"старший", "мисс"... ох уж эти англицизмы. Где нормальные "семпай" и "-сама"?!
Почему переводчик "-сан" использует, а "-сама" и "семпай" не хочет? Что за биполярочка???
Так что за дела? За первые главы ГГ :bip: девицу, но прошло еще 2 главы и он никого не :bip:! Почему? Должна быть девочка-регистраторша из гильдии! Автор, заворачивай!