Здесь пропущена первая страница, объясняющая причину его реакции на имя. А точнее его отказ: "Я слышал, что в мире демонов, если обратиться к демону по его настоящему имени - он автоматически станет твоим "партнером/напарником" или слугой." И ее ответная реплика: "Так ты в курсе.."
То есть, она все же пыталась заключить с ним договор на "услужение".