Freesia – это манга об альтернативном мире, где Япония находится в состоянии войны и легализован закон о карательных убийствах. Суть в том, что если кто-то убил близкого вам человека, вам разрешено персонально или с помощью наемника покарать убийцу. Главный герой манги – персонаж, который как раз специализируется на подобных убийствах. Freesia - манга не для всех, манга пугающая, манга въедающаяся в ваше сознание и на долгое время отстраняющая вас от адекватного восприятия окружающего мира. Хотя, возможно, кто-то найдёт в ней что-то близкое к тёмной стороне своей души. Кто знает... Всё может быть...
Блин, блин, блин! Хотелось бы почитать, но судя по заброшенности проекта дальнейший перевод будет не скоро, а первые 2 тома это как кость голодному волку
I used to translate manga, but then I took an... Нууу, я тут мимо пробегал, потому апдейтик. Нет, перевода больше не планируется, хотя и жаль - мне в целом проект нравился. Почему нет - нехватка времени и обнаружены другие выхлопы для творчества. Но то, что перевода дальше нет не совсем верно... я натыкался на рутрекере на перевод до конца третьего тома. Я его не читал, но он есть. Ищущий да обрящет.
Жаль, что перевод забросили. Манга интересная, хотя и специфическая. Рисовка жуткая. В том смысле, что отвратная. Хотя по некоторым страничкам создаётся впечатление, что она сделана такой специально для пущего ангста. Не удивительно, учитывая что гг постепенно теряет связь с реальностью. Может имеется в виду, что он так видит мир? Но если абстрагироваться от этого, Фрезия затягивает. Манга немного напомнила MPD - Psycho. Разумеется не рисовкой (к сожалению), но что-то общее есть в атмосфере. Вроде кровь льётся рекой, но в то же время всё так плавно-медитативно. И внутренним противоречиям гг уделяется больше внимания, чем собственно стрельбе.
Манга просто отличная! Слов нет,очень необычный и интересный стиль.Очень радует глаз при прочтении оригинальная рисовка.Сюжет и персонажи захватывают,читаю все на одном дыхании!) Очень большое спасибо всем переводчикам которые не забрасывают перевод и продолжают свое нелегкое дело,спасибо вам ребят! Главное не бросайте перевод надолго,большая на вас надежда!Очень хочется дочитать до конца это замечательное произведение)Еще раз большое человеческое спасибо!
Внимание! Эта манга может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия и ux cлoвecныe oпucaнuя.
Freesia – это манга об альтернативном мире, где Япония находится в состоянии войны и легализован закон о карательных убийствах. Суть в том, что если кто-то убил близкого вам человека, вам разрешено персонально или с помощью наемника покарать убийцу. Главный герой манги – персонаж, который как раз специализируется на подобных убийствах. Freesia - манга не для всех, манга пугающая, манга въедающаяся в ваше сознание и на долгое время отстраняющая вас от адекватного восприятия окружающего мира. Хотя, возможно, кто-то найдёт в ней что-то близкое к тёмной стороне своей души. Кто знает... Всё может быть...
MPD Psycho – крайне жестокая и кровавая, но в то же время невероятно захватывающая история. Этот мистический детектив балансирует где-то на грани логики и безумия, периодически склоняясь то в одну, то в другую сторону. Частный детектив-интеллектуал Амамия Кадзухико, страдающий расстройством множественной личности, разгадывает тайны новых и новых кровавых убийств. Убийц объединяет лишь одно – штрих-код на левом глазу. Но каким образом связаны все эти люди? И почему такой же штрих-код есть у самого Амамии?.. Описание взято с animanga.ru
Обычная жизнь Широ как бедного строителя переворачивается с ног на голову, когда он сталкивается с обнаженной девушкой, Люси, упавшей с неба! Ее странная и уникальная личность привлекает его, и он ведет ее в квартиру своих приятелей. Выйдя всего на несколько минут, он возвращается в квартиру, чтобы найти ушедшую Люси, но видит, что все его друзья убиты и людоед-незнакомец стоит посреди бойни. Большой человек неожиданно вытаскивает Широ из жилого дома перед тем, как она взрывается! Широ толкнули вниз, и, попав в канализацию, он оказывается спасенным таинственным человеком ...
Двухметровый шкаф Джон Эстес, для друзей - Слипи (Соня), для всех остальных - Бешеный Бык, который наводит порядок на территории 34-го округа Нью-Йорка, методами, балансирующими на грани законности, а нередко и за гранью, не останавливаясь перед отрыванием криминальных голов, не говоря уже о других частях закононепослушных тел, но тем не менее горячо любимый сослуживцами и начальником участка, населением и даже проститутками. Но наша история начинается, после того, как к нему попадает под крыло, после полицейской академии Бан Дайзабуро, полный юношеских иллюзий и чистых помыслов, смотрит на него сначала с удивлением, потом с недоверием, потом со злостью, затем с восхищением. В данном произведение…
Могу ли я убить человека как полицейский?! Прошло три с половиной года с тех пор, как я внедрился в якудза. Канетака из Ассоциации «Ножны Хигаси» — гангстер с крепкими руками, который поднялся до помощника молодого главы. Он прибыл на Окинаву по приказу организации и убил свою цель — Кино. Он был следователем под прикрытием столичного управления полиции! Какова же цель Канетаки?!
Саотоме Банья не просто обычный репортер новостей. Из-за его безжалостного и жестокого характера его ненавидят многие в полицейском управлении и на его собственном рабочем месте. Он делает все возможное, используя свои кулаки и родинку на лбу, чтобы влезть в каждого место преступления, дабы найти истинную правду, которую все остальные предпочитают игнорировать.
После диктатуры и гражданской войны южноамериканская страна Нассенсио реализует амбициозный проект по превращению джунглей в сельскохозяйственные угодья, который заказан японской компанией Сешимо. Главу компании, Юджи Сешимо, похищают во время инспекционной поездки по стране. Кеничи, частный детектив в стиле Нью-Йоркского нуара, отправляется на поиски своего брата...
У меня к вам только один вопрос - ЗАЧЕМ? Команда переводчиков её не забрасывала и выполняет свою работу очень качественно, а мне хватило беглого осмотра чтобы понять, что вам заниматься этим делом незачем. Если переводите для себя то ради бога, только не стоит свои результаты заливать на Эдалт.
Nightingale wrote: У меня к вам только один вопрос - ЗАЧЕМ? Команда переводчиков её не забрасывала и выполняет свою работу очень качественно, а мне хватило беглого осмотра чтобы понять, что вам заниматься этим делом незачем. Если переводите для себя то ради бога, только не стоит свои результаты заливать на Эдалт.
Зачем? Потому что уже вышло 82 главы, а на Эдалте до сих пор только 21. И куча сообщений на форуме с просьбой продолжить перевод сей замечательной манги.
Да, каюсь, напартачил со шрифтами, может где еще. Ну на то она и демонстрация, что бы потом все исправить.
Раз манга на русском не нужна, то я сворачиваю затею. Мне не составит труда дочитать ее на английском. Спасибо за отзыв
Ну да, качество у человека конечно не очень, но лично я с такой "невероятной" скоростью перевода уже давно потерял интерес к проекту. В любом случае человек был бы готов быстро сделать мангу на русском, а вы так и за 5 лет её не сделаете.