Тут суть не в том, что кухня японская, а в том, что это "забегаловка", куда обычно не принято водить девушек на свидание. Ну если вы давно встречаетесь и может даже живёте вместе то ничего такого, но если только начинаете, то не советуют обычно. И наверное ещё зависит от девушки, её предпочтений в еде и чувств в парню, кто-то может и дошираком на лавочке перекусить, главное что рядом с любимым, наверное)