Фрезия

ну когда уже будет продолжение и будет ли?

Отсутствие дальнейшего перевода этой замечательный манги ввергает меня в пучины ангста.

Блин, блин, блин! Хотелось бы почитать, но судя по заброшенности проекта дальнейший перевод будет не скоро, а первые 2 тома это как кость голодному волку

I used to translate manga, but then I took an...
Нууу, я тут мимо пробегал, потому апдейтик. Нет, перевода больше не планируется, хотя и жаль - мне в целом проект нравился. Почему нет - нехватка времени и обнаружены другие выхлопы для творчества.
Но то, что перевода дальше нет не совсем верно... я натыкался на рутрекере на перевод до конца третьего тома. Я его не читал, но он есть. Ищущий да обрящет.

Жаль, что перевод забросили. Манга интересная, хотя и специфическая.
Рисовка жуткая. В том смысле, что отвратная. Хотя по некоторым страничкам создаётся впечатление, что она сделана такой специально для пущего ангста. Не удивительно, учитывая что гг постепенно теряет связь с реальностью. Может имеется в виду, что он так видит мир?
Но если абстрагироваться от этого, Фрезия затягивает.
Манга немного напомнила MPD - Psycho. Разумеется не рисовкой (к сожалению), но что-то общее есть в атмосфере. Вроде кровь льётся рекой, но в то же время всё так плавно-медитативно. И внутренним противоречиям гг уделяется больше внимания, чем собственно стрельбе.

Манга просто отличная! Слов нет,очень необычный и интересный стиль.Очень радует глаз при прочтении оригинальная рисовка.Сюжет и персонажи захватывают,читаю все на одном дыхании!) Очень большое спасибо всем переводчикам которые не забрасывают перевод и продолжают свое нелегкое дело,спасибо вам ребят! Главное не бросайте перевод надолго,большая на вас надежда!Очень хочется дочитать до конца это замечательное произведение)Еще раз большое человеческое спасибо!