Ulenspiegel, почему вы думаете, что Фуку "встречает его с той стороны"? О.о это вполне может быть последним воспоминанием, когда они прощались, и она провожала его. Но вообще да, неоднозначные "воспоминания", можно трактовать и что убил, и что лишь дерево уничтожил.
Тут немного другая трактовка. Объяснение того, почему сам Усимата так и не стал преемником Коган-рю. Несмотря на то, что он срубил то дерево фактически, как бы "разорвав" связывающую их с Фуку "нить", он не смог выкинуть ее из собственной памяти и сердца. Он не избавился от своей эмоциональной привязанности к Фуку, не смог всецело посвятить себя пути меча. Возможно, осознавая это, он оттого и кастрировал себя, а после активно продвигал кандидатуру безэмоционального Генноске на роль преемника.
выходит срубленным деревом он показал конец их отношений- нет пункта встречи,нет символа их отношений. выходит кастрацией он прервал свою плотскую зависимость, оставив в своем сердце одну и единственную фуку. вот что значит разорвать "красную перевязь". усимата, ты.. *утирает слезы умиления*