В Японии подсемейство Hispinae раньше называлось トゲトゲ(TOGETOGE). Потом был обнаружен вид тогетоге без шипов, и они были названы トゲナシトゲトゲ(TOGENASHI-TOGETOGE, колючка без колючек). Однако позже был обнаружен вид тогенаси-тогетоге с колючками! Поэтому люди стали называть их トゲアリトゲナシトゲトゲ(TOGEARI-TOGENASHI-TOGETOGE, колючка без колючек с колючками)