А профсоюз что не так сделал??!! Даже не наркокартель, не притон какой-нибудь, а ПРОФСОЮЗ??? Легальная между прочим организация??? Или это ошибка перевода???
Это особенность корейского общества, там всем заправляют олигархи и большую часть истории профсоюзы были запрещены. Поэтому, когда они стали легальными, то тут же начали требовать улучшение условий труда, соблюдения техники безопасности и т.д. Естественно, чоболям (местному олигархату), такое не нравится и они всячески борятся с их деятельностью. В том числе при помощи правительства, которое, по факту, у чоболей на зарплате сидит.