хакуа-сама?!	15.08.14
	1 - 4 Попался!	15.08.14
	1 - 3 Чистые сердцем девы	12.08.14
	1 - 2 Поцелуй меня!!	24.03.14
	1 - 1 Приветствуем, простолюдин	08.01.14