Запомним этот твит. Хорошо запомним, чтоб не забыть! Потому что ответ на него узнаем лет через пять, судя по неторопливости выхода глав и развития событий в этой манге. :)
Опять только они? ГантЦ им решил больше никого не выдавать?
Впрочем, логично. Этот рыбный парень может катки тащить в одиночку. Да и остальные уже вполне опытные (жаль, концепцию штатного снайпера не сумели осилить).
А эти иероглифы реально такие размытые, что их никакой переводчик не берет? Или в те времена другое начертание было?
Мы, вон, берестяные грамоты хоть с трудом, но примерно понимаем... кириллица хоть поменялась сильно, но разобрать можно, если с детства её знаешь. А тут совсем никак, даже японец не поймет?
Да уж, в Токио после этой миссии гораздо больше эмоций. Мне кажется, это вообще был самый позитивный эпизод оригинального ГантЦа, если посмотреть всю мангу от начала до конца.
А ведь пользуясь ресурсом костюма он вполне мог бы улучшить свой уровень жизни. Особенно в эту эпоху, где простая физическая сила могла многое решить... Но крестьянское воспитание, конечно, не способно о таком помыслить.
Вон, Масакичи прошёл сквозь дворец насквозь, а потом вернулся в свою хижину. Хотя мог бы вполне остаться - кто ему что скажет? Император войска пришлёт разве что. Ну к этому моменту с правами на владение вполне можно разобраться - за деньги, или угрозами для всяких клерков. И вот ты уже "внезапно нашедшийся наследник безвременно усопшего сёгуна" - собираешь подати, отправляешь Императору. А тому, в принципе, ничего другого не надо от своих провинций.