Видимо на велосипеде она плохо просто ездит и по жизни не очень уклюжая (хотя как тогда она не режет себе руки при готовке это вопрос). Я не представляю как надо им управлять что бы даже при слетевшей цепи так повредить себя и его. Лично у меня множество раз слетала цепь, в том числе на большой скорости в черте города при плохих дорогах - и ничего, не падал и велик не ломал.
Мне кажется это не она сломала, а велик был ушатаный, просто перед продажей навели лоск.А человек казавшийся в последний раз в детстве, вряд-ли сразу разглядит проблемы.