Манга
Другие имена
Freesia フリージア Фрезия | Freesia

Freesia – это манга об альтернативном мире, где Япония находится в состоянии войны и легализован закон о карательных убийствах. Суть в том, что если кто-то убил близкого вам человека, вам разрешено персонально или с помощью наемника покарать убийцу. Главный герой манги – персонаж, который как раз специализируется на подобных убийствах.
Freesia - манга не для всех, манга пугающая, манга въедающаяся в ваше сознание и на долгое время отстраняющая вас от адекватного восприятия окружающего мира. Хотя, возможно, кто-то найдёт в ней что-то близкое к тёмной стороне своей души. Кто знает... Всё может быть...

Пока ничего нет, добавить цитату

3 .6

ещё ...

добавить

Манга где главный герой псих или убийца

4 .4

добавить

PisArskA

ну когда уже будет продолжение и будет ли?

Lost Shade

Отсутствие дальнейшего перевода этой замечательный манги ввергает меня в пучины ангста.

АпрельскаяСнежинка

Блин, блин, блин! Хотелось бы почитать, но судя по заброшенности проекта дальнейший перевод будет не скоро, а первые 2 тома это как кость голодному волку

Sicilian

I used to translate manga, but then I took an...
Нууу, я тут мимо пробегал, потому апдейтик. Нет, перевода больше не планируется, хотя и жаль - мне в целом проект нравился. Почему нет - нехватка времени и обнаружены другие выхлопы для творчества.
Но то, что перевода дальше нет не совсем верно... я натыкался на рутрекере на перевод до конца третьего тома. Я его не читал, но он есть. Ищущий да обрящет.

Sirinoeles

Жаль, что перевод забросили. Манга интересная, хотя и специфическая.
Рисовка жуткая. В том смысле, что отвратная. Хотя по некоторым страничкам создаётся впечатление, что она сделана такой специально для пущего ангста. Не удивительно, учитывая что гг постепенно теряет связь с реальностью. Может имеется в виду, что он так видит мир?
Но если абстрагироваться от этого, Фрезия затягивает.
Манга немного напомнила MPD - Psycho. Разумеется не рисовкой (к сожалению), но что-то общее есть в атмосфере. Вроде кровь льётся рекой, но в то же время всё так плавно-медитативно. И внутренним противоречиям гг уделяется больше внимания, чем собственно стрельбе.

Haruka Takano

Манга просто отличная! Слов нет,очень необычный и интересный стиль.Очень радует глаз при прочтении оригинальная рисовка.Сюжет и персонажи захватывают,читаю все на одном дыхании!)

Очень большое спасибо всем переводчикам которые не забрасывают перевод и продолжают свое нелегкое дело,спасибо вам ребят! Главное не бросайте перевод надолго,большая на вас надежда!Очень хочется дочитать до конца это замечательное произведение)Еще раз большое человеческое спасибо!

Ответить Читать обсуждение дальше...

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

ещё ...

добавить

Доп изображения

Внимание! Эта манга может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия и ux cлoвecныe oпucaнuя.

