Повелитель тайн

Я очень многого ждала от этой манги. (Поскольку она еще только начала выходить, по-прежнему жду)
После восхитительного ранобе, с прекраснейшим переводом, в общем я не могла пройти мимо.
Не знаю насколько переводчики зашли далеко в познании данной истории, но уже находятся мелкие детальки, правда немного. Для того кто не в курсе пройдет мимо, те кто повнимательней и знающие зацепятся глазом, но тоже пройдут мимо.
Рисовка как и принято на минте с подробной(относительно), прорисовкой жути, крови и прочего. Меня только радует, тут детальность просто необходима.
Мне пока неизвестно как изобразят множество иных ключевых персонажей. Пока что у героев приятная внешность (в рамках истории я бы сказала перебор, жизнь у героев и их соседей в начале истории не сахар), но манга ж.
Посмеялась с Императора Розелля (полностью мое личное восприятие основанное на книге).

Пока что сюжет в манге по сути даже еще не начался. В ранобе уже более 1к глав, что по размерам не маленькие, история пестрит деталями. Так что предвижу множество побочных веток в этой истории, не флешбеков.

Сюжет у истории интересный, местами с юмором, местами с трагедией, толика удачи также присутствует.

Мне неизвестно насколько будут схожи манга с новеллой, так что рассуждать о героях здесь не буду. Если выразить мое личное отношение, то данная история входит в список избранных и даже местами годных к перечитыванию. Почему местами? Ну, глав все же много, при этом как таковой воды нет, просто дается адекватное и понятное описание способностям, историям, врагам, сторонникам. Мир детально проработан. Герой умеет думать и вынужден это делать. Смерть еще как случается. Имеется множество сильных и способных личностей в окружении. Почему он еще жив? Может ответ в том, что все началось с ритуала удачи? А может и в чем то другом) Читайте сами.

Итог: Ляпов на начало не обнаружено. А я пока жду продолжения.

Возлагаю на мангу огромные надежды, так как роман затянул меня несколько месяцев назад и так и не отпустил благодаря думающему герою, невероятно проработанному миру, неповторимой атмосфере и интересному, запутанному, но продуманному до мелочей сюжету. Что немного напрягает меня на сегодняшний момент - это рисовка. Она неплохая, но однозначно не способна передать загадочную и мрачную атмосферу этого мира. Мне больше по душе некоторые иллюстрации из книги или даже фан арт персонажей. Также местами смущает перевод.

Где вы нашли прекрасный перевод новеллы? Первая треть есть на русском, но дальше я пошла читать с гугл-переволчиком на англоязычном сайте. 

Первый том с нормальным русским переводом, потом надо идти читать на английском, да. Но сам перевод на английский достаточно качественный, читается легко.

Если бы я сначала встретила мангу, то я бы точно не заинтересовалась ни ей, ни ранобэ. В манге всё настолько сокращено... Отсутствует какое-то погружение в повествование. Всё урывками и скомкано. Как же хорошо, что я сначала познакомилась с ранобэ. Жду его продолжения.

В первый раз пишу такое. Но действительно лучше обратиться к первоисточнику, чем читать мангу.

Здесь события с самого начала подаются фрагментарно и без пояснений. Что происходит? Почему это происходит именно так?

Вот попаданец заснул, а через 5 минут  он уже глава какой-то секты, наделённый какими-то силами и заключивший какие-то сделки чёрт знает с кем, чёрт знает о чём, чёрт знает, как он будет им платить и так далее.

Если текст лишён достаточной смысловой нагрузки, то возникает искушение просто проматывать его, чтобы смотреть одни картинки. Ну такое себе чтение.

З.Ы. Чем-то эта работа напомнила маньхуа "Становление Лордом Ктулху". Подозреваю, что автор маньхуа именно "Повелителем тайн" вдохновлялся.