Вы после перевода отложите текст на денёк. Потом ещё раз прочитайте. И постарайтесь просто не пропускать слова, не рвать фразы в кашу. И только потом печатайте.
"чем буду отдам" - ЧТО ЭТО???
Всё конечно хорошо, я не говорю о том что фразы нужно более удачно адаптировать на русский, что бы был живой перевод, а не как через переводчик...
Хотя бы сделайте их читаемыми, а то ничего не ясно и от этого ухудшается восприятия всего происходящего.