У ребёнка более естественная реакция, чем у вроде-бы умного взрослого. Девочка воспринимает старика как отца, наставника, старшего товарища, при этом не теряя своего "я", не превращая деда в объект служения и поклонения. А он не может проявить себя достойно даже при общении с машиной.