Читать главы Фрезия онлайн

	12 - 82 Расплата	13.07.20
	12 - 81 Сделка	13.07.20
	12 - 80 Временное возвращение	01.07.20
	12 - 79 Индивидуальное предприятие (2)	01.07.20
	12 - 78 Индивидуальное предприятие	01.07.20
	12 - 77 Работа (5)	21.06.20
	12 - 76 Специальные положения II	27.04.20
	12 - 75 Специальные положения	12.04.20
	12 - 74 Отчёт о расследовании	05.04.20
	11 - 73 Предупреждение	08.03.20
	11 - 72 Увольнение	02.02.20
	11 - 71 Личная информация	19.01.20
	11 - 70 Частное расследование II	31.12.19
	11 - 69 Частное расследование	10.11.19
	11 - 68 Тактика переговоров	29.10.19
	11 - 67 Позолоченный город	03.10.19
	10 - 66 Корпоративная идеология	01.10.19
	10 - 65 Самоуправление	29.09.19
	10 - 64 Антикризисное управление	08.09.19
	10 - 63 Тайные переговоры	30.08.19
	10 - 62 Управление персоналом	21.08.19
	10 - 61 Медиа-штурм	16.08.19
	10 - 60 Подработка VI	08.08.19
	9 - 59 Подработка V	07.08.19
	9 - 58 Подработка IV	07.08.19
	9 - 57 Подработка III	05.08.19
	9 - 56 Подработка II	22.07.19
	9 - 55 Подработка I	09.07.19
	9 - 54 Поставка снаряжения	05.07.19
	9 - 53 Отстранение	02.04.19
	8 - 52 Организация ухода	03.03.19
	8 - 51 Резюме	02.12.18
	8 - 50 Объяснимые меры	24.10.18
	8 - 49 Нелегальная практика	30.09.18
	8 - 48 Понижение	11.09.18
	8 - 47 Отвергая приказы	22.08.18
	8 - 46 Поддержка в последнюю минуту	10.08.18
	7 Экстра Про Идэ	15.10.17
	7 - 45 Вернуться в дело	15.10.17
	7 - 44 Промежуточный отчёт	11.10.17
	7 - 43 Загородное обучение	09.08.17
	7 - 42 Работа (4)	20.05.17
	7 - 41 Внутренние обсуждения	22.04.17
	7 - 40 Срыв переговоров	03.04.17
	7 - 39 Желание поговорить	27.02.17
	6 - 38 Бизнес-исследование	12.02.17
	6 - 37 Необходимые расходы	10.01.17
	6 - 36 Отсутствие на работе	12.12.16
	6 - 35 Перестановка	23.10.16
	6 - 34 Личное (2)	03.10.16
	6 - 33 Личное	15.11.15
	6 - 32 Незавершённое	11.08.15
	5 - 31 Каторга	15.06.15
	5 - 30 Увольнение Бесчестных	30.04.15
	5 - 29 Социальное страхование	29.03.15
	5 - 28 Тренировка новобранцев	04.03.15
	5 - 27 Внутренний аудит	20.02.15
	5 - 26 Настройки аккаунта	05.05.14
	5 - 25 Свидание	24.04.14
	4 Экстра День Тошио и Шибазаки	24.11.13
	4 - 24 Одиночка	03.11.13
	4 - 23 Сверхурочные.	03.11.13
	4 - 22 Бойкот	07.09.13
	4 - 21 Работа (3)	25.05.13
	4 - 20 Черновой план	20.04.13
	4 - 19 Товарищи	01.04.13
	3 Экстра 14,5 - Перерыв Ямады	20.01.13
	3 - 18 Банкротство	20.01.13
	3 - 17 Обработка	20.01.13
	3 - 16 Ссора 2	20.01.13
	3 - 15 Незаконное присвоение	20.01.13
	3 - 14 Соответствующая компенсация	20.01.13
	3 - 13 Ссора 1	20.01.13
	2 - 12 Итоги	20.01.13
	2 - 11 Раненый при исполнении	20.01.13
	2 - 10 Работа 2	20.01.13
	2 - 9 В пути	27.03.11
	2 - 8 Переговоры	15.11.10
	2 - 7 Бизнес	07.11.10
	1 - 6 Сверхурочные	05.10.10
	1 - 5 Овертайм	05.10.10
	1 - 4 Работа 1	05.10.10
Скрыто 79 глав
	1 - 3 По дороге на работу	05.10.10
	1 - 2 Квалификация	05.10.10
	1 - 1 В поисках работы	05.10.10

Связанные произведения

4 .4

переведено

Фрезия

Мацумото Дзиро
боевик драма

Фризия: Холодные слёзы

Дорама

ещё ...

4 .6

завершён

Синдром Распада Личности

детектив психология

7 / 1

4 .0

переведено

Тупик

Манабэ Сёхэи
боевик драма

1 / 0

4 .2

завершён

Бешеный бык 34

боевик драма

1 / 0

4 .6

Адские псы

боевик детектив

0 / 0

3 .0

завершён

Репортёр-дебошир

Саруватари Тэцуя
боевик боевые искусства

0 / 0

4 .8

завершён

Энемиго

боевик драма

0 / 0

ещё ...

добавить

Перевод 7 Ответить Обсудить перевод...

Nightingale

Viweu wrote:Решил взяться за продолжение перевода манги.
Замечательная вещь, выпуск закончен, надо бы добить оставшиеся главы)

Сейчас работаю над 22 главой.

Примеры перевода:
http://i46.fastpic.ru/big/2013/0526/af/cd6fd68d27741cb4218fe281402dfeaf.jpg
http://i48.fastpic.ru/big/2013/0526/79/6fbe70e8042c98263778e1c3b83bee79.jpg
http://i47.fastpic.ru/big/2013/0526/bc/5dcfe96bc76018a460e18557a1e16abc.jpg

Критика и пожелания приветствуються.

У меня к вам только один вопрос - ЗАЧЕМ? Команда переводчиков её не забрасывала и выполняет свою работу очень качественно, а мне хватило беглого осмотра чтобы понять, что вам заниматься этим делом незачем. Если переводите для себя то ради бога, только не стоит свои результаты заливать на Эдалт.

Viweu

Nightingale wrote:
У меня к вам только один вопрос - ЗАЧЕМ? Команда переводчиков её не забрасывала и выполняет свою работу очень качественно, а мне хватило беглого осмотра чтобы понять, что вам заниматься этим делом незачем. Если переводите для себя то ради бога, только не стоит свои результаты заливать на Эдалт.

Зачем? Потому что уже вышло 82 главы, а на Эдалте до сих пор только 21. И куча сообщений на форуме с просьбой продолжить перевод сей замечательной манги.

Да, каюсь, напартачил со шрифтами, может где еще. Ну на то она и демонстрация, что бы потом все исправить.

Раз манга на русском не нужна, то я сворачиваю затею. Мне не составит труда дочитать ее на английском.
Спасибо за отзыв

Macksim.Sl

Похоже переводчики забили на проект.Жалко.

Big23

нет, не забили, "но лучшее враг хорошего"

Nightingale

Viweu
Ваша работа как была, мягко говоря, не очень, так ею и остается.

Light_of_War

Ну да, качество у человека конечно не очень, но лично я с такой "невероятной" скоростью перевода уже давно потерял интерес к проекту. В любом случае человек был бы готов быстро сделать мангу на русском, а вы так и за 5 лет её не сделаете.

Ответить Обсудить перевод...

Развернуть

надеюсь вы залогинены!