Нуу, как сказать. Я не фанат "стокгольмского синдрома", поэтому читала лишь из интереса, чем закончится эта муть. И такие работы бывают. Осталось мутное послевкусие, за пару не переживала и никак ими не прониклась...один больной, и вторая не вполне здорова, он собственник манипулятор, она глупая овечка, идеальная жертва для таких преступников. Больше ждала пару из Эрика и доктора Эстер, но не судьба. Спасибо за перевод.
Спасибо за перевод! Это произведение мне не понравилось, да и многим, но вы переводчики и все кто занимался этим проектом - молодцы! Вы довели проект до конца и не бросили, не смотря на то что многим он не понравился. Может в стране самого автора такое и заходит, но нас таким не удивишь. Повторюсь: переводчикам спасибо!
Читала только для того, чтобы дочитать. Надеялась, что к концу станет лучше. Но нет. Ужасный сюжет. Никаких положительных эмоций ни в процессе чтения ни в финале...