В оригинале хотя бы понятно, что делать: прыгаешь вот так и так, машешь мечами так, отрезаешь вот это и бегом валишь оттуда подальше, чтобы тебя не обожгло и чтобы не упасть. А здесь они пока что еле-еле нашли, что уязвимое место - это шея, причём путём даже не научного тыка, а буквального жертвоприношения доброй сотни разведчиков и здоровья главного изобретателя, без которого им никуда...