Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
спасибо! кто может скмнуть ссыль с продолжение, не имеет значение на каком языке, прошу!
0
ответить
Я хоть и ждала этого, ведь у них такой накал страстей, но все равно не ожидала.
+3
ответить
Браво, Лорд, Браво. Титешки пощупали, теперь поцелуй и под венец)))
+2
ответить
Почему-то в такой форме он выглядит интеллигентней. :-)
+7
ответить
О, какой брюнетик! но если он мне понравился, то однозначно будет той ещё скотиной.
0
ответить
переводить how are you как "как ваши дела", это финиш. хотя весь остальной текст тоже ужасен. едва смысл улавливается.
+3
ответить
аккуратный укол в сердце, охоспаде, лолирую. этот перевод можно использовать как пособие для сканлейтеров "как НЕ надо". accurate значит "точный", познакомьтесь с ложными друзьями переводчика.
-1
ответить
беру свои слова назад про accurate. в оригинале там very tidy. но перевод все равно очень топорный. фразы вроде "я не та, кто небрежен с кровью" это очень плохо. редактор текст даже не нюхал, а переводчик ни одного пособия по переводу.
+1
ответить
У кого-то клыки в пасти не помещаются, у кого-то - сиськи в декольте.
+14
ответить
