Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Манга онлайн
Цугумомо 27 - 137 Чигаеши, Великий барьер
Комментарии
Пока ничего нет, пиши. А еще можешь писать прямо на картинке
Так. Ну в целом читать можно.
Из замеченного:
1) Стоит подумать о своем словарном запасе.
2) Местами ты пытаешься сжать текст по ширине. Это отстой.
3) Личная просьба. Отодвинь пожалуйста на своих обложках тексты и муравья от края на минимум на 5 миллиметров у меня глаза мироточат от этого.
@Prodigy Ant Тоже про сжатый текст хотел написать, но начиная с 22 страницы эта проблема исчезла, что порадовало. Так же ниже уже заметили про разницу в масштабе шрифта. Но в целом очень добротная работа. Желаю развиваться и совершенствовать свои навыки, как минимум старт вышел бодрым.
Благодарю за перевод и поздравляю и с успешным (на мой взгляд) почином!
Не стоит пытаться заполнить всё облако текстом, прыгая размерами шрифта или масштабом. Выбери один размер и придерживайся его изредка увеличивая или уменьшая. Так же не стоит делать бессмысленные переносы и переносы на новую строку как на 4 странице во втором пузыре.
Спасибо. Вполне приличная работа. Перевод в рамках нормального, клин терпимый и тайп не режет глаз. Дальше обязательно будет лучше, но и сейчас достойная работа
@Кардинал Шевалье Какая-то по итогу неприятная история получилась. Где-то борются с перехватчиками, а тут вроде уже бросили проект, а потом оказывается, что нет не совсем и бросили. Муравью в любом случае благодарность и наилучшие пожелания!
Удачи тебе в этом начинании. Года 2 назад я прочитал имеющиеся главы и был весьма раздосадован отсутствием регулярного перевода. Надеюсь, что в этот раз всё будет хорошо
Seid ihr das Essen? Nein wir sind die Jäger!
Feuerroter Pfeil und Bogen
Fumareta hana no namae mo shirazu ni
Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da
Shikabane fumikoete
Susumu ishi o warau buta yo
Kachiku no annei kyogi no hanei
Shiseru garou no jiyuu o!
Вставлю свои 5 кп: Я конечно понимаю тех людей, для которых эта манга может показатся затянутой, или медлительной, или что она повторяется.. итд. Но, когда мы начинали читать её - мы знали зачем мы сюда шли: мы шли сюда за красивыми персонажами, за красивым дизайном, красивым сеттингом, красивыми боями и за красивой рисовкой. Автор реально умеет рисовать. Я даже на ютуб канал подписался, чтобы видеть процес рисовки манги. Извините, но меня бомбануло от предыдущей главы с "мнениями" переводчиков.
Вот! Видите! ВОТ ОНО! Все это время, все это было НЕ зря! На протяжении всей манги, это был не просто фансервис от автора, а планомерная и продолжительная подготовка и тренировка ГГ для этого момента! Гениальный ход. Превосходная многоходовочка. Я аплодирую.
@Inqwizitor ordo Xenos, В своё время было более наглядное видео, но, к сожалению, найти его не могу, поэтому то что нашлось из близкого: www. youtube. com/ watch?v=t_i67M8h2xk
@mathrim3, ну на "хлопок"похоже мало-а на аплодисменты тем более.
я умею примерно так же-только бьется указательный палец об сложенные вместе средний и большой на правой руке(а как это получается объяснить не могу).
@batiua Ну, дегенераты - это слишком резко сказано. Я, после 10-ки лет чтения самых разных манг, пршел к выводу, что большинство людей вообще не умеют адекватно оценивать любое произведение.
@batiua Нет, я не о вкусах говорил. Приведу пример: Все мы согласимся, что "Дон Кихот", "Фауст", "Одиссея" - это обьективно великая литература, которая будет жить в веках, если не вечно. А "50 оттенков серого", "Сумерки", "Шантарам" - это низкокачественная, плохая и отвратная литература, без худ.ценности. Проще говоря - мы что-то оцениваем, когда сравниваем. Обьективно, Цугумомо - НЕ плохая, а вполне качественная манга. Это не "Берсерк" или "Блэйм", но и не самая худшая. Меня бомбит от отношения к ней.