Жалко, тут звуки не переводят. Непонятно, это "плюх-плюх", или "хрясь-хрясь", или "пи-пи-пи". А я уже настолько привык к переведенным звукам, что сам основные иероглифы для звучаний позабыл (хотя при чтении оригинала двадцать лет назад - многие звуки запомнил на японском, потому что их переводили не заменяя, а подписывая внизу)
Я всё ещё верю, что они в бою начнут прикрывать друг друга, и в итоге помирятся.
Ну, в крайнем случае, принцессе надо будет лишних 100 очков набрать - эту тему они уже просекли.